Bolsonaro y Lula se enfrentarán en una segunda vuelta el 25 de octubre, después de que ninguno obtuviera una mayoría en la primera ronda de votaciones en Brasil. El resultado prepara el último tramo entre las dos figuras políticas más prominentes del país, cada una con un claro patrocinador extranjero y una visión diferente para el futuro de Brasil.
Las Cifras del Domingo
Según el conteo de votos, Bolsonaro ha tomado la delantera con 56 millones de votos contra los 53.7 millones de Lula, con el 99.8% de votos ya contabilizados. Este resultado significa que ambos candidatos avanzan a la segunda vuelta, donde el ganador será investido el 5 de enero de 2027.
El hijo del ex presidente Jair Bolsonaro y un aliado del Presidente Trump es Bolsonaro, 80. Lula, 45, es el veterano presidente de Brasil que está compitiendo por su cuarto mandato no consecutivo.
El Mensaje de Bolsonaro a Sus Seguidores
Bolsonaro se dirigió a sus seguidores fuera de su casa en Brasilia, donde algunos llevaban camisetas verde y amarillas de Brasil y una mujer estaba envuelta en la bandera israelí. Dijo «Brasil quiere cambio» y lo llamó «el fin de la era del Partido de los Trabajadores».
También dijo «Brasil necesita cambio. Brasil no puede soportar tanto sufrimiento» en el centro de votación de Río de Janeiro.
La Respuesta de Lula
Lula calificó el resultado de «inesperado» y dijo «Mañana comenzamos una nueva campaña». Añadió «Estoy muy bueno en la etapa de eliminación directa. Veremos quién tiene el mejor plan».
El presidente brasileño ha acusado a la administración estadounidense de haber tratado de influir en las elecciones a través de aranceles, la revocación de la visa del embajador de Brasil en Washington y sanciones contra funcionarios gubernamentales y un juez del Tribunal Supremo. Las acusaciones permanecen sin resolver.
Lo Que Representa Cada Lado
Si Bolsonaro sale victorioso, significaría una mayor presencia de los Estados Unidos en América Latina. Si Lula emerge victorioso en cambio, Brasil se mantendrá a distancia de Washington mientras se acerca a China.
El presidente ha prometido atacar a grupos criminales y vincular al presidente con escándalos de corrupción. La campaña de Bolsonaro también incluye la liberación de su padre y la restauración de este en la política.
La lucha que Lula está librando se ha complicado por dos problemas separados: una crisis del costo de vida y un escándalo de corrupción vinculado al mismo juez que supervisó la investigación sobre Bolsonaro.
Los Candidatos Moderados Que No Endosarán
Dos candidatos moderados, Ronaldo Caiado y Renan Santos, han declarado ambos que no respaldarán a ninguno de los aspirantes en la segunda vuelta. Esa postura significa que ningún candidato ha conseguido su apoyo, dejando el campo abierto a cualquier número de posibilidades.
Lo Que Dicen los Votantes
Las encuestas muestran que aproximadamente la mitad de la población de Brasil desaprueba a la familia Bolsonaro y aproximadamente la mitad desaprueba al Partido de los Trabajadores de Lula.
Un profesor de historia y partidario de Lula llamado Alvaro Senra, de 65 años, dijo que los conservadores operaban discretamente, incluso a través de iglesias neo-pentecostales.
Una vendedora de teléfonos celulares de Brasilia llamada Maria Ribeiro, de 50 años, respaldó al hijo mayor de Bolsonaro como una forma de mostrar su fe.
Una fotógrafa, Lorena Zschaber, de 40 años, ha declarado que la gente se sentía más a gusto discriminando durante el mandato de Jair Bolsonaro.
Rosângela Resende da Rocha, de 69 años, una ex ama de casa, dijo que las políticas sociales de Lula ayudan a los «menos afortunados» y cómo se enfrenta al Sr. Trump.
La Prueba de Integridad
Desde que Brasil pasó a las máquinas de votación en la década de 1990, no han aparecido irregularidades importantes. La Organización de los Estados Americanos supervisó el proceso y encontró que la votación se estaba llevando a cabo sin problemas en condiciones de seguridad suficientes.
El presidente del Tribunal Superior Electoral, Kassio Nunes Marques, ha dicho que la votación está transcurriendo normalmente con la mayor transparencia posible. Las autoridades electorales han asegurado que los votos electrónicos son tanto seguros como verificables.
La Última Vez Que Se Enfrentaron
Hace aproximadamente cuatro años, Luiz Inácio Lula da Silva, conocido comúnmente como Lula, derrotó al entonces presidente Jair Bolsonaro por aproximadamente 2.1 millones de votos.
El balotaje ahora determinará si la familia de Bolsonaro mantiene el poder o si Lula regresa a él. Las apuestas son altas para Brasil, que lidera la economía más grande de Latinoamérica y una población de 214 millones.
Caja de Datos Clave – Votos en primera ronda: Bolsonaro 56 millones, Lula 53.7 millones – Votos reportados: 99.8% – Fecha del balotaje: 25 de Oct. – Próximo mandato presidencial comienza: 5 de Ene. de 2027 – Población de Brasil: 214 millones – Margen anterior: Lula venció a Jair Bolsonaro por 2.1 millones de votos hace cuatro años
El concurso ahora está arreglado. En las próximas semanas, Bolsonaro y Lula presentarán sus posiciones a una audiencia que ya ha dejado claro que está dividida.
La Posición del Periódico
El periódico no respalda ni a Bolsonaro ni a Lula y apoya un balotaje que maximice la libertad individual, apoye a las pequeñas empresas y evite las concentraciones de poder. La posición del periódico es consistente: enfocarse en el país, mantener abiertos el comercio y la diplomacia, y oponerse tanto a los enredos extranjeros como a las guerras comerciales. En este balotaje, la elección es entre dos candidatos, cada uno con un patrocinador extranjero, y la estrella polar del periódico apunta hacia ninguno de los dos.
El concurso ahora está arreglado. En las próximas semanas, Bolsonaro y Lula presentarán sus posiciones a una audiencia que ya ha dejado claro que está dividida. El periódico juzgará a cada candidato tema por tema en contra de sus posiciones fijas, y dirá dónde cada uno tiene razón y dónde está equivocado, sin unirse a la carrera de caballos entre dos máquinas que ambas acumulan poder.
Vea el video en el que se basa la historia en CBS News.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.