„A Love So Beautiful“ umfasst 24 Folgen in einer Staffel, die am 28. Dezember 2020 auf KakaoTV Premiere feierte und am 20. Februar 2021 endete. In diesem Zeitraum erzielte sie 37,3 Millionen kumulierte Aufrufe und wird weltweit auf Netflix gestreamt. Diese Zahlen beschreiben eine Serie, die ihr Publikum schnell gefunden hat. Die bessere Frage ist, ob sie es verdient.
Trailer, via Netflix K-Content.
Shin Sol-i und der Nachbar von nebenan
Die Serie folgt fünf Highschool-Freunden von der Jugend bis ins Erwachsenenalter. Im Mittelpunkt steht Shin Sol-i (So Joo-yeon), eine fröhliche Siebzehnjährige an der Chun Ji High School. Sie hat einen Schwarm für ihren Klassenkameraden und Nachbarn Cha Heon (Kim Yo-han). Sie gesteht ihm wiederholt ihre Liebe.
Cha Heon wirkt distanziert. Er ist nicht kalt – er ist unbeholfen, wenn es darum geht, seine Gefühle auszudrücken. Diese Kluft zwischen dem, wie er scheint, und dem, was er tatsächlich fühlt, ist der Motor der ganzen Serie.
Es ist ein vertrauter Motor. „A Love So Beautiful“ ist eine südkoreanische Webserie, die auf der gleichnamigen chinesischen Serie von 2017 basiert. Diese Version entstand aus dem Roman To Our Pure Little Beauty von Zhao Qianqian, der auf Tencent Video lief. Es handelt sich also um ein Remake des Ausgangsmaterials eines Remakes, und es trägt die Form eines solchen.
Woo Dae-seong wechselt hinzu
Yeo Hoe-hyun spielt Woo Dae-seong, einen Nationalschwimmer, der an die Chun Ji High School wechselt und sich in Shin Sol-i verliebt. Diese Ankunft setzt das Dreieck in Bewegung: das Mädchen, das gesteht und nichts zurückbekommt, der Junge, der nicht sagen kann, was er meint, und der Neuankömmling, der es klar ausspricht.
Die Besetzung füllt die Freundesgruppe und die Erwachsenen um sie herum aus:
- Jo Hye-joo als Kang Ha-Young
- Jung Jae-Oh als Jung Jin-hwan
- Park Ji-won als Oh Hee-Ji
- Kim Dong-Kyu als Wang Se-Hyeong
- Choi Bo-min als Na Mi Nyeo
- Yoo Ji-yeon als Lee Su-Jin
- Ji Hwa-seop als Lee Joo Hwan
- Seong Hye-Min als Moon Sook Hee
- Kim Sung-gon als Lehrer Cho
Seo Min-jeong führte Regie. Choi Yu-jeong und Jang Yu-yeon schrieben das Drehbuch. Kakao M bestätigte am 27. Juli 2020 die Hauptdarsteller — So Joo-yeon, Kim Yo-han und Yeo Hoe-hyun —, nachdem am 6. Juli Berichte erschienen waren, dass Kim und So die Rollen in Betracht zogen. Jo Hye-joo stieß im August als beste Freundin der Protagonistin hinzu.
Fünf Freunde, ein langes Erwachsenwerden
Die Prämisse wird in der eigenen Zusammenfassung der Serie schlicht dargelegt: Die Liebe ist für einen verliebten Teenager ebenso hart wie süß, dessen Beziehung zu ihrem Nachbarn sich wandelt, während sie ins Erwachsenenalter hineinwachsen.
Dieses Wort — wandelt — leistet die Arbeit. In der Serie geht es nicht wirklich darum, ob Shin Sol-i Cha Heon für sich gewinnt. Es geht um die Jahre, die zwei Menschen brauchen, um füreinander fähig zu werden. Die Highschool ist der Schauplatz. Das Erwachsenenalter ist der Punkt.
Hier kommt es auf die Bestellung von 24 Folgen an. Eine Geschichte über langsame Veränderung braucht Raum, langsam zu sein. Die Serie zeigt neue Folgen jeden Montag, Donnerstag und Samstag um 17:00 Uhr KST, was einem Rhythmus von drei Mal pro Woche entspricht — schnell genug, um das Momentum zu halten, mit genug Abstand, damit jede Phase der Freundschaft landen kann.
Was die Wertung sagt
Die veröffentlichte Publikumswertung für „A Love So Beautiful“ liegt bei 8,3/10 aus 619 Stimmen auf TMDB. Das ist ein echtes Signal, und es entspricht dem, was die Serie ist: eine beliebte, gut gemachte Version einer Geschichte, die die Menschen schon einmal geliebt haben.
