Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Zwölf Jahre später lässt „Nisekoi“ eine inszenierte Romanze zwischen Gangsternachkommen noch immer aufrichtig erscheinen. )

Eine Komödie über erzwungene Romanze zwischen Gangsternachkommen, Schlüsselanhängern und einem unsterblichen Versprechen, rezensiert.

Von mitch·8 Min. Lesezeit
Two teenagers stand on a rooftop, facing each other, in a scene of forced romance.

„Nisekoi“ ist eine Komödie über einen Jungen, der ein Versprechen mit einem Mädchen gemacht hat, das er nicht mehr kennt, und das Mädchen, das immer wieder auftaucht, um es zu brechen. Die Anime-Serie aus dem Jahr 2014 nimmt die Prämisse einer erzwungenen Romanze zwischen Gang-Erben und verwandelt sie in eine Geschichte über Schlüsselhalsketten, heimliche Schwärmereien und die schiere Schwierigkeit, so zu tun, als würde man sich für jemanden interessieren, den man hasst. Sie ist laut, repetitiv und seltsam liebenswert.

Die Geschichte folgt Raku Ichijo, dem Sohn des Chefs der Shuei-gumi Yakuza-Familie, und Chitoge Kirisaki, der Tochter eines rivalisierenden Gang-Bosses. Vor zehn Jahren hat Raku ein geheimes Versprechen mit einem Mädchen gemacht, das er getroffen hatte, und gesagt, sie würden heiraten, wenn sie sich wiedersehen. Er trägt immer noch das Anhänger, den sie ihm gegeben hat, und wartet auf ihre Rückkehr. Dann taucht Chitoge als neue Austauschschülerin auf, und die Serie verbringt ihre gesamte Laufzeit damit, sie in eine falsche Beziehung zu zwingen, um die Fehde zwischen ihren Familien zu beenden.

Die Ausgangssituation ist einfach. Die Umsetzung ist es nicht. Die Show läuft über 32 Episoden in zwei Staffeln und wird auf Tokyo MX, Tochigi TV und Gunma TV ausgestrahlt. Sie wird von Yasuo Kasuga inszeniert, mit Charakterdesigns von Shinobu Ohtaka. Die Hauptbesetzung umfasst Koki Uchiyama als Raku, Nao Toyama als Chitoge, Kana Hanazawa als Kosaki Onodera und Takehito Koyasu als Claude. Die Serie basiert auf dem Manga von Naoshi Komi, adaptiert für das Fernsehen von Hiroshi Seko.

Anzeige

Trailer, über Aniplex USA.

Die Prämisse, die nicht sterben will

Der zentrale Witz von „Nisekoi“ ist, dass Raku und Chitoge schrecklich zusammenpassen. Sie streiten ständig, bezeichnen sich gegenseitig mit Namen und verbringen den Großteil ihrer Bildschirmzeit damit, zu planen, wie sie die Lügen des anderen aufdecken können. Das Problem ist, dass die Prämisse so stark ist, dass die Show immer wieder dazu zurückkehrt, Episode für Episode. Raku ist der Sohn eines Yakuza-Bosses, und Chitoge ist die Tochter eines rivalisierenden Gang-Bosses. Ihre Familien streiten sich seit Jahren, und der einzige Weg, um die Kämpfe zu beenden, ist es, ihre Kinder zu paaren.

Raku ist ein Schüler, der nichts mit dem Lebensstil der Yakuza zu tun haben möchte. Er träumt davon, Beamter zu werden. Chitoge ist eine hitzköpfige Austauschschülerin, die in Amerika geboren wurde und Raku für arrogant und schnell bei der Rechtfertigung anderer hält. Sie verabscheut ihn von Anfang an, gibt aber vor, eine Beziehung mit ihm zu haben. Das Ergebnis ist eine Beziehung, die auf beiden Seiten völlig falsch ist, aufgebaut auf Bequemlichkeit statt Zuneigung.

