Joseph Gordon-Levitt interpreta a Adam Lerner, un periodista de radio pública de 27 años en Seattle que descubre que tiene un tumor canceroso en la columna. El título 50/50 es la tasa de supervivencia que lee en internet. Esa es toda la premisa, y la película de Jonathan Levine no la disfraza. Acompaña a Adam a través de la quimioterapia, una novia que no puede con la situación, una terapeuta que no está capacitada para ello y un mejor amigo que trata el diagnóstico como un activo social.
Tráiler, vía The Dollar Theater.
Adam Lerner recibe la noticia
Will Reiser escribió el guion, y la película está libremente inspirada en su propia experiencia con el cáncer. El Adam de Gordon-Levitt está basado en Reiser. Ese origen se nota en las cosas pequeñas: la manera en que Adam se lo dice a su madre, la manera en que mantiene su vida en marcha, la manera en que rechaza la ayuda que claramente necesita.
El diagnóstico es schwannoma neurofibrosarcoma. El dolor de espalda de Adam lo lleva al médico, y la respuesta vuelve como un tumor en la columna. Tiene 27 años. No se comporta como un héroe al respecto, y la película no se lo pide.
Su madre, Diane, ya cuida a su esposo Richard, que tiene Alzheimer. Anjelica Huston interpreta a Diane como una mujer estirada más allá de su límite que aun así se ofrece a recibir a su hijo. Adam dice no. Rachael, su novia, ha prometido cuidarlo.
Esa promesa es el motor del primer acto de la película, y es una promesa que la película desmantela silenciosamente.
Rachael, Kyle y el galgo
Bryce Dallas Howard interpreta a Rachael, una artista. Kyle, interpretado por Seth Rogen, la desaprueba desde el principio. Kyle es el mejor amigo de Adam, leal e inmaduro en medida aproximadamente igual, y tiene razón sobre Rachael de una manera que no le cuesta nada decir en voz alta.
Rachael se siente incómoda con los tratamientos de Adam. A menudo llega tarde a recogerlo. Le regala un galgo de carreras jubilado llamado Skeletor como mascota, que es el tipo de regalo que parece generosidad y funciona como distancia.
Kyle ve a Rachael besando a otro hombre en una galería. La obliga a confesarle la infidelidad a Adam. Adam termina con ella. Luego Kyle lo lleva a un bar, y los dos usan la enfermedad de Adam para ligar con dos mujeres.
Esa secuencia es la declaración más clara de la película sobre Kyle: es una mala influencia y un verdadero amigo al mismo tiempo, y 50/50 se niega a elegir uno. Rogen lo interpreta sin disculpas, y el guion le entrega el material más relajado y divertido de la película.
Katherine McKay y la mala terapia
Anna Kendrick interpreta a Katherine McKay, una candidata a doctorado que realiza la parte clínica de su tesis en el hospital. Es la terapeuta de Adam. Es joven, inexperta y visiblemente superada por la situación.
Sus primeras sesiones son irregulares. Adam no se abre. Katherine no sabe cómo lograr que lo haga. La película permite que eso sea incómodo en lugar de encantador, lo cual es la decisión correcta.
Después de una sesión de quimioterapia, Katherine lleva a Adam a casa. Desarrollan una conexión que difumina lo profesional y lo personal. Ella es quien lo ayuda a comprender la situación de su madre, que los seres queridos cargan con su propio peso.
Aquí es donde 50/50 justifica su existencia. La terapeuta no es un recurso para un montaje. Es una persona con una tesis que terminar y un paciente al que se supone que no debe querer salvar.
Mitch, Alan y los macarrones
En el tratamiento, Adam conoce a Mitch y Alan, dos pacientes mayores con cáncer que también reciben quimioterapia. Matt Frewer interpreta a Mitch. Philip Baker Hall interpreta a Alan. Se unen gracias a unos macarrones con cannabis.
Los pacientes mayores son la corrección silenciosa de la película a la autocompasión de Adam. Llevan más tiempo haciendo esto. No son inspiradores. Son divertidos y están cansados, y conocen el procedimiento.
Alan y Mitch le dan a la película una sensación del paso del tiempo que la trama, por lo demás, apresura. La quimioterapia es aburrida. Esperar es aburrido. La película es honesta al respecto de una manera en que pocas películas sobre el cáncer lo son.
Lo que 50/50 realmente hace bien
La película dura 100 minutos. Se rodó de febrero a marzo de 2010 y se estrenó el 30 de septiembre de 2011. Recaudó 41 millones de dólares. En los Globos de Oro fue nominada a Mejor Película — Musical o Comedia y a Mejor Actor por Gordon-Levitt.
El eslogan es «It takes a pair to beat the odds». Es un mal eslogan para una película tan contenida, y vende la película equivocada. 50/50 no es una película de triunfo sobre la adversidad. Es una película sobre un hombre que no está seguro de que vaya a lograrlo y que, aun así, sigue presentándose.
Este es el orden de la evolución de Adam, tal como lo presenta la película:
| Golpe | Lo que sucede |
|---|---|
| Diagnóstico | El dolor de espalda lleva a un tumor espinal |
| Investigación | Adam encuentra en internet la tasa de supervivencia del 50/50 |
| Tratamiento | Comienza la quimioterapia; conoce a Mitch y Alan |
| Relación | Rachael promete cuidarlo, luego lo engaña |
| Ruptura | Kyle fuerza la confesión; Adam termina la relación |
| Terapia | Katherine McKay, sesiones irregulares, creciente afinidad |
| Apoyo | Diane ofrece cuidado; Adam lo rechaza |
El verdadero tema de la película no es la supervivencia. Son las personas que rodean al paciente, y lo mal que la mayoría de ellas lo maneja. Rachael lo maneja mal. Kyle lo maneja mal de una manera diferente. Diane lo maneja bien y no recibe agradecimiento por ello. Katherine lo maneja mal porque no está capacitada para manejarlo en absoluto.
Gordon-Levitt sostiene la parte central de la película sin una sola escena que implore simpatía. Eso es más difícil de lo que parece. El papel podría haber sido una vitrina. Él lo interpreta como un hombre que intenta mantener su vida normal mientras su vida no es normal.
El guion de Reiser es la razón por la que esto funciona. Está basado en algo real y no lo infla. Los chistes funcionan porque la película no los usa para escapar del tema. Que Kyle use el cáncer de Adam para levantar mujeres es un chiste, una nota de personaje y una pequeña crueldad, todo en una sola escena.
La lectura de este periódico: 50/50 es una buena película con una gran actuación en su centro y un guion que sabe cuándo callarse. Ese veredicto es nuestro, no de la fuente. La tasa de supervivencia es el gancho. Las amistades son la película.
7.2 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
