Un chef moderno despierta en el cuerpo de una reina de Joseon, y el resultado es uno de los dramas coreanos más agudos de su temporada. Mr. Queen se emitió en tvN del 12 de diciembre de 2020 al 14 de febrero de 2021, y obtiene un 8.5/10.
Tráiler, vía Kdrama World.
Jang Bong-hwan cae en una piscina
Mr. Queen comienza en la época actual. Jang Bong-hwan es un chef principal en la Casa Azul, un mujeriego de espíritu libre. Su vida se desmorona por un anzuelo de pesca.
Un delegado chino muerde la comida que cocinó Bong-hwan y saca un anzuelo de pesca. Después de una experiencia cercana a la muerte y una caída en una piscina, Bong-hwan despierta en el cuerpo de So-yong, la reina Cheorin, en el período Joseon. Shin Hye-sun interpreta a la reina Cheorin. Kim Jung-hyun interpreta al rey Cheoljong.
El cambio es el motor de toda la serie. También es el chiste que sigue dando resultado.
La reina Sunwon tiene el poder real
El rey Cheoljong es gentil y relajado. También es una figura decorativa. El verdadero poder recae en la reina Sunwon, la viuda del difunto rey Sunjo, interpretada por Bae Jong-ok.
Bong-hwan quiere volver a casa. Su plan es ganarse el favor de la reina Sunwon cocinando para ella. Kim Tae-woo interpreta a Kim Jwa-geun. Seorina interpreta a Jo Hwa-jin. Na In-woo interpreta a Kim Byeong-in.
Cocinar como camino a la supervivencia es una elección inteligente. Convierte el palacio en una cocina con apuestas más altas.
So-yong tiene un secreto
Bong-hwan pronto se entera de que So-yong tiene un secreto. También se entera de que el rey no es lo que parece. Cheoljong tiene un lado oscuro y sospechoso, y quiere ser un rey que ayude a su pueblo.
Ese segundo descubrimiento es donde Mr. Queen deja de ser una comedia sobre un hombre con un vestido. La serie está basada en la serie web china Go Princess Go. Fue dirigida por Yoon Sung-sik y creada por Park Kye-ok y Choi A-il.
La clasificación de géneros —Drama, Comedia, Ciencia ficción y fantasía— es precisa pero incompleta. La fantasía es la puerta. El drama es lo que ocurre después.
Shin Hye-sun carga con ambos cuerpos
Shin Hye-sun tiene el trabajo más difícil del elenco. Interpreta a una reina con el alma de un hombre moderno dentro de ella, y tiene que sostener a ambos sin dejar que uno se trague al otro. Lo logra.
Kim Jung-hyun tiene la tarea más silenciosa. Cheoljong debe leerse como inofensivo y luego como algo distinto, y el giro tiene que funcionar sin un guiño. Así sucede.
El elenco de reparto llena el palacio de personas que importan. Cha Chung-hwa interpreta a la dama de la corte Choi. Chae Seo-eun interpreta a Hong-yeon. Kim In-kwon interpreta a Manbok. Yoo Min-kyu interpreta a Yeong Pyeong-gun. Lee Jae-won interpreta a Hong. Jo Yeon-hee interpreta a la reina Shin-jeong.
Veinte episodios, una temporada
Mr. Queen tuvo una temporada y 20 episodios en tvN, emitidos cada sábado y domingo a las 21:00 KST. Se estrenó el 12 de diciembre de 2020 y terminó el 14 de febrero de 2021.
El final alcanzó un rating nacional de 17,371%, con más de 4 millones de espectadores. Eso la convierte en el undécimo drama mejor calificado en la historia de la televisión por cable de Corea. También estableció un récord para tvN como el quinto rating más alto de la cadena.
Esas cifras llegaron a pesar de la controversia. La serie generó objeciones durante su emisión. Los ratings se mantuvieron de todos modos.
La política palaciega ralentiza el tramo medio
Aquí está la parte que vale la pena ver. Mr. Queen funciona porque nunca trata el intercambio de cuerpos como un gag sobre el cual pueda avanzar sin esfuerzo. La cocina de Bong-hwan no es decoración. Es cómo se mueve por un palacio donde no tiene rango, ni aliados, ni forma de volver.
El mejor truco del programa es que el secreto del Rey y el secreto de la Reina avanzan por caminos paralelos. Ambos personajes interpretan un papel para la corte. Ambos esconden lo que en realidad quieren. Esa simetría es lo que eleva a Mr. Queen por encima de la típica comedia de intercambio, donde la premisa se agota para el sexto episodio.
Veinte episodios son un compromiso largo, y el tramo intermedio se apoya en políticas de palacio que avanzan más lento que la pareja central. Ese es el costo de la estructura.
El anzuelo es todo el programa
La controversia es el ruido. El rating es la señal. Un drama que alcanza 17,371% y más de 4 millones de espectadores en su última semana hizo algo bien, y lo hizo mientras cargaba con una premisa que no debería haber resistido 20 episodios.
Lo que Mr. Queen hace bien es el tono. Es divertido sin ser ingrávido, y es serio sin perder el chiste que lo inició. El anzuelo, la piscina, el cuerpo de la reina: todo funciona porque el programa sabe exactamente cuánto explicar y cuánto dejar en paz.
Shin Hye-sun es la razón para empezar. El secreto del Rey es la razón para quedarse.
DATOS CLAVE – Puntuación: 8,5/10 – Cadena: tvN – Emisión: 12 de diciembre de 2020 – 14 de febrero de 2021 – Episodios: 20 (1 temporada) – Horario: sábados y domingos, 21:00 KST – Rating del final: 17,371% a nivel nacional – Audiencia del final: más de 4 millones – Ranking de cable: 11.º drama con mayor rating en la historia del cable coreano – Récord de tvN: 5.º mayor rating en la historia de la cadena – Basado en: Go Princess Go (serie web china) – Director: Yoon Sung-sik – Creadores: Park Kye-ok, Choi A-il
Mr. Queen es una comedia que se gana su drama y una fantasía que se gana su final. Obtiene 8,5 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
