Hercai“-Rezension: Ein Racheplan im Gewand einer Liebesgeschichte

„Hercai“ beginnt mit einem Pferd, einem Auto und einem Sturz. Reyyan Şadoğlu reitet bei Sonnenaufgang in der Stadt Midyat nach Hause, als ein Auto ihr Pferd fast erfasst. Sie stürzt und verliert das Bewusstsein. Der Fahrer ist Miran, ein gutaussehender junger Mann, der sich sofort zu ihr hingezogen fühlt und anbietet, sie nach Hause zu fahren. Das ist das Meet-cute. Es ist zugleich, von Mirans Seite aus, der erste Zug in einem Betrug.

Eine Rachegeschichte im Gewand einer Liebesgeschichte

Mirans Plan ist, das Vertrauen der Familie Şadoğlu zu gewinnen, ihre unschuldige Tochter zu heiraten und sie am Morgen danach zu verlassen — um die ganze Familie zu demütigen und den ersten Teil seiner Rache zu nehmen. Die Şadoğlus sind die Familie, die er für den Tod seiner Eltern verantwortlich macht. Azize Aslanbey, seine Großmutter, hat ihm seit seiner Kindheit gesagt, dass er den Mord an seinen Eltern rächen und den Familiennamen wieder aufrichten müsse. Sie ist die ganze Zeit die Hand auf seinem Rücken.

Der Motor der Serie ist, dass Mirans Gefühle für Reyyan sich als echt erweisen und seine Taten gegen seinen Willen unter jener führenden Hand geschahen. Also muss er mit dem leben, was er ihr angetan hat. Das ist eine bessere Prämisse, als die meisten Rachedramen sich die Mühe machen aufzubauen, weil sie den Bösewicht und die Liebesfigur zur selben Person macht und sich weigert, ihn davonkommen zu lassen.

Reyyan, Miran und das Haus Şadoğlu

Reyyan ist die Enkelin von Nasuh Şadoğlu. Nasuh ist das Oberhaupt der angesehenen Familie Şadoğlu, und Reyyan hat sich in diesem Haushalt nie geliebt gefühlt, außer von ihrem Vater Hazar, ihrer Mutter Zehra und ihrer jüngeren Schwester Gül. Dieses Detail erklärt, warum sie so heftig und so schnell fällt. Sie ist nicht naiv gegenüber der Welt; sie ist ausgehungert.

Ebru Şahin spielt Reyyan, und Akın Akınözü spielt Miran. Die beiden tragen die Serie, die drei Staffeln und 69 Folgen auf atv lief, vom 15. März 2019 bis zum 25. April 2021. Die Besetzung um sie herum ist stark: Ayda Aksel als Azize, Macit Sonkan als Nasuh, Gülçin Santırcıoğlu als Sultan Aslanbey, Serhat Tutumluer als Hazar, Oya Unustası als Gönül, Ahmet Tansu Taşanlar als Azat, Serdar Özer als Cihan, Gülçin Hatıhan als Handan, İlay Erkök als Yaren und Feride Çetin als Zehra.

Yaren, die Tochter von Hazars Bruder Cihan, ist in Miran vernarrt. Das ist ein kleiner Faden, an dem die Serie kräftig zieht, und es ist die Art von Druck, die eine Geschichte wie diese braucht, wenn das zentrale Paar bereits in einer Lüge gefangen ist.

Die Großmutter ist die eigentliche Antagonistin

Azize ist das Beste in „Hercai“. Sie ist keine Intrigantin im Verborgenen; sie ist eine Matriarchin, die ihre Familie wie ein Schuldeneintreiber führt. Während Miran und Reyyan umeinander kreisen, arbeitet Azize auch daran, ihren Griff um ihre Schwiegertochter Sultan und ihre Enkelin Elif zu behalten, die als Kind verwaiste und von Azize aufgezogen wurde. Im Laufe der Staffeln wird dieser Griff fester.

Azize Aslanbey, die ihm seit seiner Kindheit sagte, dass er den Mord an seinen Eltern rächen und den Namen seiner Familie wieder emporheben müsse.

Das ist die ganze Architektur der Serie in einem Satz. Miran ist kein freier Mann, der schlechte Entscheidungen trifft. Er ist ein Mann, der dazu erzogen wurde, eine Waffe zu sein, und die Serie ist ehrlich darüber, wie lange es dauert, eine Waffe niederzulegen.

Der mittlere Abschnitt ist der, in dem „Hercai“ seine eigentliche Arbeit leistet. Geheimnisse kommen ans Licht. Reyyan ist in Miran verliebt, überzeugt sich aber selbst, dass sie ihn hasst. Miran ertrinkt in Schuldgefühlen wegen dem, was er dem einen Menschen angetan hat, der ihm wirklich etwas bedeutet hat. Er versucht immer wieder, ihr Vertrauen zurückzugewinnen, obwohl er ihre Familie noch immer hasst. Nichts davon ist subtil, und es soll auch nicht sein. Es ist ein Melodrama, und Melodrama lebt genau von dieser Art von Druck.

Wo es nachlässt, ist die Länge. Neunundsechzig Folgen sind eine lange Strecke für eine Geschichte, deren zentrale Frage – wird sie ihm vergeben – immer wieder aufgeschoben werden muss. Die Serie holt viel heraus aus den Häusern Şadoğlu und Aslanbey als Institutionen, mit ihren Namen, ihrer Ehre und ihrer Bereitschaft, dafür die eigenen Kinder zu ruinieren. Doch die zweite Hälfte stützt sich auf Wendungen, die die erste Staffel nicht nötig hatte.

Warum es sich verbreitete

Die Reichweite ist hier ebenso die Geschichte wie die Handlung. atv verkaufte die Rechte in internationale Märkte, darunter der größte Teil Lateinamerikas und die Vereinigten Staaten über Telemundo, wo die Serie am 22. Juni 2021 Premiere feierte. In Pakistan läuft sie auf TV One. Das ist ein türkisches Liebesdrama, das sein Publikum auf drei Kontinenten findet, und das ist kein Zufall. „Hercai“ ist auf Reisen angelegt: eine zu Unrecht verletzte Heldin, ein grüblerischer Mann mit einem Geheimnis, zwei verfeindete Familien und eine Großmutter, die alles niederbrennen wird.

Was standhält, ist das Engagement. Şahin und Akınözü verkaufen die Sache selbst dann, wenn das Drehbuch sich im Kreis dreht, und Aksel verleiht Azize genug Gewicht, dass man versteht, warum niemand in dieser Familie ihr je entkommen ist. Was nicht standhält, ist das Tempo, das Ausdauer mit Tiefe verwechselt.

„Hercai“ ist eine Rachegeschichte, die weiß, dass ihr eigentliches Thema ist, wie eine Familie einen Jungen das Hassen lehrt und ihm dann ein Mädchen zum Zerstören übergibt. Sie braucht zu lange, um es zu sagen, aber sie sagt es.

7,8 von 10.