La Compañía Lagoon se dedica al contrabando por el Mar de China Meridional a mediados de la década de 1990, y su miembro más reciente es un asalariado de Tokio al que nadie vino a rescatar. Black Lagoon se emitió en Chiba TV a lo largo de 2006, y dos décadas después sigue siendo uno de los argumentos más claros de que una serie de acción puede ser inteligente sobre las personas que aprietan el gatillo.
Tráiler, vía kingconan10.
Un asalariado llamado Rock
Rokuro «Rock» Okajima tiene 25 años y trabaja para Asahi Industries en Tokio. Una asignación de negocios lo pone en el lugar equivocado, y la Compañía Lagoon se lo lleva. Cuando su empleador lo desconoce, él no regresa a casa. Se queda.
Esa elección es el motor de toda la serie. Rock no se convierte en pistolero. Conserva sus habilidades corporativas y su manera diplomática y las convierte en el negociador de la tripulación, el hombre que le da al contrabando una cara legítima. Daisuke Namikawa le da voz.
Dutch, Revy y Benny
La tripulación es de tres personas antes de que Rock se una. Dutch, con la voz de Tsutomu Isobe, es un veterano afroamericano de la Marina de los Estados Unidos y el capitán. Revy, con la voz de Megumi Toyoguchi, es una tiradora china-estadounidense y la principal combatiente de la tripulación. Benny, con la voz de Hiroaki Hirata, es un mecánico y experto en electrónica judío-estadounidense que se encarga de las operaciones técnicas.
Su barco es una lancha PT de tipo Elco llamada Black Lagoon. El nombre es el nombre de la compañía y el nombre del programa, lo que indica dónde está la lealtad.
Roanapur, un puerto construido para criminales
La tripulación opera desde Roanapur, una ciudad portuaria tailandesa ficticia cerca de la frontera con Camboya. Es un refugio para criminales, y el programa los nombra: la yakuza, la tríada china, la Bratva rusa, la mafia italiana, el cártel colombiano.
Ese listado no es decoración. Es el mapa del poder del programa. Cada trabajo que toma la Compañía Lagoon se topa con el territorio de alguien más, y los tiroteos que siguen son tácticos en lugar de ceremoniales. Las misiones abarcan contrabando marítimo, escoltas armadas y comercio ilícito en todo el Sudeste Asiático.
Madhouse, Katabuchi y un año de dos temporadas
Madhouse animó Black Lagoon, basado en el manga de Rei Hiroe. Geneon Entertainment, Shogakukan y Geneon USA lo produjeron. Sunao Katabuchi lo dirigió y escribió, Masanori Shino diseñó los personajes y Edison compuso la música.
La emisión fue rápida. La primera temporada se transmitió en Japón de abril a junio de 2006. Una segunda temporada, subtitulada The Second Barrage, siguió de octubre a diciembre del mismo año. Juntas suman 24 episodios, emitidos por primera vez el 9 de abril de 2006 y por última vez el 20 de diciembre de 2006.
Roberta’s Blood Trail y el largo intervalo
Una animación original de video de cinco episodios, Roberta’s Blood Trail, se emitió de julio de 2010 a junio de 2011. Se cuenta oficialmente como la tercera temporada.
En Norteamérica, Geneon USA licenció la serie en 2006. Funimation, ahora Crunchyroll, la adquirió en 2008 tras la disolución de Geneon, luego licenció las OVA y lanzó la serie regionalmente en agosto de 2013.
Los números
- Formato: serie de televisión, 1 temporada listada, 24 episodios
- Cadena: Chiba TV
- Primera emisión: 9 de abril de 2006
- Última emisión: 20 de diciembre de 2006
- Estudio: Madhouse
- Director y guionista: Sunao Katabuchi
- Diseño de personajes: Masanori Shino
- Música: Edison
- OVA: Roberta’s Blood Trail, 5 episodios, julio de 2010 a junio de 2011
- Puntuación de la audiencia en TMDB: 8,0/10 de 547 votos
Dos temporadas, un año, una OVA
| Estreno | Formato | Episodios | Ventana |
|---|---|---|---|
| Temporada 1 | TV | Parte de 24 | Abril a junio de 2006 |
| The Second Barrage | TV | Parte de 24 | Octubre a diciembre de 2006 |
| Roberta’s Blood Trail | OVA | 5 | Julio de 2010 a junio de 2011 |
Dos temporadas de emisión dentro de un solo año calendario, y luego un silencio de cinco años antes de la OVA. En esa pausa fue donde la mayoría de los espectadores ocasionales se quedó fuera.
Lo que la serie hace bien
La premisa podría haber sido una broma. Un asalariado japonés entre piratas es la base para una comedia o para una conferencia sobre cómo los verdaderos criminales son las corporaciones. Black Lagoon no hace ninguna de las dos cosas.
Las habilidades corporativas de Rock se tratan como genuinamente útiles. Él no es el centro moral que enseña a la tripulación a ser mejor. Es el hombre que puede hablar con un cártel y una tríada en la misma tarde, y la serie respeta ese trabajo. Revy es el instrumento opuesto, y la serie no la suaviza convirtiéndola en un interés amoroso o en un proyecto de redención. Ella es la combatiente principal de la tripulación porque es buena en eso.
El entorno hace el trabajo pesado. Roanapur como refugio para la yakuza, la tríada, la Bratva, la mafia y el cártel es un sistema de presión, y cada misión es una cuestión de qué facción queda ofendida. La época de mediados de los años noventa también importa. Sin satélites, sin rastreo instantáneo, una tripulación de contrabandistas que tiene que navegar de verdad.
Dónde se estanca
Veinticuatro episodios en dos temporadas no son mucho espacio para cinco organizaciones criminales, y la serie lo sabe. Algunas facciones reciben un arco completo y otras solo una aparición. La lancha PT Elco es una gran imagen y está subutilizada.
Los cambios de tono son el problema mayor. La serie se mueve entre la sátira corporativa y la brutalidad más descarnada sin mucho aviso, y la segunda temporada, The Second Barrage, se inclina con más fuerza hacia la violencia. Es una decisión, y es defendible, pero le cuesta a la serie el registro más ligero que hizo que los primeros episodios funcionaran.
Black Lagoon se mantiene porque nunca pretende que sus criminales sean incomprendidos. El arco de Rock es la prueba. No es corrompido ni redimido; es empleado, y la serie deja que eso se sostenga.
La puntuación de la audiencia en TMDB es de 8,0 sobre 10 con 547 votos, y esa es la puntuación que esta reseña le da. La serie se la gana por la fuerza de su entorno, sus cuatro protagonistas y su negativa a moralizar, y pierde los últimos dos puntos por una segunda temporada que cambia parte de su ingenio por sangre. Mírala por Roanapur. Quédate por el hecho de que el asalariado es la persona más peligrosa en el barco.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
