Usha Vance stolperte am Montag die Stufen der Helikopter-Limousine des Vizepräsidenten hinab, während sie ihren neunjährigen Sohn in einer Babytrage an ihrer Brust trug. Der Sturz ereignete sich auf dem Joint Base Andrews, wo vier Soldaten zusahen, wie sie ihr Gleichgewicht wiedererlangte, indem sie sich nach der zweiten Absperrung reckte.
Sie hatte eine Hand auf der Absperrung und die andere auf dem Kopf des Babys, als sie am unteren Ende eine Stufe aussetzte zu scheinen. Im Anschluss stieg Vizepräsident JD Vance mit ihrer vierjährigen Tochter, Mirabel, aus dem Helikopter und traf Usha lächelnd am Fuß der Treppe.
Der Sturz
Das Video zeigt Usha Vance, wie sie die Treppe mit ihrem Sohn an ihrer Brust hinabsteigt. Sie verfehlte eine Stufe am unteren Ende und stolperte, fing sich aber mit ihrer freien Hand an der Absperrung ab. Sie griff dann nach der zweiten Absperrung, um sich zu stabilisieren.
JD Vance wartete am Fuß der Treppe mit Mirabel. Die kurze Familienbegegnung auf der Basis zeigte die Vances, wie sie gemeinsam für ihre Reise nach Alaska eintrafen.
Warum sie nach Alaska reisen
Die Vances sind auf dem Weg nach Alaska, wo JD Vance für Sen. Dan Sullivan (R-Alaska) Wahlkampf betreiben wird. JD teilte Reportern auf dem Rollfeld mit, dass Usha an der Reise teilnehme.
„Das ist Ushas 50. Bundesstaat, weshalb wir einen neunjährigen Säugling für einen siebenstündigen und dreißigminütigen Flug nach Alaska mitnehmen“, sagte er.
Er machte auch einen Witz über den langen Flug vor sich: „Wenn ich also heute Abend eine Rede halte und ausgelaugt und gestresst aussehe, ist das genau der Grund dafür.“
Die Rollfeldbeobachter
Vier Soldaten waren auf dem Rollfeld des Joint Base Andrews anwesend, als der Sturz geschah. Sie beobachteten, wie Usha ihr Gleichgewicht wiedererlangte, indem sie sich nach der zweiten Absperrung reckte.
JD stieg mit Mirabel aus dem Helikopter. Die beiden trafen sich am Fuß der Treppe, wo JD Usha lächelnd begrüßte.
Die beteiligten Kinder
Usha trug den neun Wochen alten Sohn die Treppen hinunter, während JD Mirabel vom Hubschrauber herab trug.
Die Helikopter-Reise
Die Familie wird sieben Stunden und halb fliegen, um Alaska zu erreichen. JD sagte Reportern, dass Ushas Besuch in Alaska ihr 50. Bundesstaat sei, was die Reise zu einem Meilenstein für die Familie macht.
Was JD sagte
JD sprach Reportern auf dem Rollfeld nach dem Vorfall zu. Seine Bemerkungen verharmlosten die Situation.
„Wie Sie wahrscheinlich gesehen haben, sind Usha und ein paar der Kinder dabei“, sagte er.
Er erklärte auch, warum das Baby mitkommen sollte: „Das ist Ushas 50. Bundesstaat, deshalb bringen wir einen neun Wochen alten Säugling auf einem siebenstündigen und halb Flug nach Alaska mit.“
Er schloss mit einem Witz über den Stress der Reise ab: „Wenn ich also heute Abend eine Rede halte und ich erschöpft und gestresst aussehe, ist das genau der Grund dafür.“
Der Zeitplan der Familie
| Veranstaltung | Zeit |
|---|---|
| Stolpermoment auf Video aufgenommen | Montag, auf dem Joint Base Andrews |
| JD taucht mit Mirabel auf | Unmittelbar nach Usha’s Stolpern |
| Familienzusammenkunft am Fuß der Treppe | Unmittelbar nach JD’s Auftauchen |
| Flug nach Alaska | Siebenstündige, dreißigminütige Reise |
Vergleich der Zwei Abstiege
| Absteiger | Was Sie Mitnahmen | Wie Sie sich Fingen |
|---|---|---|
| Usha Vance | Neun Wochen alter Sohn in einer Babytrage | Stolperte, fing sich an der Absperrung ab |
| JD Vance | Vierjährige Tochter | Trat normal aus dem Hubschrauber heraus |
Die beiden stiegen die gleichen Treppen ab, aber auf unterschiedliche Weise. Usha stolperte und fing sich ab; JD ging normal hinunter.
Die Reaktion
Das Stolpern selbst war kurz, aber die Reaktion der Familie – das Treffen am Fuß der Treppe mit einem Lächeln – deutete darauf hin, dass der Moment schnell vorbei war.
JDs Witze über die Reise machten die Situation erträglich. Er stellte die Anwesenheit des Babys als Teil von Usha’s Errungenschaft dar, alle 50 Bundesstaaten besucht zu haben.
Die Vances sind nun auf dem Weg nach Alaska, wo JD für Sen. Dan Sullivan werben wird.
Der Sturz war ein Moment, kein Muster. Die Familie ging mit Anmut vor, und die Reise geht wie geplant weiter.
JD’s Humor über den bevorstehenden langen Flug lässt vermuten, dass er weiß, die kommenden Tage werden anstrengend. Er hat das Publikum bereits gewarnt, was zu erwarten sei, falls er heute Abend auf der Bühne müde wirken sollte.
Die Vances sind eine Familie in Bewegung, und dieser Stolperstein war lediglich ein kleiner Schritt auf einer langen Reise.
Sehen Sie eine Bilderreihe mit 60 Bildern bei der New York Post.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.