‚Onyx Equinox‘: Die komplexe Welt der mesoamerikanischen Mythologie wird in einer ambitionierten Zeichentageserie für Erwachsene zum Leben erweckt.

„Onyx Equinox“ nimmt ein einfaches Konzept und verwandelt es in ein dichtes, komplexes Fantasy-Drama. Die Götter der mesooamerikanischen Mythologie kämpfen um Menschenopfer, und der Preis für den Sieg ist ein Champion, der scheitert und stirbt. Sofia Alexanders Serie, produziert ausschließlich von Crunchyroll Studios, umfasst zwölf Episoden und wurde erstmals am 21. November 2020 ausgestrahlt. Es ist eine intelligente, rasante Animationsserie für Erwachsene, die ihr Quellenmaterial respektiert, ohne es zu verfremden.

Götter und Champions

Die Ausgangssituation ist klassische Mythologie: Mictlantecuhtli, der Gott der Unterwelt, entzieht den anderen Göttern Bluttoxide. Dieser Diebstahl erreicht seinen Höhepunkt, als eine Zapotec-Stadt dem Erdboden gleichgemacht wird. Quetzalcoatl will die Tore zur Unterwelt schließen, doch diese Tore bestehen aus Obsidian, der die Götter vergiftet. Seine Lösung ist eine Wette mit Tezcatlipoca, dem listigen Gott: Quetzalcoatl wird einen menschlichen Champion finden, den Alleruntersten, der die Tore vor dem Gleichhäuptigkeitstag schließen wird, oder Tezcatlipoca wird die Menschheit vernichten.

Der Haken ist, dass Tezcatlipoca seinen eigenen Champion, Yaotl, als Beobachter schickt, um sicherzustellen, dass Quetzalcoatl nicht betrügt. Quetzalcoatl wählt Izel, eine Sklavin, deren Schwester als Opfer genommen wurde. Die Götter spielen nicht zum Spaß. Sie spielen um die Seelen all jener unter ihnen.

Besetzung und Sprecher

Der Sprechcast trägt die Last der Prämisse. Alejandro Vargas-Lugo spricht Yaotl, und Juan Arturo Maldonado spricht K’in. Olivia Brown spricht Izel, Sofia Alexander spricht Nelli, Carolina Ravassa spricht Zyanya, Patrick Pedraza spricht Yun, und Kimberly Woods spricht Xanastaku. Jede Leistung überzeugt, und die Chemie zwischen Izel und Yaotl treibt den emotionalen Kern der Serie an.

Alexanders eigene Rolle als Nelli verleiht ihrem Schreiben Tiefe und gibt der Serie ein persönliches Interesse am Konflikt. Die Olmek-Referenzen fügen Textur hinzu, ohne die Handlung zu verlangsamen.

Wo es zu kurz kommt

Die Show ist nicht perfekt. Einige Tempo-Probleme tauchen in den mittleren Episoden auf, in denen die Einsätze weniger unmittelbar erscheinen als am Anfang und am Ende. Einige Episoden stützen sich auf Wiederholungen anstatt auf neue Informationen, was den Schwung für Zuschauer verlangsamt, die nicht aufmerksam verfolgen.

Die Animation ist zwar scharf und detailliert, hat aber gelegentlich Schwierigkeiten mit der Übersichtlichkeit während schneller Actionsequenzen. Die Serie verlangt viel von ihrem Publikum, und manche Zuschauer müssen möglicherweise zweimal schauen, um die Schichten der Mythologie vollständig zu erfassen.

Fazit

„Onyx Equinox“ gelingt, weil es sich voll und ganz auf seine Welt einlässt. Alexander bedient sich mit echtem Respekt der Mythologien der Azteken, Maya und Zapoteken, und die Serie redet ihr Fachgebiet nicht schlecht. Die Geschichte ist kompakt und gut getimt, mit einem starken emotionalen Effekt bis zum Finale. Die Sprecherleistungen sind durchweg stark, und das Schreiben vermeidet die Falle, antike Götter als Witze zu behandeln.

Das Ehrgeiz des Programms zeigt sich in der Produktion. Es ist die erste Originalserie, die vollständig von Crunchyroll Studios stammt, und setzt damit einen hohen Standard dafür, was die Plattform eigenständig produzieren kann. Alexanders Hoffnung, dass westliche Animationsfans möglicherweise „den Reiz von Action-Drama-Animation für Erwachsene“ erkennen könnten, wurde hier erfüllt.

Kennzahlen-Box

• Premiere: 21. November 2020
• Letzte Episode: 26. Dezember 2020
• Episoden: 12

Vergleichstabelle

„Onyx Equinox“ ist eine selbstbewusste, ambitionierte animierte Serie für Erwachsene, die ihren Ruf verdient. Sie ist nicht fehlerfrei, aber sie ist einprägsam. Die Götter Mesoamerikas haben selten so scharf auf dem Bildschirm ausgesehen.