Das Locket und der Schlüssel

Die Handlung dreht sich um ein einzelnes Objekt: ein Locket, das Raku trägt. Vor zehn Jahren hat er ein Versprechen an ein Mädchen gegeben, das er während einer Reise mit seinem Vater im Ausland kennengelernt hatte. Das Locket ist der Schlüssel zum Freischalten einer vergessenen Erinnerung, und das Mädchen, das es ihm gab, ist der Schlüssel zum Freischalten seines Herzens. Im Verlauf der Serie sucht Raku nach dem Mädchen, das den Schlüssel zu seinem Locket besitzt, überzeugt davon, dass es diejenige ist, die er heiraten sollte.

Die Wendung kommt, als Raku entdeckt, dass Kosaki Onodera, eine stille Klassenkameradin, in die er heimlich verliebt ist, eine tiefe geheime Schwärmerei für ihn hegt. Er zwingt Chitoge, ihm bei der Suche nach dem Locket zu helfen, und die beiden verabscheuen einander mit Leidenschaft. Die Show verbringt den ersten Teil ihrer Laufzeit damit, die Spannung zwischen ihnen aufzubauen, wobei Chitoges überbeschützender Bodyguard, Claude, plant, ihre Beziehung als falsch aufzudecken.

Die Romanze, die keine ist

Die Show ist am besten, wenn sie aufhört, sich selbst zu erklären, und die Figuren einfach lächerlich sein lässt. Raku und Chitoge sollen in einer Beziehung sein, sind aber zu sehr damit beschäftigt, sich zu hassen, als dass sie sich darum kümmern würden. Die Chemie zwischen Koki Uchiyama und Nao Toyama ist echt, selbst wenn das Drehbuch es nicht ist. Ihre Streits sind körperlich und laut, und die Show stützt sich auf die Absurdität von zwei Menschen, die vorgaukeln, zu daten und wie Todfeinde miteinander umgehen.

Das Ensemble trägt zur Verwirrung bei. Takehito Koyasu spielt Claude, Chitoges Leibwächter, der die meiste Zeit damit verbringt, die falsche Beziehung zu sabotieren. Kana Asumi spricht Tachibana Marika, eine Klassenkameradin, die Raku verfolgt und das Liebesdreieck verkompliziert. Yumi Uchiyama spricht Miyamoto Ruri, eine Mitstreiterin aus der Gang, die Interesse an Raku hat. Mikako Komatsu spricht Tsugumi Seishirou, eine Kindheitsfreundin und Beehive-Attentäterin, die zunächst ein Hindernis darstellt, bevor sie zu einer Freundin in der Gruppe wird.

Das Problem mit drei Jahren

Die Serie ist um einen Zeitrahmen von drei Jahren herum aufgebaut. Raku und Chitoge müssen drei Jahre lang so tun, als ob sie eine Beziehung haben, um den Frieden zwischen den Gangs zu wahren. Das bedeutet, dass die gesamte Handlung auf ein einzelnes Schuljahr komprimiert wird, wobei die verbleibenden zwei Jahre als Countdown bis zur unvermeidlichen Enthüllung dienen. Das Problem ist, dass die Serie nur 32 Episoden lang ist, was bedeutet, dass sie das Mittelteil überstürzen und das Ende ausziehen muss.

Der Mittelteil zieht sich in die Länge. Episoden sind den geringfügigen Konflikten gewidmet, die sich schnell lösen, und die Serie wiederholt sich mehr, als sie aufbaut. Das Liebesdreieck mit Raku, Chitoge und Kosaki ist der emotionale Kern, aber die Serie verbringt so viel Zeit mit Claudes Plänen und Tsugumis Hindernissen, dass die zentrale Romanze verwässert wird. Bis zum Erreichen des Drei-Jahres-Markes fühlt sich der Lohn weniger durch das Drama und mehr durch den Kalender verdient an.

