Sean Connery spielt William von Baskerville, einen franciskanischen Mönch des 14. Jahrhunderts, der in ein Kloster der Benediktiner in Norditalien geschickt wird, um einen Mordfall zu lösen. Er kommt mit seinem jungen Novizen Adso von Melk an, gespielt von Christian Slater. Ein junger Buchschminker hat anscheinend Selbstmord begangen, kurz vor einer großen Kirchenkonferenz, und William erhält die Erlaubnis des besorgten Abtes, demnach zu forschen. Was folgt, ist ein Labyrinth aus toten Mönchen, einer verbotenen Bibliothek voller verlorener Bücher und einer Schattenkonspiration innerhalb der Klostermauern.
Trailer, via HD Retro Trailers.
Das Mordmysterium
Die Morde geschehen schnell. Ein Mönch stirbt, dann ein zweiter, dann ein dritter. Jede Leiche zeigt verkollete Finger und Zunge, und jeder Tod deutet auf ein fehlendes Buch hin. William und Adso verfolgen die Hinweise, während der Abt nervös zusieht. Das Muster hält: ein Tod, ein Hinweis, ein Schritt näher zur Wahrheit.
Salvatore, ein Buckelmann, der Kauderwelsch in mehreren Sprachen spricht, wird zu einer zentralen Figur. William bemerkt, dass Salvatore das Wort „penitenziagite“ benutzt, einen Begriff, der mit einer häretischen Sekte verbunden ist. Er vermutet, dass Salvatore und sein Strippenzieher Remigio da Varagine in die Morde verwickelt sind. Der Verdacht wächst, als weitere Mönche sterben.
Adsos Nebenhandlung verleiht dem Film Farbe. Er trifft ein Bauernmädchen, das in das Kloster schleicht, um sexuelle Gefälligkeiten gegen Essen einzutauschen. Sie verführt ihn, und sie schlafen zusammen. Dieser Nebenstrang verleiht dem Film etwas Wärme inmitten der kalten Korridore des Klosters, bewegt die Morduntersuchung jedoch kaum voran.
Die verbotene Bibliothek
Das Herz des Films ist der verbotene Turm des Klosters. Darin befindet sich eine der größten Bibliotheken in ganz Christentum, gefüllt mit Dutzenden von Werken klassischer Gelehrter wie Aristoteles. Diese Bücher galten jahrhundertelang als verloren. Die Bibliothek bleibt verborgen, da ihr heidnisches Wissen im Konflikt mit der christlichen Lehre steht.
William findet die Bibliothek durch Deduktion. Er folgt den Hinweisen, die die toten Mönche hinterlassen haben, und verfolgt die verkollete Finger zurück zu einem bestimmten Buch. Das Finden dieses Buches wird zum Schlüssel, um den Mörder zu stoppen. Die Bibliothek selbst ist ein Charakter, weitläufig und still, und birgt Geheimnisse, die die Kirche lieber vergessen möchte.
Bernardo Gui und die Inquisition
F. Murray Abraham spielt Bernardo Gui, den Inquisitor, der zu der Konferenz gerufen wird. Er kommt spät in die Geschichte hinein und drängt William, den Fall zu übergeben. Gui will diejenigen strafrechtlich verfolgen, die er für die Todesfälle verantwortlich hält, und seine Anwesenheit schränkt Williams Ermittlungen ein.
Gui ist der Antagonist des Films, ein Mann von Autorität, der Williams Suche nach der Wahrheit entgegentritt. Ihr Konflikt treibt den finalen Akt an, wobei William darum kämpft, seine Untersuchung am Leben zu erhalten, während Gui versucht, sie zu beenden. Die Spannung zwischen den beiden Männern verleiht dem Film sein dramatisches Gewicht.
Die Besetzung und ihre Chemie
Connery liefert eine starke Leistung als William von Baskerville ab. Er spielt den Mönch mit Intelligenz und Entschlossenheit und lässt den Charakter nicht in eine Karikatur abgleiten. Sein William ist ein Denker, nicht ein Kämpfer, und Connery verkauft das mit ruhiger Intensität.
Slater ist ausreichend als Adso von Melk. Er spielt den Novizen neugierig und unschuldig, was zur Rolle passt. Die Chemie zwischen den beiden Hauptdarstellern funktioniert gut genug, obwohl der Film stark auf Connery setzt, um die Erzählung voranzutreiben.
Michael Lonsdale spielt den Abt, eine nervöse Figur, die zwischen den Morden und der anstehenden Konferenz gefangen ist. Er bekommt nicht viel Bildschirmzeit, aber seine besorgte Präsenz trägt zur beunruhigenden Atmosphäre des Films bei. Feodor Chaliapin Jr. spielt Jorge de Burgos, und William Hickey spielt Ubertino da Casale. Beide liefern solide Nebenrollenarbeit ab.
