El Dr. Sam Beckett construyó una máquina para viajar en el tiempo, se metió en ella y desapareció. Esa es la premisa que NBC vendió en marzo de 1989, y sigue siendo el gancho más limpio que se le haya dado a cualquier serie de ciencia ficción estadounidense.
Tráiler, vía NBC Classics.
Sam Beckett entra en el acelerador
Donald P. Bellisario creó Quantum Leap, que se emitió en NBC durante cinco temporadas y 96 episodios, desde el 26 de marzo de 1989 hasta el 5 de mayo de 1993. Scott Bakula interpreta al Dr. Sam Beckett, un físico con seis doctorados, cinturón negro en kung fu, memoria fotográfica y un talento musical casi virtuoso. Convencido de que el viaje en el tiempo dentro de la propia vida de una persona es posible, obtiene respaldo gubernamental para el Proyecto Quantum Leap. El dinero se acaba antes que los resultados: tras 43.000 millones de dólares gastados y sin avances visibles, el gobierno amenaza con detener el financiamiento. Sam prueba el acelerador en sí mismo, sin decírselo a nadie, para salvar el proyecto.
Despierta en el pasado dentro de la vida de otra persona. Luce como la persona en la que ha «saltado», tiene amnesia parcial sobre su propia identidad y no puede explicarse ante nadie. Dean Stockwell coprotagoniza como el contralmirante Al Calavicci, el mejor amigo de Sam, que aparece como un holograma que solo Sam puede ver y oír. Al es mujeriego, fumador de puros y cinco veces divorciado. También es el centro de investigación de la serie, trabajando con Ziggy, la supercomputadora con inteligencia artificial del proyecto, descrita en la serie como una «computadora híbrida paralela con un ego enorme».
Al Calavicci y las reglas del salto
El mecanismo se sostiene porque las reglas son estrictas. Sam no puede irse hasta que se corrija lo que está mal. No elige la vida, el año ni el problema. Al proporciona los nombres, las fechas y lo que está en juego, y luego Sam tiene que vivir dentro del cuerpo de un desconocido el tiempo suficiente para arreglar lo que se rompió. El primer episodio cambia el pasado con éxito. Sam sigue saltando. La serie eventually nombra la razón como «una fuerza desconocida» que quiere que corrija acontecimientos pasados, por razones desconocidas.
Esa estructura es lo más inteligente que Quantum Leap hizo jamás. Convierte una premisa de ciencia ficción en una antología sin perder a un personaje principal. Cada semana es un nuevo escenario, una nueva época, un nuevo grupo de personas, y los mismos dos hombres discutiendo al respecto. Bakula carga el peso emocional en el cuerpo de otra persona. Stockwell se queda con los chistes, los cigarros y la exposición, y hace que la exposición suene como un chisme.
Una vida diferente cada semana
La clasificación de género —ciencia ficción y fantasía, acción y aventura, drama— subestima hasta dónde llega la serie. Mezcla humor, drama, romance, comentario social y ciencia ficción en la misma hora. Un salto es una comedia de costumbres. El siguiente es un asesinato. El siguiente es un matrimonio que se desmorona. La memoria fotográfica y el talento musical de Sam le permiten ponerse en los zapatos de casi cualquiera, lo que evita que la serie se quede atascada en la pregunta de si puede pasar desapercibido. Por lo general, puede. La pregunta es si debería.
Al es el contrapeso. Es rudo donde Sam es libresco, experimentado donde Sam es ingenuo, y puede ver todo el tablero porque no está parado sobre él. Ziggy le da las probabilidades. Al le da el consejo a Sam. Sam le da al público alguien por quien animar.
Ziggy, el holograma y las probabilidades imposibles
Los límites de la serie son reales y se notan. Cinco temporadas del mismo patrón de rescate hacen que la fórmula se anuncie temprano en la mayoría de los episodios, y la resolución llega a la hora prevista. El pasado se trata como un rompecabezas con una respuesta correcta, lo que halaga a Sam y simplifica la historia. La mujeriego de Al se usa para risas de una manera que no ha envejecido bien, y la serie recurre a eso con frecuencia.
Nada de eso rompe la cosa. Quantum Leap fue clasificada en el número 19 en la lista de TV Guide de «Los mejores programas de culto de todos los tiempos» en 2007, que es el estante correcto para ella: no el programa más grande de su época, pero uno que la gente siguió descubriendo y siguió discutiendo. La serie revival, que sigue la continuidad del programa original, se emitió en NBC de 2022 a 2024, lo que demuestra que la premisa todavía funciona al contacto.
Los números duros
- Creada por: Donald P. Bellisario
- Cadena: NBC
- Emisión: 26 de marzo de 1989 – 5 de mayo de 1993
- Temporadas: 5
- Episodios: 96
- Protagonistas: Scott Bakula como el Dr. Sam Beckett; Dean Stockwell como el contralmirante Al Calavicci
- Géneros: Ciencia ficción y fantasía, Acción y aventura, Drama
- Costo del proyecto en la ficción: 43.000 millones de dólares
- TV Guide «Top Cult Shows Ever» (2007): número 19
- Emisión del revival: NBC, 2022–2024
- Puntuación: 8,0/10 (puntuación de la audiencia de TMDB, 801 votos)
Emisión
| Temporada | Primera emisión | Última emisión |
|---|---|---|
| 1 | 26 de marzo de 1989 | — |
| 2–4 | — | — |
| 5 | — | 5 de mayo de 1993 |
The Leap Home
La premisa es una promesa que la serie cumple en su mayor parte. Sam Beckett no puede volver a casa hasta haber arreglado suficiente del pasado, y la serie nunca lo libera de ese compromiso. El golpe final de la sinopsis —que espera cada vez que su próximo salto sea el salto a casa— es todo el motor. Es una serie sobre un hombre que hace el trabajo de otras personas en las vidas de otras personas, y la audiencia sigue mirando porque el trabajo importa incluso cuando el hombre está perdido.
El 8.0 sobre 10 es justo, y es justo por las razones correctas. Quantum Leap no es una serie perfecta. Es una serie duradera. La estructura de antología significa que un episodio débil cuesta una hora, no una temporada. Bakula y Stockwell son la razón por la que el formato se mantiene unido durante 96 episodios, y la razón por la que un revival podría retomar la misma continuidad años después y encontrar audiencia.
Lo que importa aquí no es la lógica de los viajes en el tiempo, que es blanda, ni la historia, que es más ordenada de lo que debería ser. Lo que importa es que Sam Beckett es un buen hombre atrapado en una máquina que él construyó, y la serie nunca se cansa de preguntar qué les debe a las personas entre las que aterriza. Esa pregunta es por qué Quantum Leap duró cinco temporadas y por qué volvió. El trabajo de cámara y los detalles de época son ruido en comparación. La amistad es la serie.
Puntuación: 8 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
