Türkinnen bewahren Gold oft als Absicherung gegen Inflation. Es könnte die Zukunft der Türkei gefährden. Hadeel Al-Shalchi von NPR berichtet aus Istanbul, dass Milliarden von Dollar in Gold von türkischen Haushalten außerhalb des Bankensystems gehalten werden, und die Regierung möchte, dass die Bürgerinnen und Bürger es in das reguläre Finanzsystem bringen, um die Wirtschaft zu unterstützen.
Gold At The Wedding
Eine Frau, die heiraten wird, kauft Kleider für ihre Zeremonie im September ein. Sie sagt, sie möchte sechs Outfits, damit sie jeden Tag während ihrer mehrtägigen Feier ein frisches anziehen kann.
„Ich versuche, das zu finden, was ich bei unserem Hochzeitsfotoshooting tragen werde.“
Sie freut sich genauso auf den Brauch türkischer Hochheitsgeschenke wie auf die Kleider: Gold.
„Wir werden das Gold als Paar teilen, um unsere gemeinsame neue Zukunft zu unterstützen“, sagt sie.
Seit Jahrhunderten dient Gold als eine Art finanzieller Schutz für Frauen, die keine bezahlten Jobs hatten. Selva Demiralp, eine Ökonomin, die zuvor bei der türkischen Zentralbank gearbeitet hat, beschreibt, was hinter diesem Brauch steckt.
„Wenn alles schief geht, hat man immer noch sein Gold, das man bei der Hochzeit geschenkt bekommt, und das wird das Lebenssparen sein.“
Why Turks Keep It Under The Pillow
Mehmet Yildirimturk hat seine 50 Jahre damit verbracht, im historischen Großen Basar von Istanbul Gold zu verkaufen, und in dieser Zeit hat er viele Bräute gesehen. Er arbeitet in einem kleinen Laden innerhalb des Basars, wo er Goldmünzen auf seiner Glas-Arbeitsplatte zählt, während ein Ventilator die heiße Luft in Bewegung hält.
„Es ist ein wichtiges Werkzeug für Türkinnen. Es hilft ihnen, sich zu schützen, besonders vor Inflation“, sagt er.
Die Türkei leidet unter anhaltender Inflation, deren Rate zu den höchsten weltweit gehört, derzeit bei etwa 31 % pro Jahr. Das hat die täglichen Lebenshaltungskosten für Bürgerinnen und Bürger erhöht. Gold bietet derweil einen stabileren Wertspeicher, und seine Preise erreichen Rekordhöhen.
Laut Yildirimturk dient das Einlagern von Gold als finanziellem Puffer für Menschen in der Türkei.
„Wir nennen es (nicht-englische Sprache gesprochen), was so viel bedeutet wie Gold unter dem Kopfkissen.“
Die Kosten von brachliegendem Vermögen
Heutzutage befinden sich schätzungsweise 5.000 Tonnen Gold in türkischen Haushalten, wie der Finanzminister selbst schätzt. Der Gouverneur der türkischen Zentralbank beziffert den Wert auf rund 600 Milliarden Dollar.
Demiralp sagt, dass dies eine beträchtliche Menge an Geld sei, die brachliege.
„Es wird nicht an Unternehmen verliehen. Außerdem muss ein großer Teil des Goldes jedes Jahr importiert werden, was zum Leistungsbilanzdefizit beiträgt. Es ist also Kapital, das geparkt und nicht genutzt wird.“
Sie argumentiert, dass, wenn das gesamte Geld in die Banken zurückfließe, die Aufsichtsbehörden die Chance hätten, ihre Arbeit ordnungsgemäß zu erledigen, was möglicherweise dazu beitragen könnte, das Vertrauen in die Banken wiederherzustellen.
„Es wird mehr Vertrauen in die Wirtschaft geben, es wird mehr Investitionen geben und schließlich würde das zu mehr Arbeitsplätzen und weniger Arbeitslosigkeit führen.“
Erdogans Anreiz, Gold in Banken zu bringen
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan versucht seit Jahren, die Bürger dazu zu bewegen, ihr physisches Gold in den Banken zu hinterlegen. Er brachte dieses Argument in einer Rede vor seinem Kabinett im Jahr 2023 vor.
„Das bringt weder meinem Volk noch meinem Staat einen Nutzen“, sagt er.
Erdogans zunehmend strikte Wirtschaftspolitik hat ebenfalls nicht geholfen. In den letzten sieben Jahren hat er sechs Chefvolkswirte der Zentralbank entlassen.
Vertrauen ist tief verwurzelt (
Heutzutage ist das Misstrauen gegenüber den türkischen Banken sehr groß, so Yildirimturk, wie er im Großen Basar sagte.
„Das Gold kommt einfach nicht unter ihre Kissen“, sagt er.
„Die Regierung konnte dieses Vertrauen bisher einfach nicht vermitteln“, fügt er hinzu.
Nefise Asker, die Hochzeitskleider aussucht, sagt, dass sie keines der ihr geschenkten Gold in die Bank geben wird.
„Es kommt nicht unter ein Kissen, sondern wird definitiv in einer Box zu Hause versteckt“, sagt sie.
Zu den anhaltenden Problemen für die Regierung gehören:
- Ein Goldschmied mit jahrzehntelanger Erfahrung sagt, dass seine Kunden kein Vertrauen in Banken haben.
- Der Präsident bezeichnet das Horten von Gold als „keinen Vorteil“ für den Staat – obwohl er dafür wirbt, es in Banken zu bringen.
Ironisch daran ist, dass das Unter-dem-Kissen-Verstauen überhaupt kein Vertrauen erfordert – es liegt einfach da, inert, und kommt niemandem zugute außer dem Besitzer. Und genau das ist das Problem.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

