„Sankarea: Undying Love“ ist eine 12-teilige Anime-Serie über einen Jungen, der ein Trankmittel trinkt, um seine tote Katze wiederzubeleben, dabei versehentlich ein Mädchen in einen Zombie verwandelt und dann die gesamte Serie damit verbringt, sie am Leben zu erhalten. Das ist der Pitch, und er ist seltsamer, als er klingt.
Chihiro Furuya ist ein Highschool-Schüler, der von Untoten besessen ist. Er sammelt Zombie-Spiele, -Filme und -Mangas und träumt davon, ein Zombie-Mädchen zu küssen. Nachdem seine Katze Babu stirbt, versucht er, sie mit einem uralten Rezept für ein Wiederbelebungs-Trankmittel wiederzuerwecken. Das Rezept verlangt nach Storckenblumen, einer für Menschen giftigen Pflanze.
Er trifft Rea Sanka, ein Mädchen, das von zu Hause weggelaufen ist. Ihr Vater ist kontrollierend und grausam. In einem Selbstmordversuch trinkt sie eine Probe des Trankmittels. Sie überlebt, stirbt aber bei einem Streit mit ihrem Vater, als sie von einer Klippe fällt. Das Trankmittel bringt sie dennoch zurück, und sie wird ein Zombie, der Storckenblätter isst, um am Leben zu bleiben.
Trailer, über Crunchyroll Dubs.
Chihiro und Rea
Chihiro ist der Typ Charakter, der alles über Zombies weiß, außer wie man mit lebenden Menschen redet. Er hatte noch nie eine Freundin. Er hat noch nie wirklich mit irgendjemandem gesprochen. Rea ist das Gegenteil. Sie ist unglücklich, isoliert und verzweifelt. Die Anime-Serie bringt sie zusammen und beobachtet, wie sie herausfinden, was es bedeutet, ein Paar zu sein, wenn eine von ihnen technisch gesehen tot ist.
Die Serie behandelt ihre Beziehung mit überraschender Wärme. Chihiro will Rea beschützen, und Rea will leben. Sie versteckt sich bei ihm, und die beiden bauen ein Leben um sein Apartment, seine Sammlung und seine Besessenheit herum. Die Serie konzentriert sich auf die Absurdität – ein Zombie-Mädchen lebt mit einem menschlichen Jungen zusammen, der Zombies liebt – behandelt ihre Bindung aber auch als echt.
Zersetzung und Kontrolle
Das Problem ist, dass Rea zerfällt. Zombies verrotten, und die Serie macht sich das nicht zunichte. Rea verschlechtert sich im Laufe der Zeit, und Chihiro muss Wege finden, den Prozess zu verlangsamen. Es gibt in dieser Welt keine Heilung. Das Einzige, was hilft, sind die Storckenblätter, und selbst diese gewinnen nur Zeit.
Reas Vater stellt die andere Bedrohung dar. Er ist gefährlich entschlossen, sie wieder unter seine Kontrolle zu bekommen. Die Serie investiert Zeit in den Aufbau der Angst vor diesem Mann, und das zahlt sich in späteren Episoden aus, als er sich dem Paar nähert. Die Spannung ist greifbar und treibt den finalen Abschnitt der Staffel voran.
Die Sprecher
Die Serie wird vollständig von japanischen Talenten gesprochen. Maaya Uchida spricht Rea Sanka, und Ryohei Kimura spricht Chihiro Furuya. Sayuri Yahagi spricht Ranko Saōji, Yuka Iguchi spricht Mero Furuya, Misato Fukuen spricht Babu, Mayumi Asano spricht Aria Sanka, Seiro Ogino spricht Doon Furuya, Shuhei Iwase spricht Yasutaka, Unsho Ishizuka spricht Dan’ichirō Sanka und Saori Hayashi spricht Mogi.
Die Stimmen verkaufen die Komödie und das Pathos. Chihiros Unbeholfenheit und Reas Distanziertheit kommen durch ihre Sprechweise zum Ausdruck. Der Nebencast ist zwar kleiner, aber effektiv, besonders Ranko, die für komische Auflockerung und einen Kontrast zum düsteren Hauptpaar sorgt.
Die Hortensie
Die Hortensie ist zentral für die Handlung. Sie ist das Gift, das Rea fast das Leben kostet, die Zutat, die sie wiederbeleben kann, und die Nahrung, die sie am Leben erhält. Die Serie erklärt ihre Eigenschaften klar. Sie ist ein wiederkehrendes visuelles Element und verankert die Fantasie in etwas Greifbarem.
Der Anime leitet sich direkt aus dem Original-Manga von Mitsuru Hattori ab, der von Dezember 2009 bis September 2014 über elf Bände in Kodanshas Bessatsu Shōnen Magazine veröffentlicht wurde. Die Adaption bleibt dem Originalmaterial treu und folgt Chihiro und Rea als seinem neuen „Zombie-Mädchenfreund“.
Wo es zu kurz kommt
Der Humor ist uneven. Einige Witze zünden perfekt, andere wirken gezwungen. Die Serie hat auch mit dem Tempo im mittleren Abschnitt zu kämpfen, wo die Spannung nachlässt, während sich das Paar in seinen Alltag einklingt. Die Handlung rund um die Verwesung hätte schärfer behandelt werden können.
Vergleichstabelle
| Element | Stärke | Schwäche (Schwäche) |
|---|---|---|
| Beziehungschemie (Beziehungschemie) | Warm, echt (Warm, echt) | Etwas Unbeholfenheit (Etwas Unbeholfenheit) |
| Handlungseinleitung (Handlungseinleitung) | Einzigartig, fesselnd (Einzigartig, fesselnd) | Mittlere Episoden ziehen sich (Mittlere Episoden ziehen sich) |
| Humor (Humor) | An manchen Stellen wirksam (An manchen Stellen wirksam) | Insgesamt ungleichmäßig (Insgesamt ungleichmäßig) |
| Animation (Animation) | Solide, detailliert (Solide, detailliert) | Nichts Bemerkenswertes () |
| Sprecherleistung () | Stark, engagiert () | Einige Randfiguren () |
Kernfakten ()
- Netzwerk: TBS ()
- Staffel: 1, 12 Episoden ()
- Erste Ausstrahlung: 2012-04-06 ()
- Letzte Ausstrahlung: 2012-06-29 ()
- Bewertung: 7,8/10 ()
Die Serie verdient ihre Bewertung verdient. Sie setzt voll auf ihre Prämisse, liefert eine berührende Kernromanze und behandelt ihre düsteren Elemente mit Zurückhaltung. Das Ende, das die Leser auffordert, „Lebe so, als würdest du sterben – auch wenn du bereits tot bist“, kommt als eine aufrichtige Botschaft und nicht als eine hohle an. ()
„Sankarea: Undying Love“ ist eine solide, wenn auch nicht perfekte, Adaption eines beliebten Mangas. Es respektiert seine Quelle, baut ein einprägsames Paar auf und liefert einen Lohn, der zu seinem seltsamen Aufbau passt. Es ist kein Meisterwerk, aber eine Empfehlung für alle, die bereit sind, einen Jungen und seine tote Freundin zu begleiten. ()
7,8 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
