Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Die Wachowskis verwandelten Alan Moores Wut in einen Studio-Thriller

V wie Vendetta kam am 17. März 2006 nach einer viermonatigen Verzögerung in die US-Kinos. Ein Blick auf den dystopischen Thriller der Wachowskis, seine Besetzung und Alan Moores Ablehnung.

Von mitch·3 Min. Lesezeit
A masked figure surveys a burning parliament at night, a symbol of rebellion.

V for Vendetta kam am 17. März 2006 in die amerikanischen Kinos, vier Monate nachdem der geplante Termin am 4. November 2005 geplatzt war. Warner Bros. Pictures hatte den Film für den Vorabend des Guy Fawkes Night angesetzt. Die Verzögerung kostete den Start seinen eigenen Feiertag. Was bleibt, ist ein 132-minütiger dystopischer Thriller unter der Regie von James McTeigue, geschrieben von den Wachowskis und getragen von Hugo Weaving hinter einer Maske, die er nie abnimmt.

Trailer, via DC.

Die Guy-Fawkes-Maske

Die Prämisse trägt. Großbritannien ist ein faschistischer Staat, regiert von der Norsefire-Partei unter Hochkanzler Adam Sutler, gespielt von John Hurt. V ist ein maskierter Vigilant, der das Old Bailey bombardiert, den Staatssender BTN kapert und einer Menge vor dem Parlamentsgebäude in einem Jahr etwas verspricht. Natalie Portmans Evey Hammond wird hineingezogen, als V sie vor der Geheimpolizei rettet.

Anzeige

McTeigue gab sein Regiedebüt. Er hatte als Regieassistent bei Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger gearbeitet, wo er Portman zum ersten Mal traf. Sie trainierte mit der Dialektcoach Barbara Berkery für den englischen Akzent und studierte The Weather Underground.

Hugo Weaving ersetzt James Purefoy

James Purefoy wurde zuerst als V besetzt. Er verließ die Produktion sechs Wochen nach Drehbeginn. Berichte damals machten die Maske dafür verantwortlich; Purefoy sagte später, es seien kreative Differenzen darüber gewesen, wie V gespielt werden sollte. Weaving, der mit Joel Silver und den Wachowskis bei The Matrix gearbeitet hatte, ersetzte ihn und synchronisierte Purefoys Szenen neu.

Der Wechsel funktioniert. Weavings Stimme leistet, was die Maske nicht kann, und die Maske ist der Punkt.

Eine Besetzung, die echte Arbeit leistet

Stephen Rea spielt Chief Inspector Eric Finch, den Ermittler, der die Larkhill Detention Facility und die von Dr. Delia Surridge geleitete Virenforschung aufdeckt. Rea sagte, die Politik sei es gewesen, was ihn anzog: „Die Politik ist es, was ihm seine Dimension und seinen Schwung gibt.“

Stephen Fry spielt Gordon Deitrich, einen Talkmaster, der seine Homosexualität verbirgt. Gefragt, was ihm an der Rolle gefiel, sagte Fry: „Zusammengeschlagen zu werden! Ich war zuvor noch nie in einem Film zusammengeschlagen worden.“

Veröffentlichungsplan

Datum Ereignis
4. November 2005 Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum von Warner Bros.
5. November 2005 Guy Fawkes Night, 400. Jahrestag
17. März 2006 US-Veröffentlichung

Was der Film hinterlässt

Der Film spielte 134,7 Millionen Dollar bei einem Budget von 50–54 Millionen Dollar ein, und die Kritiken waren überwiegend positiv. Alan Moore, der 1988–89 den DC-Vertigo-Graphic-Novel mit David Lloyd und Tony Weare schrieb, lehnte es ab, ihn anzusehen, und bat darum, nicht genannt oder bezahlt zu werden. Er war bereits durch From Hell und The League of Extraordinary Gentlemen verbrannt.

Diese Weigerung ist wichtiger als das Einspielergebnis. V for Vendetta ist ein eleganter, gut gespielter Film, der Moores Wut zu einem sauberen Thriller abschleift, und die Guy-Fawkes-Maske, die er populär machte, reist heute weiter, als es der Film je tat. Die Politik wird behauptet, nicht gefühlt. Rea hat recht, dass sie dem Film Schwung verleihen, aber Schwung ist nicht dasselbe wie Überzeugung.

6,2 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Film reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.