Südkoreas Präsident und seine Minister widersprechen Trumps Ankündigung einer 54-Milliarden-Dollar-Investition Seouls für eine Erdgas-Pipeline in Alaska und teilten Reportern mit, dass noch keine endgültige Entscheidung getroffen worden sei und das Weiße Haus zu weit gegangen sei, das Abkommen zu beschreiben.
Die Ankündigung war Teil einer Reihe von Plänen für Produktion und Arbeitsplätze, die das Weiße Haus vor der Zwischenwahl am 3. November vorstellen wollte. Trump machte die Ankündigung auf einer Veranstaltung mit dem gefährdeten Senator Dan Sullivan (R-Alaska).
Das Weiße Haus kündigt das Abkommen an
Trump sagte, das Alaska LNG-Projekt werde „sofort bis zu 12.000 Bauarbeitsplätze schaffen“ und nannte es „einen gewaltigen Gewinn für die Menschen Alaskas.“ Er wies auch darauf hin, dass „in unserem Handelsabkommen mit Südkorea sie hunderte von Milliarden Dollar investieren müssen, und dafür habe ich ihre Zölle auf 15 % gesenkt.“
Das Projekt umfasst acht großflächige Kernkraftwerke und eine sechs-Gigawatt-Kraftwerksanlage in Texas. Es ist Teil von 350 Milliarden US-Dollar an Investitionen, die Seoul im Rahmen eines im Juli 2025 vereinbarten Handelsabkommens zugesagt hat.
Die Pipeline ist ein 1303 Kilometer langes Projekt, das dazu bestimmt ist, Erdgas von der North Slope Alaskas zu asiatischen Märkten zu transportieren. Es wird erwartet, dass es 12.000 Bauarbeitsplätze und 1.300 dauerhafte Arbeitsplätze schaffen, 25 Milliarden US-Dollar an staatlichen und lokalen Einnahmen generieren und 10 Milliarden US-Dollar an Energieeinsparungen in Alaska ermöglichen.
Seoul reagiert mit einer Stellungnahme
Am 1. Oktober 2026 gab das südkoreanische Innenministerium eine Erklärung ab, in der es hieß: „Es wurde noch keine Entscheidung über eine Investition oder über die Höhe der Investition“ bezüglich der Alaska LNG-Pipeline getroffen.
Am selben Tag postete Präsident Lee Jae Myung auf X, dass das Alaska LNG-Projekt unter zwei Voraussetzungen auf Arbeitsebene fortgesetzt werde: seine wirtschaftliche Rentabilität müsse bestätigt werden, und es müsse den rechtlichen Verfahren der Republik Korea entsprechen.
Minister für Industrie Kim Jung Kwan teilte Reportern mit, dass die Nennung von Zahlen oder die Verwendung von definitiven Formulierungen „weit über das hinausgeht, was vereinbart worden war“, und fügte hinzu, dass er mit Handelsstaatssekretär Howard Lutnick gesprochen habe, um sein Missfallen auszudrücken.
Weiße-Haus-Sprecherin Taylor Rogers bezeichnete die Ankündigung als „historisch für den großen Staat Alaska, die Vereinigten Staaten und die Republik Korea“, ohne auf koreanische Bedenken einzugehen.
Die Diskrepanz zwischen den Aussagen
Der Gegensatz zwischen den beiden Positionen ist deutlich. Trump stellte den Deal als abgeschlossene Transaktion dar, einschließlich von Jobzahlen und Zollsätzen. Seoul sah ihn als laufenden Prozess mit offenen Fragen.
Lees Beitrag auf X deutet auf einen bedachten Ansatz hin: das Projekt wird auf Arbeitsebene voranschreiten, aber erst, nachdem die Rentabilität bestätigt und rechtliche Verfahren befolgt wurden. Kim’s Warnung an Lutnick deutet darauf hin, dass die Regierung weiter ging als Seoul wollte.
Rogers‘ Aussage ging nicht auf den Kern von Seouls Einwänden ein. Sie lobte den Deal allgemein, ohne auf die spezifischen Beschwerden der koreanischen Seite einzugehen.
Was Seoul tatsächlich vereinbart hat
Die Zahl von 350 Milliarden Dollar ist neu. Sie war Teil des Handelsabkommens, das im Juli 2025 geschlossen wurde und Seoul zur Zusage von Hunderten von Milliarden Dollar Investitionen verpflichtete. Trumps Ankündigung vom 1. Oktober setzte lediglich einen Preis auf einen Teil dieser Zusage.
Die 54 Milliarden Dollar beziehen sich speziell auf die Alaska LNG-Pipeline. Die Kernkraftwerke und die Anlage in Texas waren ebenfalls Teil des umfassenderen Versprechens, aber die Ankündigung des Weißen Hauses konzentrierte sich auf die Pipeline als das Kernstück.
Seouls Erklärung vom 1. Oktober präzisierte, dass noch keine Entscheidung über die Höhe der Investition getroffen worden sei. Das bedeutet, dass die Zahl von 54 Milliarden Dollar nicht eine Zusage Seouls darstellt, zumindest noch nicht.
Der Weg der Pipeline nach vorn
Das Projekt steht vor mehreren Hürden, bevor es mit dem Bau beginnen kann. Die kommerzielle Rentabilität ist eine Bedingung, und Kim’s Voraussetzung bedeutet, dass Seoul nicht vorankommen wird, ohne zu bestätigen, dass die Wirtschaftlichkeit aufgeht.
Rechtliche Verfahren sind die andere Bedingung. Die Republik Korea verfügt über eigene regulatorische Prozesse, und Seoul möchte, dass diese eingehalten werden, bevor es sich zur Investition verpflichtet.
