Der Winx Club kam am 28. Januar 2004 ins italienische Fernsehen und verhielt sich nicht wie eine Serie, die damit rechnete, lange zu bestehen. Er wurde von Iginio Straffi erdacht und inszeniert und von Rainbow produziert, wobei spätere Staffeln in Koproduktion mit Nickelodeon entstanden, feierte auf Rai 2 Premiere und wurde in Italien ein Quotenerfolg, bevor Nickelodeon ihn einem internationalen Publikum zugänglich machte. Die Prämisse ist einfach und solide: Bloom, eine Jugendliche vom Planeten Erde, findet heraus, dass sie eine Fee ist, schreibt sich am Alfea College ein und bildet mit Stella, Flora, Musa und Tecna ein Team aus fünf Mädchen. In der zweiten Staffel wurde Aisha das sechste Mitglied der Gruppe. Die Serie umfasste acht Staffeln und 208 Folgen und endete am 17. September 2019.
Die veröffentlichte Publikumswertung liegt bei 8,0 von 10 aus 560 Stimmen auf TMDB. Diese Zahl ist die richtige, und diese Rezension kommt zum selben Ergebnis. Winx Club ist keine perfekte Serie. Sie ist eine beständige, und Beständigkeit in der Kinderanimation ist schwerer zu erreichen, als es aussieht.
Trailer, via Bello Natali.
Bloom, das Alfea College und die Drachenflamme
Die Ausgangslage ist eine Entdeckungsgeschichte, und die Serie bleibt ihr treu. Bloom ist die Fee der Drachenflamme, was sie zum tragenden Mitglied der Gruppe macht, und die Serie nutzt diese Tatsache, um einen langen Handlungsbogen über ihre Herkunft voranzutreiben. Sie stammt von Domino, und das Schicksal ihrer leiblichen Familie wird zu einer wiederkehrenden Frage statt zu einer Antwort in einer einzigen Folge. Diese Entscheidung ist wichtig. Die meisten Kinderserien dieser Zeit gaben ihrer Hauptfigur eine Kraft und gingen darüber hinweg. Winx Club fragte immer weiter, woher die Kraft kam.
Das Alfea College für Feen ist der Anker. Es ist eine von drei Magieschulen in der Stadt Magix auf dem gleichnamigen Planeten, neben Cloud Tower und Red Fountain. Die Magische Dimension ist für gewöhnliche Menschen verschlossen und von Feen, Hexen und Kreaturen aus der europäischen Mythologie bevölkert. Dies ist ein echter Schauplatz, keine bloße Kulisse. Die Schulen geben der Serie eine soziale Struktur – Unterricht, Rivalitäten, Internatsleben –, und in den Rivalitäten lebt der Spaß.
Die Trix sind der Beweis. Icy, Darcy und Stormy sind ehemalige Schülerinnen des Cloud Tower, und sie sind die häufigsten Gegnerinnen der Serie über ihren gesamten Verlauf. Drei Hexen gegen sechs Feen ist ein sauberer, wiederholbarer Motor, und die Serie kehrt zu ihm zurück, weil er funktioniert.
Die Spezialisten und ein Team, das ständig wächst
Die Winx sind nicht die einzigen Schülerinnen in der Magic Dimension. Die Spezialisten trainieren am Red Fountain, und sie sind die Freunde der Feen: Sky mit Bloom, Brandon mit Stella, Helia mit Flora, Timmy mit Tecna, Riven mit Musa. Die Unterscheidung, die die Serie trifft, ist bemerkenswert. Die Spezialisten haben keine magischen Kräfte. Sie kämpfen mit Laserwaffen. Das ist eine bewusste Trennung, und sie hindert die Jungen daran, die Probleme der Mädchen zu lösen.
