La edición de lujo digital de Who Is the Sky? de David Byrne incluye cuatro pistas adicionales, entre ellas una nueva presentación visual para el tema enérgico «My Madness». Sus comentarios adjuntos tratan todo el proyecto como una pregunta abierta: ¿qué constituye un álbum hoy?
«Los álbumes pueden ser súper largos, súper cortos, y las canciones pueden cambiar con el tiempo», dijo Byrne en un comunicado. «Lo único consistente podría ser que las canciones fueron compuestas y grabadas alrededor de un tiempo similar — por lo que hablan de ese tiempo y lugar, y tienen algún tipo de continuidad sónica.»
Las Canciones Que Quedaron Fuera
De las cuatro pistas adicionales, dos fueron descartadas de la grabación original. Byrne explica su razón para dejarlas fuera del primer lanzamiento.
“‘My Madness’ — esta es una de mis favoritas personales — el cantante imagina su ‘locura’ como una entidad separada de sí mismos, una que llegan a amar, entender y respetar. Hay una reconciliación.”
Dos de las pistas son grabaciones completamente nuevas. Una de ellas es «What and Where», mientras que la otra es una versión en español de una canción de trabajos anteriores de Byrne, interpretada con voces de Natalia Lafoucade, quien también ayudó a escribirla. En la versión original, Hayley Williams cantaba.
El Video Para «My Madness»
La versión de lujo viene con un acompañamiento visual psicodélico para «My Madness». En él, un hombre vestido con un atuendo leonino y vívido lanza espirales amarillentas mientras Byrne canta «Mi locura realmente me quiere ahora», acompañado de metales, una guitarra acústica y finalmente cuerdas.
Es una imagen extraña y alegre para una canción sobre la locura. Las letras de Byrne tratan la condición como una entidad separada que el cantante aprende a amar, entender y respetar — una reconciliación en lugar de una pelea.
De Dónde Proviene Realmente El Título
El álbum toma su nombre de un mensaje de texto que salió mal. Byrne explicó la fuente del título durante una entrevista en Rolling Stone del año pasado.
«Alguien me estaba enviando un mensaje de texto usando la conversión de voz a texto, y el algoritmo se equivocó un poco. Y lo que apareció en mi teléfono fue ‘¿Quién es el cielo?’ Y pensé, ‘Esa es una frase hermosa.’ Sé lo que realmente estaban diciendo — es bastante fácil de saber, al menos en inglés. Pero pensé, ‘Voy a poner eso en la lista de títulos de álbumes’.»
El Fin del Recorrido
La edición ampliada llega un año después de que Who Is the Sky? apareciera por primera vez. Acompaña el cierre de la serie de presentaciones de Byrne apoyando ese disco.
Antes de que termine la temporada, él se presentará dos veces más. Una parada en el Saratoga Performing Arts Center en Saratoga, Nueva York, será el jueves. El sábado lo encontrará en Forest Hills Stadium en Queens.
El cineasta Brutalista Brady Corbet filmó la presentación de Byrne en el Hippodrome de Baltimore durante varios días en película de 70 mm para una próxima película de conciertos.
El Libro Que Viene
El próximo proyecto de Byrne es un libro, Sleeping Beauties: Why Good Ideas Go Dormant and How They Wake Up, a la venta el 6 de octubre. Escribe sobre cuántos genios —desde Bach hasta Bruegel, Vermeer a Melville— no fueron reconocidos en su tiempo.
El propósito del autor al escribir el libro es ayudar a los lectores a reconocer la originalidad cuando la encuentran en lugar de pasarla por alto. Él ha programado varias fechas de gira para promocionarlo.
Las Paradas de la Gira del Libro
A lo largo del país y en Canadá, las fechas de gira del libro extienden su alcance. El calendario se presenta a continuación.
- 6 de octubre — Nueva York, NY @ Riverside Church (presentado por McNally Jackson)
- 10 de octubre — Toronto, ON @ Koerner Hall (presentado por TIFA y Type Books)
- 11 de Oct. — San Francisco, CA @ Sydney Goldstein Theater (presentado por City Arts & Lectures)
- 13 de Oct. — Los Ángeles, CA @ Robert Frost Auditorium (presentado por Live Talks Los Angeles)
- 14 de Oct. — Seattle, WA @ Meany Center for the Performing Arts (Town Hall Seattle & Elliott Bay Book Company)
- 15 de Oct. — Chicago, IL @ Athenaeum Theatre (Chicago Humanities and Athenaeum Center for Thought & Culture)
Por Qué el Álbum Sigue Cambiando
El objeto fijo ya no es el único modelo para los discos, según el punto de Byrne sobre cómo los álbumes cambian con el tiempo. Las canciones pueden cambiar con el tiempo, y los álbumes pueden ser más largos o más cortos. Esto es una corrección útil de cómo pensamos sobre los discos.
Su propio trabajo respalda esta afirmación. La edición de lujo no sirve como sustituto; más bien, agrega más material. Las canciones provienen de un período de tiempo aproximado, reflejan ese momento y lugar, y llevan un sonido compartido. Sin embargo, el conjunto permanece abierto al crecimiento.
La capacidad de cambiar es toda la idea detrás de esto. En una época, los discos eran objetos físicos limitados a un número determinado de caras. Hoy en día, son colecciones de material que crecen a medida que se agregan piezas nuevas con el tiempo.
Qué Escuchar Primero
Las pistas adicionales proporcionan un lugar para comenzar. «My Madness» se destaca como el punto visual más alto, y sigue siendo la elección preferida de Byrne. La colaboración de Lafoucade es la adición más audaz, una reinterpretación en español de una canción de su catálogo anterior.
La edición ampliada está disponible ahora. El libro se publicará en octubre.
A lo largo de su carrera, Byrne ha seguido llegando más allá de donde termina la música, y la edición de lujo de Who Is the Sky? lo muestra haciéndolo de nuevo. No está fijando un momento en piedra — está construyendo desde él.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.