ZeroZeroZero se presenta como un drama criminal sobre un cargamento de cocaína y las personas que lo transportan, pero el verdadero tema de la serie es la distancia. Creada por Stefano Sollima, Leonardo Fasoli y Mauricio Katz para Sky Atlantic, Canal+ y Amazon Prime Video, la primera temporada de ocho episodios sigue un cargamento desde Monterrey, México, hasta Gioia Tauro, Italia, y encuentra problemas en cada entrega.
Tráiler, vía Sky TV.
Los Lynwood y el intermediario
La serie toma su nombre de la harina de trigo más blanca y finamente molida, la 000, que el material de origen llama «el apodo entre los narcotraficantes para la cocaína más pura del mercado». Esa es la carga, y los Lynwood son quienes la transportan. Andrea Riseborough y Dane DeHaan interpretan a Emma y Chris Lynwood, miembros de una familia estadounidense de Nueva Orleans cuya empresa naviera actúa como intermediaria entre el crimen organizado mexicano e italiano. Gabriel Byrne interpreta al patriarca de la familia.
El acuerdo suena limpio. No lo es. Los Lynwood no son compradores ni vendedores. Son la tubería, y una tubería no tiene amigos.
Dos compradores, dos problemas
Los vendedores son los narcotraficantes mexicanos Enrique y Jacinto Leyra, que trabajan con Manuel Quinteras y su grupo de soldados corruptos. Harold Torres interpreta a Manuel Quinteras. El comprador es Don Minu La Piana, un jefe de la ‘Ndrangheta, interpretado por Adriano Chiaramida. Su posición es desafiada por su ambicioso nieto Stefano, interpretado por Giuseppe De Domenico, y por la familia Curtiga.
Esa lucha interna es el motor de la temporada. Desvía el cargamento hacia Marruecos, y la demora causa daño a todos los que lo esperan. La serie es inteligente sobre lo que realmente cuesta una demora: no solo dinero, sino posición, y la confianza que impide que una red criminal se devore a sí misma.
Un cargamento que se aleja una y otra vez
| Episodio | Primera emisión |
|---|---|
| Estreno de la temporada 1 | 2020-02-14 |
| Final de la primera temporada | 2020-03-06 |
Ocho episodios, tres semanas, una temporada. ZeroZeroZero se estrenó en televisión el 14 de febrero de 2020 en Sky Atlantic en Italia, después de un estreno mundial en el 76.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 5 de septiembre de 2019, donde se proyectaron los dos primeros episodios fuera de competencia.
La estructura es una carrera de relevos sin testigo. De México a Italia, de Italia a Marruecos, y cada tramo presenta a nuevas personas que quieren una parte. Solo la lista del reparto indica lo dispersa que se vuelve la historia: Nika Perrone como Lucia La Piana, Erick Israel Consuelo como Moko, Mauricio Mendez como Anchorman.
Lo que la serie hace bien
ZeroZeroZero está basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Roberto Saviano, un estudio del negocio de la cocaína en varios continentes. La serie mantiene esa columna vertebral periodística. Le interesa menos el glamour del negocio que la logística, y la logística es donde vive el pavor.
el apodo que los narcotraficantes dan a la cocaína más pura del mercado
Esa frase, tomada del material original, es toda la tesis. La pureza es la marca, y la marca es aquello por lo que todos están dispuestos a matar.
Dónde se frena la temporada
El problema es que una carrera de relevos no tiene centro. Los Lynwood son lo más parecido a protagonistas, pero la serie sigue entregando la historia a los Leyra, a Don Minu, a Stefano, a los soldados corruptos, y cada relevo cuesta impulso. Para cuando el cargamento llega a Marruecos, la temporada ha dedicado tanto tiempo a establecer la maquinaria que las personas dentro de ella empiezan a difuminarse.
La serie recibió críticas generalmente favorables, y eso tiene sentido. Es una pieza de televisión bien hecha, bien actuada y genuinamente ambiciosa. También es, con ocho episodios, un poco demasiado enamorada de su propio mapa.
El veredicto sobre ZeroZeroZero
ZeroZeroZero se merece su 7.5. El alcance es real, las actuaciones son sólidas y la decisión de tratar la cocaína como una cadena de suministro en lugar de una tentación es la correcta. Lo que la frena es lo mismo que la hace interesante: es una historia sobre una red, y las redes no tienen héroes. Los Lynwood son el hilo más cautivador, y la temporada no deja de apartarse de ellos justo cuando se vuelven interesantes.
Es un programa que vale la pena ver por su factura y su ambición. No es un programa que te hará querer a nadie en él. Puede que ese sea el punto, y también puede ser su límite.
Puntuación: 7,5 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