Es ist kein Hochseilakt. Die koreanische Serie übernimmt ihre Handlung, ihr Liebesdreieck und ihre Hauptfigur vom chinesischen Original und tut nicht so, als wäre es anders. Was sie einbringt, ist die Umsetzung – ein Hauptdarstellerpaar, dessen Dynamik von Zurückhaltung statt von Erklärungen lebt, und eine Nebenbesetzung, die groß genug ist, dass die Prämisse der fünf Freunde bevölkert statt theoretisch wirkt.
Die Liebe ist für eine liebeskranke Teenagerin ebenso hart wie süß, deren Beziehung zu ihrem Nachbarn sich verwandelt, als sie ins Erwachsenenalter hineinwachsen.
Das ist die eigene Logline der Serie, und sie ist ehrlich über die Größe der Sache.
Wo die Serie tatsächlich lebt
Die stärkste Entscheidung hier ist Cha Heon. Ein distanzierter Love Interest ist leicht schlecht zu schreiben – er wird zu einer Wand, von der die Heldin abprallt. Ihn unbeholfen statt gleichgültig zu machen, ändert die Rechnung. Shin Sol-is wiederholte Geständnisse sind nicht auf einen Jungen gerichtet, dem es egal ist. Sie sind auf einen Jungen gerichtet, der nicht antworten kann. Das ist eine schwerer zu schreibende Szene, und sie ist der Grund, warum die zentrale Beziehung über eine ganze Staffel hinweg trägt.
Woo Dae-seong funktioniert aus demselben Grund. Er ist ein nationaler Schwimmer, was ihm ein Leben außerhalb des Klassenzimmers gibt, und er verliebt sich in Shin Sol-i ohne das Zögern, das Cha Heon auszeichnet. Er ist die Version der Geschichte, in der jemand es einfach sagt. Die Serie ist klug genug zu wissen, dass das nicht automatisch die bessere Version ist.
Die Schwäche ist dieselbe, die jedes Remake eines geliebten Originals begleitet: Vertrautheit. Wer die chinesische Serie von 2017 gesehen hat, weiß, wohin das führt. Die koreanische Version erfindet den Handlungsbogen nicht neu. Sie führt ihn erneut auf, mit einer Besetzung, die sorgfältig zusammengestellt wurde – Kim Yo-han und So Joo-yeon waren Anfang Juli 2020 in Gesprächen, bestätigt bis Ende des Monats – und einer Produktion, die die Aufgabe eindeutig verstanden hat.
37,3 Millionen Aufrufe und was sie bedeuten
Die 37,3 Millionen kumulierten Aufrufe über 24 Folgen sind die Zahl, die hier am meisten zählt. Das ist kein Nischenergebnis. Eine Webserie, die auf KakaoTV Premiere feiert und weltweit auf Netflix landet und dann zwei Monate lang dreimal wöchentlich ein Publikum hält, hat etwas richtig gemacht.
Die Bewertung von 8,3/10 bei 619 Stimmen ist eine kleinere Stichprobe, und so sollte sie auch gelesen werden. Sie spiegelt die Menschen wider, die die Serie gesucht und bewertet haben, nicht das gesamte Streaming-Publikum. Es ist ein gutes Zeichen, kein Urteil der breiten Kultur.
Was sie bestätigt, ist, dass der Stoff reist. Eine chinesische Serie von 2017, selbst auf Grundlage von Zhao Qianqians Roman entstanden, wurde 2020 zu einer koreanischen Serie mit koreanischer Besetzung, koreanischen Autoren und einem koreanischen Regisseur – und der emotionale Kern überstand die Reise unbeschadet. Das ist die eigentliche Leistung von „A Love So Beautiful“.
Das Urteil zu A Love So Beautiful
Das ist eine Serie, die genau weiß, was sie ist, und das gut macht. Es ist ein Coming-of-Age-Drama über fünf Highschool-Schüler auf dem Weg von der Jugend ins Erwachsenenalter, und sie versucht nie, mehr zu sein als das. Die Zurückhaltung in Cha Heon, die Beständigkeit von Shin Sol-i, das saubere Gegengewicht von Woo Dae-seong – das sind die Teile, die sie tragen.
Sie wird niemanden überraschen, der das Original kennt. Sie wird das Genre nicht neu erfinden. Was sie tun wird, ist 24 Folgen einer Liebesgeschichte zu liefern, die sich Zeit lässt und darauf vertraut, dass ihr Publikum wartet.
Das ist 8,3 wert.
Bewertung: 8,3 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