Das Aufgebot wächst. Aisha, die Fee der Wellen, kommt in der zweiten Staffel hinzu. Roxy, die Fee der Tiere, wird in der vierten Staffel zeitweise das siebte Mitglied. Nabu, ein Magier und Aishas erster Freund, stößt in der dritten Staffel hinzu und stirbt gegen Ende der vierten Staffel. Nex, ein Paladin, ersetzt ihn in der sechsten Staffel. Das ist viel Fluktuation für eine Kinderserie, und die Serie bewältigt sie, indem sie das Team als etwas behandelt, das sich verändert, statt als etwas Festes.
Die Kernbesetzung, aus Sicht dieses Autors, geordnet danach, wie zentral jedes Mitglied für die Serie ist:
- Bloom — die Fee der Drachenflamme, die Hauptfigur und die Figur, deren Familiengeschichte den längsten Handlungsbogen antreibt.
- Stella — die Fee der Sonne und des Mondes, später die Fee der leuchtenden Sonne, und der soziale Motor der Gruppe.
- Flora — die Fee der Natur und die beständigste der ursprünglichen fünf.
- Musa — die Fee der Musik und diejenige, die am häufigsten mit Rivens Handlungssträngen verbunden wird.
- Tecna — die Fee der Technologie und das am meisten untergenutzte ursprüngliche Mitglied der Serie.
- Aisha — die Fee der Wellen, in der zweiten Staffel hinzugefügt und die beste späte Ergänzung des Teams.
Diese Reihenfolge ist eine Meinung, keine Tatsache über die Serie. Dass Tecna an fünfter Stelle steht, ist eine Beschwerde. Die Fee der Technologie sollte mehr zu tun haben.
Iginio Straffi plante drei Staffeln und machte acht
Straffis ursprüngliche Handlung für Winx Club umfasste drei Staffeln. Er entschied sich 2009, mit einer vierten fortzufahren. Diese Entscheidung ist das Scharnier des gesamten Franchise. Ohne sie gibt es keinen Viacom-Deal, keine Nickelodeon-Koproduktion, keinen Werbeaufwand von hundert Millionen Dollar und keine Hollywood-Sprecherbesetzung.
Um 2009 erregte die Beliebtheit der Serie die Aufmerksamkeit des amerikanischen Medienunternehmens Viacom, das 2011 30 % von Rainbow S.p.A. erwarb. Ab 2010 produzierte Rainbow neue Staffeln mit Nickelodeon Animation Studio. Die Episoden wurden gemeinsam von italienischen und amerikanischen Teams geschrieben, wobei Nickelodeon darauf abzielte, die Serie multikulturell zu gestalten und Zuschauer in verschiedenen Ländern anzusprechen. Das ist eine echte Produktionsveränderung, und man spürt sie in den späteren Staffeln, auch wenn man sie nicht benennen kann.
Viacom ging weiter. Um amerikanisches Publikum anzuziehen, stellte es eine Sprecherbesetzung aus namhaften Nickelodeon-Darstellern zusammen, investierte 100 Millionen US-Dollar in Werbung und nahm Winx Club in die Nickelodeon-Familie auf. Ariana Grande sprach Diaspro. Elizabeth Gillies sprach Daphne. Keke Palmer sprach Aisha. Matt Shively sprach Sky. Daniella Monet sprach Mitzi. Diese Darsteller trugen die ersten beiden Winx-Filme und die Staffeln drei bis sechs.
Die italienische Besetzung ist die, die damit anfing. Letizia Ciampa spricht Bloom, Perla Liberatori spricht Stella, Ilaria Latini spricht Flora, Domitilla D’Amico spricht Tecna, Gemma Donati spricht Musa, Laura Lenghi spricht Aisha. Laut Latini wurden die Figuren besetzt, bevor die Designs fertig waren – den Darstellern wurden Schwarz-Weiß-Skizzen ihrer Rollen gezeigt. Die Darsteller nehmen ihre Dialoge in Rom auf.
Zwei Besetzungen, zwei Städte und ein Sparschritt
Die Staffeln 1 bis 4 wurden animiert, um zu den italienischen Stimmen zu passen. Von Staffel 5 bis 7 wurde die Animation synchronisiert, um zu den englischen Skripten zu passen. Das ist ein Produktionswechsel, und er zeigt, wohin das Geld und die kreative Priorität gewandert waren.
