Una exposición dedicada al amor de David Hockney por la reproducción a lo largo de su vida se inaugura este otoño en la Manship Artists Residency en Gloucester. Hockney Reproduction(s) se exhibe del 11 de septiembre al 18 de octubre de 2026, y se basa en casi 90 carteles junto con grabados, libros, faxes de varias páginas, fotografías y otras obras que abarcan seis décadas de la carrera del artista.
La tesis detrás de la exposición es sencilla: Hockney no consideraba la impresión como una mera actividad secundaria. En cambio, la consideraba fundamental para su práctica artística a lo largo de su carrera. El argumento de la exposición es que la reproducción fue un hilo constante en su trabajo, desde el momento en que las copiadoras y las máquinas de fax entraron por primera vez en su estudio hasta la llegada del iPhone.
Las Propias Palabras de Hockney sobre la Impresión
Las propias opiniones de Hockney sobre el medio sirven de ancla a la exposición en todo momento. Una cita del artista sirve como base para todo el proyecto.
«Siempre me ha interesado la impresión como medio y también como medio a través del cual mi obra puede ser conocida —puede llegar al público. Por lo tanto, he mostrado interés en cualquier tecnología relacionada con la creación de imágenes: impresión, cámaras, reproducción en sí misma. Muchos artistas no están interesados… pero yo sí lo estoy”.
El programa asocia esa cita con una gran cantidad de evidencia de apoyo que abarca muchos años. La exposición se basa en piezas de la colección Bing McGilvray, junto con artículos de otras colecciones privadas, así como en generosas contribuciones de la David Hockney Foundation (Reino Unido) y Salts Mill, Yorkshire, Reino Unido, entre otros amigos.
La Curadora Detrás de la Exposición
La fuerza impulsora detrás de la exposición es Bing McGilvray, el Artista Residente de Manship de 2025, un creador, curador y escritor que ha sido amigo de Hockney durante más de cuarenta y cinco años.
McGilvray describe el enfoque de Hockney hacia la nueva tecnología con calidez. «David era infinitamente curioso», dice. «Cuando aparecía una nueva tecnología, no estaba interesado en si era moderna, quería saber qué podía hacer visualmente. Vio usos para la nueva tecnología que los inventores ni siquiera podrían haber imaginado”.
Qué Cubre la Exposición
A lo largo de seis décadas, la exposición sigue la relación de David Hockney con la copia, comenzando con su uso de copiadoras y máquinas de fax y extendiéndose hasta la era del iPhone.
La muestra presenta grabados, libros, faxes de varias páginas, fotografías y más de 90 carteles. Juntos ilustran cómo la reproducción operó como una influencia impulsora en el trabajo del artista.
Reconocimiento Internacional de Hockney
Esta exposición argumenta que la carrera de Hockney ha sido moldeada por la reproducción, la cual presenta como un hilo conductor que atraviesa su obra desde el principio hasta el presente. El artista es conocido mundialmente por sus pinturas y dibujos.
Las nuevas tecnologías no fueron vistas por él como sustitutos de los medios tradicionales; en cambio, fueron vistas como oportunidades para ver las cosas de una manera nueva, para comunicarse de formas frescas y para conectarse con una audiencia en expansión.
Apertura Pública
Del 11 de septiembre al 18 de octubre, la exposición se llevará a cabo los viernes, sábados y domingos, con puertas abiertas a las 1PM y cierre a las 5PM.
En el sitio web de Manship Artists Residency se pueden obtener boletos con reserva de tiempo.
Admisión Gratuita
Manship Artists Residency presentó esta exposición sin costo para los visitantes, y fue posible gracias al generoso apoyo de The David Hockney Foundation (Reino Unido), que ayudó a concretarla.
Caja de Datos Clave
- Exposición: Hockney Reproduction(s)
- Artista: David Hockney (1937-2026)
- Fechas: 11 de septiembre – 18 de octubre de 2026
- Horario: Viernes, sábados y domingos, 1 PM – 5 PM
- Ubicación: Manship Artists Residency, Gloucester, MA
- Obras expuestas: Casi 90 carteles, más grabados, libros, faxes de varias páginas, fotografías
- Patrocinador: The David Hockney Foundation (Reino Unido)
El Argumento Principal
La exposición argumenta que la reproducción no fue un proyecto secundario en la carrera de David Hockney. En cambio, fue una fuerza central que moldeó su práctica.
Seis décadas de la obra de Hockney revelan un hilo consistente: abrazar las nuevas tecnologías como oportunidades para ver las cosas de manera diferente, comunicarse de nuevas formas y llegar a una audiencia en crecimiento.
El Resumen
La exposición ofrece una mirada cercana y selectiva a una parte particular de la carrera de David Hockney, presentándola con una organización clara y atención al detalle.
La exposición compara las propias observaciones de Hockney sobre la impresión y la creación de imágenes con ejemplos de su producción a lo largo de muchos años, desde páginas fax hasta grabados digitales. Sostiene que la reproducción no estuvo en los márgenes de su carrera sino que la moldeó de manera central.
Este otoño, Gloucester tiene una exposición que vale la pena visitar, y es gratuita. Reservar su lugar en línea requiere poco esfuerzo. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.