Flight of the Conchords ist eine Sitcom über zwei Männer, die von Wellington nach New York ziehen, um berühmt zu werden, und dabei nie aufhört, lustig zu sein. Jemaine Clement und Bret McKenzie spielen fiktionalisierte Versionen von sich selbst, ein Digi-Folk-Duo, dessen Manager, Murray Hewitt, in der neuseeländischen Konsole arbeitet. Sie haben eine Fangemeinheit namens Mel, eine verheiratete Frau, die sie belästigt, und einen Freund namens Dave Mohumbhai, der einen Pfandleihhandel betreibt. Das ist die gesamte Prämisse, und es reicht aus.
Die Songs tragen die Show
Die Show ist um musikalische Zwischenspiele herum aufgebaut, und hier unterscheidet sie sich. Jemaine oder Bret bricht in fast jeder Episode in ein Lied ein, und die Songs werden auf verschiedene Weise in die Geschichte eingewoben. Einige werden direkt an einen anderen Charakter gesungen, einige sind innere Monologe, und einige werden als vollständige Musikvideos gedreht. Die besten Episoden nutzen alle drei gleichzeitig.
In der ersten Episode, „Sally“, vermischt das Lied „Most Beautiful Girl in the Room“ Jemaines Gedanken mit gesprochenen Einladungen an Sally, einen Döner zu essen und zu ihm zurückzukehren. Später zeigt das Musikvideo für „Business Time“ einen Tagtraum, den Jemaine hat. Diese Schichtung hält die Show frisch, selbst wenn die Handlung ins Stocken gerät.
Mel, Murray und der Rest
Der Nebencast verankert die Absurdität. Rhys Darby spielt Murray, der unfreundlich und ineffektiv ist, mit einem Konsolenjob, der ihm nie hilft, die Band zu managen. Kristen Schaal spielt Mel, die verheiratete Stalkerin, die Bret nicht mehr lieben kann. Arj Barker’s Dave Mohumbhai gibt Ratschläge zu amerikanischen Frauen und Kultur, und die wiederkehrenden Charaktere – der Vermieter Eugene, die Liebesinteressen Coco und Sally, Mels Ehemann Doug und Murray’s Untergebener Greg – verleihen der Show ein realistisches Gefühl.
Die Show erhielt 10 Emmy-Award-Nominierungen, darunter Outstanding Comedy Series und Outstanding Lead Actor in a Comedy Series für Jemaine Clement, beide im Jahr 2009. Ihre zweite Staffel erreichte auf Metacritic einen Wert von 80/100.
Das Urteil
Flight of the Conchords funktioniert, weil es sich voll und ganz auf seine Prämisse einlässt. Die beiden Hauptdarsteller spielen offensichtlich sich selbst, und die Witze landen dadurch härter. Die Songs sind wirklich lustig, und die Show behandelt sie nie als bloßes Marketinginstrument. Das Schreiben vertraut darauf, dass das Publikum einer Figur ihre interne Logik nachvollziehen kann, selbst wenn diese Logik völlig falsch ist.
Die Show ist zudem bemerkenswert freundlich zu ihren Charakteren. Selbst wenn sie auf spektakuläre Weise scheitern, findet die Show Wärme in ihren Fehlern. Murrays Inkompetenz wird für Gelächter ausgespielt, aber er wird nie gemein dargestellt. Mels Besessenheit wird für Gelächter ausgespielt, aber sie wird nie abgetan.
Flight of the Conchords ist eine durchweg witzige, warmherzige Sitcom, die genau weiß, was sie ist. Sie erfindet das Rad nicht neu, aber sie muss es auch nicht. Die Songs sind ein echtes Highlight, und die Darstellungen sind durchweg ausgezeichnet. Es ist eine Serie über das Scheitern, die sich darüber aber nie traurig fühlt.
8 von 10
Wichtige Fakten
- Netzwerk: HBO
- Erste Ausstrahlung: 2007-06-17
- Letzte Ausstrahlung: 2009-03-22
- Staffeln: 2, insgesamt 22 Episoden
- Metacritic-Wertung (Staffel 2): 80/100
- Emmy-Nominierungen: 10
- Nominiert für Outstanding Comedy Series und Outstanding Lead Actor in a Comedy Series für Jemaine Clement (2009)
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