Die Specials von 2011 führten eine neue Besetzung Hollywood-Sprecher ein, die ihre Zeilen im Atlas Oceanic Studio in Burbank, Kalifornien, aufnahmen. Straffi selbst half bei der Auswahl der Hauptstimmen. Molly Quinn sprach Bloom, und zunächst versuchte sie eine cartoonhafte Stimme. Nickelodeon riet ihr, stattdessen ihre echte Stimme zu verwenden, und sagte: „Nein, wir wollen diesmal die Stimmen echter Mädchen.“ Diese Anweisung ist die gesamte amerikanische Strategie in einem Satz.
Dann änderte sich die Strategie erneut. Im Jahr 2014 verlegte Viacom die englische Besetzung der Serie zu DuArt nach New York City. Der Grund waren Kostensenkung und Zeitersparnis, denn Rainbow erlitt damals einen erheblichen finanziellen Verlust. Trotz der neuen Sprecher wurde die Animation der Serie auch in der siebten Staffel weiterhin an die englischen Skripte von Nickelodeon und Rainbow angepasst.
So hatte die Serie eine italienische Besetzung in Rom, eine Hollywood-Besetzung in Burbank und dann eine New-York-Besetzung – und sie lief weiter. Was auch immer man sonst über Winx Club sagt, sie überlebte ihr eigenes Geschäft.
Icy, Darcy und Stormy kehren zu oft zurück
Die Trix sind das zuverlässigste Element der Serie und ihr am häufigsten wiederholtes. Icy, Darcy und Stormy kommen Staffel für Staffel zurück, und die Serie verwechselt manchmal einen vertrauten Bösewicht mit einem frischen. Das ist das deutlichste Zeichen für eine Serie, die von Gewohnheit statt von Erfindungsgabe lebt.
Tecna ist die andere. Die Fee der Technologie steht in der Rangfolge dieses Autors aus einem Grund an fünfter Stelle: Sie bekommt weniger zu tun, als die Prämisse verspricht. Die Spezialisten haben dasselbe Problem in umgekehrter Richtung. Sie existieren hauptsächlich als Freunde, und das Detail mit den Laserwaffen ist das Einzige, was ihnen eine eigene Identität verleiht.
Eine 8,0 ist die richtige Bewertung
Acht Staffeln und 208 Episoden sind die Tatsache, die dies entscheidet. Winx Club lief von 2004 bis 2019, und zwar über vier Sender – Nickelodeon, Nick Jr., Rai 2 und Rai YoYo –, während die Sprecherbesetzung und die Produktionspartner wechselten. Kinderanimation hält eine Prämisse selten so lange durch, ohne in Wiederholung zu verfallen. Diese hier hielt.
Nichts davon wiegt die Leistung auf. Die Magic Dimension ist ein kohärenter Ort mit drei Schulen und einer funktionierenden Gesellschaftsordnung. Blooms Suche nach ihrer Herkunft gibt der Serie ein Rückgrat, das die meisten spielzeugnahen Cartoons gar nicht erst aufbauen. Aishas Auftritt in der zweiten Staffel und Roxys in der vierten zeigen eine Serie, die bereit ist, ihre eigene Besetzung zu ändern.
Die 560 Stimmen hinter dieser 8,0 sind keine große Stichprobe, und Publikumswertungen belohnen Zuneigung ebenso wie Handwerk. Doch die Zahl hält dem Rekord stand. Die Langlebigkeit der Serie ist bemerkenswert, und die Teile, die noch funktionieren – Alfea, die Trix, die Drachenflamme, das sechsköpfige Team – funktionieren, weil die Serie sich auf eine Welt mit eigenen Regeln eingelassen und sie am Laufen gehalten hat. Die Teile, die nicht funktionieren, sind die Teile, in denen das Geschäft laut wurde.
8 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
