Superman: La Serie Animada se emitió de 1996 a 2000 en Kids’ WB, con 54 episodios a lo largo de tres temporadas. Es la segunda entrada en el DC Animated Universe, después de Batman: La Serie Animada, y comparte ese programa’s reputación por una escritura madura y una actuación de voz destacada. La serie equilibra el respeto por el Superman clásico de antaño con una versión más fundamentada y moderna del personaje, tomando elementos tanto de la Era de Plata como de la era de John Byrne.
El Mito de Superman
La versión de Krypton del programa se apega a la representación idealizada de la Era de Plata. Los poderes de Superman se representan con moderación, reflejando el concepto moderno desarrollado por John Byrne, lo que significa que le cuesta realizar hazañas espectaculares. Esa tensión se traslada a Clark Kent, que se retrata como tranquilamente confiado sin poner en peligro sus secretos —al igual que Bruce Wayne en Batman: La Serie Animada.
«Estrenada diez años después del reinicio de 1986 del personaje de Superman en el cómic, la serie animada rindió homenaje tanto al Superman clásico de antaño como al Superman «moderno» más reciente.»
Elenco de Voz y Sonido
Tim Daly presta su voz a Superman y Clark Kent, aportando calidez y seriedad a ambos lados de la máscara. Dana Delany presta su voz a Lois Lane, y juntos los dos actores anclan la relación romántica central del programa. Jimmy Olsen está presente como fotógrafo del Daily Planet, completando el elenco de apoyo familiar junto con el personal del periódico.
Batman y Más Allá
A mitad de su recorrido, la serie se fusionó con The New Batman Adventures para convertirse en The New Batman/Superman Adventures. La fusión trajo a Batman, Robin, Alfred Pennyworth, el Joker, Harley Quinn, Bane, el Comisario Gordon y Ra’s al Ghul al mundo de Superman. Batman aparece con más frecuencia que cualquier otro personaje invitado, y sus aliados y antagonistas aparecen repetidamente.
| Personaje | Rol | Frecuencia |
|---|---|---|
| Batman | Aliado de superhéroe ( | Más frecuente ( |
| Joker ( | Villano ( | Recurrente ( |
| Robin ( | Sidekick ( | Recurrente ( |
| Bane ( | Villano ( | Recurrente ( |
La fusión finalmente dio origen a Justice League, que amplió el elenco para incluir a Wonder Woman, The Flash, Green Lantern, Martian Manhunter y Hawkgirl. Justice League Unlimited le siguió más tarde.
Héroes de Apoyo
Varios episodios presentan a Superman conociendo a otros héroes del universo DC. The Flash aparece junto al Weather Wizard, mientras que Green Lantern (Kyle Rayner) involucra a Sinestro y el Green Lantern Corps en la trama. Aquaman y Doctor Fate también aparecen, siendo este último acompañado por su esposa Inza y Karkull.
Donde se Queda Corto
No todos los episodios funcionan. Algunas historias se sienten delgadas o apresuradas, y el tono más oscuro del programa puede chocar ocasionalmente con el tono más ligero que se espera de un programa infantil. El ritmo es inconsistente a lo largo de los episodios, con algunas aventuras arrastrándose mientras que otras alcanzan su objetivo rápidamente.
Palabras Finales
Superman: The Animated Series tiene éxito principalmente cuando equilibra sus dos impulsos: el respeto por el pasado y un enfoque moderno y realista del personaje. La actuación de voz es consistentemente excelente, y la fusión con Batman añade una profundidad sustancial a la serie. El legado del programa está asegurado, con sus personajes continuando en Justice League y más allá.
Puntuación: 7.7 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