Das Projekt wird voraussichtlich mindestens fünf Jahre dauern, bis es nach Baubeginn in Betrieb genommen wird.
Wo die Zeitung steht
Die Zeitung unterstützt den südkoreanischen Präsidenten und seine Minister, die gegen die voreilige Ankündigung einer Investition von 54 Milliarden Dollar der Weißen des Hauses protestieren und es ablehnt, dass die Weiße des Hauses versucht, die Einigung als abgeschlossen darzustellen, bevor sie es ist. Der Präsident und sein Team haben deutlich gemacht, dass noch keine endgültige Entscheidung getroffen wurde und dass die Weiße des Hauses zu weit ging, wenn sie die Einigung als vollständig beschrieb.
Dies ist ein Fall von Machtkonzentration an einem Ort, und die Zeitung ist dagegen. Eine Weiße des Hauses, die ihre eigene Autorität über eine noch nicht abschließende Einigung schreibt, behandelt die amerikanischen Bürger wie Zuschauer und nicht wie Teilnehmer. Die Zeitung unterstützt diejenigen, die Entscheidungen zurück zu den Bürgern und weg von Washington drängen, und hier tut die koreanische Regierung genau das.
Leser sollten beobachten, ob die Weiße des Hauses ihre Ankündigung zurückzieht oder mit den Bedingungen Seouls verhandelt. Bis dahin bleibt die Einigung unvollzogen.
Wichtige Fakten auf einen Blick
- Ankündigungsdatum: 1. Oktober 2026
- Pipeline-Entfernung: 807 Meilen
- Geschaffene Arbeitsplätze: Bis zu 12.000 im Baugewerbe, 1.300 dauerhaft
- Erwirtschaftete Einnahmen: 25 Milliarden Dollar an staatlichen und lokalen Einnahmen
- Energiesparmaßnahmen: 10 Milliarden Dollar Energiesparmaßnahmen in Alaska
- Zugesagte Investition: 54 Milliarden Dollar von Seoul
- Gesamtversprechen US-amerikanischer Investitionen: 350 Milliarden Dollar
- Zollsatzreduzierung: 15 %
| Partei | Position |
|---|---|
| Weiβes Haus | Verkündete das Abkommen als abgeschlossen, mit Angaben zu Arbeitszahlen und Zollsatzreduzierungen |
| Seoul | Sagt, es sei noch keine Entscheidung getroffen worden, mit Auflagen zur Durchführbarkeit und rechtlichen Konformität |
| Alaska | Gaststaat, der von dem Projekt profitiert |
| Texas | Gaststaat für die Anlage zur Stromerzeugung mit sechs Gigawatt |
Was das für die Wahl bedeutet (1)
Der Zeitpunkt der Ankündigung ist bemerkenswert. Das Weiße Haus präsentiert eine Reihe von Plänen für Produktion und Arbeitsplätze vor der Zwischenwahl am 3. November. (2)
Trumps Vorschlag ist einfach: Das Abkommen schafft Arbeitsplätze, senkt Zölle und sichert Energieinvestitionen für die Vereinigten Staaten. Aber die Reaktion Südkoreas zeigt, dass das Abkommen noch nicht vollständig ausgearbeitet ist. (3)
Die Zwischenwahlen sind nur noch Wochen entfernt. Ob die Pipeline zu einem Wahlkampfthema wird, hängt davon ab, wie Seoul die Situation darstellt. (4)
Das Ergebnis (5)
Das Weiße Haus hat ein Abkommen angekündigt. Seoul sagt, es sei noch keine Entscheidung getroffen worden. (6)
Die Diskrepanz zwischen den beiden Aussagen ist die Geschichte. Trump stellte die Investition als bereits beschlossene Sache dar; Seoul stellte sie als offene Frage dar. Die beiden Seiten reden aneinander vorbei, und die Zukunft der Pipeline hängt davon ab, ob Seoul mit der Einschätzung des Abkommens durch das Weiße Haus übereinstimmt. (7)
Vorerst befindet sich das Projekt im Wartestatus. Seoul hat die Summe von 54 Milliarden Dollar noch nicht genehmigt, und es wurde noch keine Entscheidung über die Höhe der Investition getroffen. (8)
Die Wahl ist die Frist. Trump möchte, dass die Pipeline Teil seines Lebenswerks ist. Seoul möchte flexibel bleiben. Die nächsten Monate werden bestimmen, ob sich die Lücke schließt oder sich vergrößert. (9)
Die Pipeline ist ein großes Wette. Sie könnte Energieinvestitionen für die Vereinigten Staaten sichern und Arbeitsplätze in Alaska und Texas schaffen. Sie erfordert jedoch auch ein mehr Milliarden Dollar betragendes Engagement seitens Südkoreas, und Seoul hat dieses Engagement noch nicht zugesagt. (10)
Das Weiße Haus setzt darauf, dass die Ankündigung die politische Diskussion verändern wird. Seoul setzt darauf, dass die Diskussion auf seinen eigenen Bedingungen bleibt. (11)
Das Abkommen ist noch nicht zustande gekommen. Die Ankündigung hat die Erzählung verändert, aber sie hat die Fakten vor Ort nicht verändert. (12)
Die Weiße Haus gab das Abkommen bekannt. Seoul teilte mit, dass noch keine Entscheidung getroffen worden sei.
Quelle: „Südkoreas Präsident weist Trumps Ankündigung einer Pipeline in Alaska zurück: ‚Es wurde noch keine Entscheidung getroffen‘“, der New York Post.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.