La versión de Pequeñas mujeres de Greta Gerwig no es una adaptación fiel. Es una versión audaz y comprimida de la novela de Louisa May Alcott, y se gana cada uno de sus 147 minutos. Esta es una película sobre cuatro hermanas, y confía en la audiencia para seguir sus caminos separados a lo largo de décadas sin perder de vista el vínculo familiar que está en su centro.
La película se abre con Marmee (Laura Dern) leyendo una carta a sus hijas, e inmediatamente cambia entre líneas temporales. Vemos a las hermanas March como jóvenes en la década de 1860 y como adultas en la década de 1880, y Gerwig utiliza esta estructura para rastrear cómo las elecciones de cada personaje se propagan a lo largo de los años. El elenco más joven: Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh y Eliza Scanlen, llevan las escenas iniciales con energía, mientras que los actores adultos: Meryl Streep, Timothée Chalamet, James Norton y Chris Staas, arraigan las posteriores en el dolor y la consecuencia.
Tráiler, cortesía de Sony Pictures Entertainment.
Las Cuatro Hermanas
- Jo March (Ronan) escribe y sueña con publicar, aunque se niega a casarse por dinero.
- Meg March (Scanlen) quiere un matrimonio apropiado y una vida tranquila.
- Amy March (Pugh) es orgullosa y ambiciosa, dispuesta a luchar por lo que quiere.
- Beth March (Watson) es el corazón silencioso de la familia, dedicada a sus hermanas y a la música.
Cada hermana tiene su momento, y Gerwig les da a todas espacio para respirar. Ronan es la destacada, interpretando a Jo con una intensidad inquieta que hace que su negativa a asentarse se sienta como una cruzada personal en lugar de un recurso argumental. Pugh aporta un filo a Amy, que a menudo es descartada como egoísta en otras versiones. Watson interpreta a Beth con una contención que hace que su sacrificio tenga mayor impacto, y Scanlen le da a Meg una dignidad que la mantiene alejada de ser una simple antagonista.
La película también hace espacio para Laurie (Chalamet), que ama a Jo profundamente pero no puede ganarse su corazón, y para la pobreza de los March, que da forma a todas las decisiones que toman. Los adultos en la línea temporal de la década de 1880 enfrentan las consecuencias de esas decisiones, y la película no las suaviza. La enfermedad de Beth, los contratiempos profesionales de Jo y los compromisos de Amy se presentan todos con una franqueza que respeta la oscuridad original del material.
La Estructura Da Frutos
El enfoque no lineal de Gerwig da sus frutos en el acto final, donde el pasado y el presente chocan de una manera que se siente merecida en lugar de confusa. La película termina con una nota de resolución, pero es agridulce, reconociendo que incluso los finales felices conllevan una pérdida.
«La vida es corta, y no nos prometen el mañana.»
Esa línea, dicha por Marmee, captura la tensión central de la película: el deseo de vivir una vida plena y el miedo a que eso signifique dejar algo atrás. Es un recordatorio de que la historia de las hermanas March no trata solo sobre el pasado, sino sobre cómo eligen vivir en el presente.
El veredicto
Little Women es una adaptación densa y exigente que recompensa la paciencia. Pide a los espectadores que sigan múltiples líneas de tiempo y personajes, pero nunca pierde su núcleo emocional. La interpretación de Ronan es el motor, y el resto del elenco la apoya con calidez y precisión.
La película no es perfecta. Algunas transiciones entre líneas de tiempo son abruptas, y la línea de tiempo adulta se apoya en la exposición para poner al día a los espectadores. Pero estas son quejas menores contra una producción que maneja su extenso material original con confianza.
Esta es una Little Women para adultos, y trata a sus personajes con el respeto que merecen. Es una película generosa, conmovedora y a veces difícil, y se erige como una de las mejores adaptaciones de la obra de Alcott.
9.1 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
