Die Chicago White Sox erhielten am selben Tag ihres Playoff-Openers gegen die Houston Astros einen Brief von Papst Leo XIV. Der Brief vom 9. September traf am Dienstag auf dem Rate Field in Chicago ein, vor Spiel 1 der AL Wild Card Series.
Der Brief war an White Sox-Eigentümer Jerry Reinsdorf adressiert und stammte von einem Papst mit tiefen Chicago-Wurzeln. Leo wuchs in der Stadt auf und ist seit seiner Zeit dort ein White Sox-Fan. Er war als Robert Prevost, oder Vater Bob, bekannt, als er vor 21 Jahren das Eröffnungsspiel der World Series besuchte, einen 5-3-Sieg der White Sox über die Astros.
Leos Botschaft an Reinsdorf
Der Papst begann seine Nachricht damit, Reinsdorf für den Brief zu danken, den dieser nach der Ehrung Leos während eines Spiels gegen Cincinnati am 11. August geschickt hatte. Seine Antwort trug einen vertrauten päpstlichen Tonfall, der Glauben und Fairness miteinander verband.
„Es ist meine Hoffnung, dass die White Sox weiterhin Bindungen der Freundschaft und Solidarität unter den Menschen fördern und damit hoffentlich Zeugnis ablegen für die Möglichkeit, friedlich zusammenzuleben und zusammenzuarbeiten“, schrieb Leo.
„Mit diesen Empfindungen berufe ich gerne des Allmächtigen reichlichen Segnungen auf Sie und Ihre Lieben ein.“
Ein Fan aus Chicago
Leos Verbindung zu den White Sox geht über einen einfachen Brief hinaus. Er wuchs in Chicago auf, und seine Fankultur reicht bis in seine Jugend zurück. Als er vor 21 Jahren das Eröffnungsspiel der World Series besuchte, war er noch unter seinem bürgerlichen Namen Robert Prevost, oder Vater Bob, bekannt.
Der 5-3-Sieg über die Astros an diesem Tag kam vor dieser Saison’s Wiedersehen.
Die Frage des Umdenkens
Die White Sox erreichten dieses Jahr eine AL Wild Card, indem sie mit einem 84-78-Record abschlossen. Das Team verlor in jeder der vorherigen drei Saisons mindestens 101 Spiele.
Auf die Frage, ob er einen Beitrag zum überraschenden Umschwung des Teams geleistet habe, antwortete der lächelnde Papst mit einem Achselzucken.
„Keine Erklärung.“
Diese Antwort, gegeben mit einem Lächeln, verleiht der Geschichte einen Hauch von Humor. Ein Papst, der eine Frage nach dem Erfolg eines Teams ausweicht, ist genau der Art von Moment, der den Sportberichterstattung ihre Würde verleiht.
Der Briefs Eintreffen
Der Brief erreichte am Dienstag das Rate Field in Chicago, dem Tag vor dem Spiel. Er kam von einem Papst, dessen Worte an den Eigentümer des Teams gerichtet waren.
Das Team machte die Ankunft öffentlich. Der Zeitpunkt platzierte den Brief vor dem Eröffnungsspiel.
Was Leo schrieb
Der Brief selbst ist kurz, aber prägnant. Er beginnt mit Dankbarkeit, geht zu einer Botschaft über Einheit über und schließt mit einem Segen. Hier ist die Aufschlüsselung:
- Dankbarkeit: Leo dankte Reinsdorf für den Brief, den dieser nach der Ehrung am 11. August geschickt hatte.
- Hoffnung auf Einheit: Er drückte die Hoffnung aus, dass das Team „Bindungen der Freundschaft und Solidarität unter den Menschen pflegen“ würde.
- Friedlicher Zeuge: Er bat das Team, „hoffnungsvoll Zeugnis für die Möglichkeit ablegen, friedlich und zusammenzuarbeiten“.
- Segen: Er rief „den überflüssigen Segen des Allmächtigen auf Sie und Ihre Lieben“ an.
Die Zahlen dahinter
Die Geschichte ist voll von Daten und Rekorden. Hier das Wichtigste:
- Rekord: Die White Sox beendeten dieses Jahr mit 84-78.
- Wild Card: Das Team erreichte eine AL Wild Card.
- Vorangegangene Saisons: Das Team verlor in jeder der letzten drei Saisons mindestens 101 Spiele.
- World Series Opener: Der 5-3 Sieg gegen die Astros liegt 21 Jahre zurück.
- Ehrung am 11. August: Das Team ehrte Leo während eines Spiels gegen Cincinnati.
Redaktioneller Kommentar
Dies ist eine Geschichte über einen Papst, der auch Fan ist. Leo XIV wuchs in Chicago auf, besuchte einen World Series Opener und schickt nun Briefe an das Team, das er seit Jahrzehnten verfolgt.
Der Brief ist eine kleine Geste, aber er hat Gewicht. Ein Papst, der den allmächtigen Segen auf eine Sportfranchise herabruft, ist nicht üblich.
Die Antwort mit „Keine Stellungnahme“ zur Frage nach der Entwicklung fügt eine humorvolle Ebene hinzu. Ein lächelnder Papst, der einer Frage über den Erfolg eines Teams ausweicht, ist genau die Art von Moment, die es wert ist, Sportberichterstattung zu lesen.
Abzuwarten bleibt, ob die White Sox in der Lage sind, den Hoffnungen des Papstes auf „Leben und Arbeiten in Frieden“ gerecht zu werden.
Quellenmaterial: „White Sox erhalten Brief von Papst Leo XIV zum Playoff-Auftakt“, ABC News.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.