Ron Perlman spielt Salvatore, den Buckelmann. Er ist einprägsam, eine seltsame Figur, die in Kauderwelsch spricht und dunkle Geheimnisse mit sich führt. Seine Szenen mit William gehören zu den besten des Films.
Die Bibliothek-Sequenz
Die Sequenz in der Bibliothek ist der Höhepunkt des Films. William geht durch Reihen alter Folianten und entdeckt Werke von Aristoteles und anderen klassischen Meistern. Die Szene fängt das Wunder der Entdeckung ein, selbst wenn das Kloster um ihn herum ins Chaos stürzt.
Die Bibliothek steht aber auch für die Gefahr des Wissens. Die Bücher sind verboten, weil sie von heidnischen Denkern stammen, Ideen, mit denen die Kirche kaum in Einklang bringen kann. Williams Ermittlungen werden durch Guis Ankunft eingeschränkt, und die Bibliothek bleibt ein Ort der Offenbarung und Unterdrückung.
Wo es scheitert
Der Film zieht sich in manchen Abschnitten. Einige Szenen wirken aufgebläht, mit Gesprächen über Theologie und Politik, die das Rätsel nicht voranbringen. Das Tempo verlangsamt sich gegen die Mitte, und das Publikum verliert die Konzentration.
Das Ende wirkt gehetzt. Nachdem die Spannung anderthalb Stunden lang aufgebaut wurde, löst der Film die Morde schnell, fast zu schnell. Die Auflösung ist für sich genommen befriedigend, aber sie entspricht nicht der Sorgfalt, mit der der Film das Puzzle aufbaute.
Der Film stützt sich außerdem auf Exposition. Charaktere erklären einander Dinge, die das Publikum bereits gesehen hat, was das Tempo weiter verlangsamt. Einige der Nebendarsteller, insbesondere die kleineren Mönche, verschwimmen zu einem, was es schwer macht, sich zu erinnern, wer was getan hat.
Veröffentlichung 1986
Der Name der Rose wurde 1986 veröffentlicht, unter der Regie von Jean-Jacques Annaud. Es war eine internationale Koproduktion zwischen westdeutschen, französischen und italienischen Firmen, gedreht in Rom und in der ehemaligen Eberbach Abtei im Rheingau. Der Film erhielt gemischte bis positive Kritiken und gewann mehrere Auszeichnungen, darunter den BAFTA Award für die beste Hauptrolle für Sean Connery.
| Filmdetails | Informationen |
|---|---|
| Regisseur | Jean-Jacques Annaud |
| Drehbuchautoren | Gérard Brach, Andrew Birkin, Alain Godard, Howard Franklin |
| Laufzeit | 130 Minuten ) |
| Genre ) | Drama, Thriller, Mystery ) |
| Tagline ) | „Wer, zum Namen Gottes, kommt mit Mord davon?“ ) |
| Vergleich der Hauptdarstellerleistungen ) | ||
|---|---|---|
| Schauspieler ) | Rolle ) | Leistung ) |
| Sean Connery ) | William von Baskerville ) | Stark, intelligent ) |
| Christian Slater | Adso von Melk | Angemessen, unterstützend |
| F. Murray Abraham | Bernardo Gui | Solid, bedrohlich |
| Ron Perlman | Salvatore | Merkwürdig, einprägsam |
Der Film ist eine sehenswerte Adaption des Romans. Er fängt die intellektuelle Strenge des Originals ein und erschafft eine überzeugende Welt aus mittelalterlichen Klöstern und verbotenem Wissen. Connerys Leistung stützt den Film, er trägt das Gewicht des Rätsels mit Würde.
Die Bibliotheksszene ist ein Glanzpunkt, ein Moment echter Staunen in einer ansonsten schleppenden Erzählung. Die Stärken des Films sind real, aber sie sind ungleichmäßig über die Laufzeit verteilt.
| Szene | Beitrag) |
|---|---|
| Eröffnung des Todes des Aufklärers) | Errichtet das Mysterium) |
| Entdeckung der verrußten Finger) | Verfolgt die Morde auf ein verschwundenes Buch zurück) |
| Bibliothekssequenz) | Höhepunkt der Entdeckung und des Entsetzens) |
| Ankunft von Bernardo Gui) | Verkürzt die Untersuchung) |
| Auflösung der Morde) | Beendet das Mysterium) |
Die Schwächen des Films sind struktureller Natur. Der Mittelteil zieht sich hin, die Exposition türmt sich auf, und das Ende eilt herbei. Diese Mängel hindern den Film daran, Größe zu erreichen, selbst wenn seine besten Momente hell erstrahlen.
Wertung: 5 von 10.
Der Name der Rose ist eine fehlerhafte, aber fesselnde Adaption des Romans. Connerys Leistung, die Bibliotheksequenz und das intellektuelle Rätsel rechtfertigen einen Blick. Die Probleme beim Tempo und das gehetzte Ende halten es zurück. Für Fans von historischen Thrillern und Mordgeschichten ist es eine lohnende Ergänzung des Genres.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