Das Ende, das endlich eintrifft

Der finale Handlungsbogen nimmt an Fahrt auf. Raku erkennt, dass er mehr als nur freundschaftliche Gefühle für Chitoge hat, und obwohl er lernt, dass Kosaki seine verheißene Frau war, wählt er letztendlich Chitoge. Die Serie endet damit, dass Raku eine Stelle im öffentlichen Sicherheitsdienst der Stadt antritt und als zweiter Boss der Yakuza-Gang seiner Familie übernimmt. Er und Chitoge sind verheiratet und haben einen Sohn namens Haku, der die jeweiligen Eigenschaften von ihm und ihr erbt.

Es ist ein glückliches Ende, aber es fühlt sich überstürzt an. Die Serie verbringt so lange damit, den Moment vorzubereiten, in dem Raku Chitoge wählt, dass die eigentliche Wahl an Wirkung verliert. Das Finale knüpft die losen Enden zusammen, lässt die Schwere der Entscheidung aber nicht lange auf sich wirken. Die Serie endet mit einer Note der Auflösung, aber der Weg dorthin war ungleichmäßig.

Die Sprecherleistung hält es zusammen

Der Sprechercast ist stark. Koki Uchiyama verleiht Raku eine jugendliche Energie und spielt seine Frustration und Verwirrung mit Überzeugung. Nao Toyama verleiht Chitoge eine scharfe, dominante Präsenz, die zu ihrer hitzigen Persönlichkeit passt. Kana Hanazawa liefert eine feine Leistung als Kosaki und vereint ihre stille Schwärmerei mit ihrer praktischen Intelligenz. Die Nebendarsteller runden das Ensemble ab, jeder bringt seine eigene unverwechselbare Energie in das Chaos ein.

Die Animation ist kompetent, aber unspektakulär. Die Serie wird von Shaft produziert, und die Charakterdesigns sind ausdrucksstark, aber die Hintergründe sind funktional statt schön. Die Actionsequenzen sind minimal, da die Serie in erster Linie eine Komödie der Sitten ist. Das Tempo ist inkonsistent, wobei einige Episoden gehetzt und andere aufgebläht wirken. Die Serie ist auf Crunchyroll und anderen Streaming-Plattformen verfügbar und ist nach wie vor ein fester Bestandteil von Shonen-Anime.

Das Urteil über Nisekoi

„Nisekoi“ ist eine Serie, die genau weiß, was sie ist. Es ist eine Komödie über eine falsche Beziehung zwischen Gang-Erben, und es hält dieses Konzept voll und ganz aufrecht. Der Humor ist breit, die Romanze ist kompliziert und der Einsatz ist absurd hoch. Es ist nicht subtil, und es versucht auch nicht, subtil zu sein. Es versucht, unterhaltsam zu sein, und in diesem Punkt gelingt es ihm.

Die Serie ist am besten, wenn sie ihrem Konzept vertraut und den Charakteren erlaubt, miteinander zu interagieren. Die schlechtesten Episoden sind diejenigen, die versuchen, die Handlung zu erklären oder die Mitte in die Länge zu ziehen. Die besten Episoden sind diejenigen, in denen Raku und Chitoge streiten, schreien und schließlich trotz sich selbst ineinander verlieben können.

Faktenbox – Titel: Nisekoi (2014) – Sender: Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV – Staffeln: 2, insgesamt 32 Episoden – Erste Ausstrahlung: 2014-01-11 – Letzte Ausstrahlung: 2015-06-26 – Genres: Animation, Komödie – Bewertung: 8,2/10

Die Serie ist nicht perfekt. Sie ist repetitiv, sie zieht sich in der Mitte hin und hetzt das Ende herbei. Aber sie ist auch lustig, herzlich und überraschend berührend. Die finalen Kapitel enthüllen, dass Raku im öffentlichen Sicherheitsdienst der Stadt arbeitet und der zweite Boss der Yakuza-Gang seiner Familie ist, was ihm hilft, die Stadt zu schützen. Er und Chitoge sind verheiratet und haben einen Sohn namens Haku, der die jeweiligen Eigenschaften geerbt hat.

Das ist ein zufriedenstellendes Ende einer Geschichte, die ihre gesamte Laufzeit damit verbracht hat, ein solches zu verweigern. „Nisekoi“ verdient eine Wertung von 8,2 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.