El viernes (18 de septiembre), Céline Dion subió a un auto y cantó junto con sus fanáticos durante un canto grupal de “Pour Que Tu M’aimes Encore” en las calles de París. El ícono del pop estaba descalza y sonriendo mientras se unía a la multitud que se había reunido fuera de su hotel después del tercer espectáculo de su residencia de 26 noches en Plenitude Arena en Nanterre.
El video grabado por fanáticos y compartido en las redes sociales muestra a Dion subiéndose al cofre de un auto. Agitó sus brazos, rodó dramáticamente, aplaudió al ritmo, se levantó de pie y hizo manos en forma de corazón mientras la multitud cantaba la canción en francés de su álbum de 1995, D’eux, que se traduce como “para que me vuelvas a amar”. Todo el mundo es un escenario mientras Dion hace su regreso.
El Momento del Canto Grupal
Dion estaba rodeada por personal de seguridad, y su atuendo consistía en pantalones holgados, una blusa sencilla y una chaqueta bomber.
Las publicaciones en línea de los fanáticos son de donde proviene el video, y muestra cómo ella trabaja con el público con sus manos y su cuerpo. El canto grupal fue un recordatorio de por qué canta en primer lugar: un acto sencillo transmitía un mensaje. No estaba ofreciendo un espectáculo para las cámaras; estaba ofreciendo un espectáculo para los fanáticos.
La canción es de su álbum de 1995, D’eux, y se traduce como “para que me vuelvas a amar”. El video captura el momento de conexión entre el artista y el público.
Una Vuelta Construida sobre el Compromiso
Durante un período de años, Dion se alejó del centro de atención debido a problemas de salud, después de recibir un diagnóstico de síndrome de persona rígida. Regresó a la vista pública hace una semana, inaugurando su residencia en París el 12 de septiembre. Su regreso estuvo lleno de emoción, y lloró lágrimas de alegría esa noche.
«Ça y est, on est là. C’était une promesse. Je suis debout sur scène, dans cette ville que j’aime tant.» («Ya está, estamos aquí. Era una promesa. Estoy de pie en el escenario, en esta ciudad que tanto amo.»)
«Vous entendez les battements de mon cœur?» («¿Pueden escuchar mi latido del corazón?»).
El Triunfo de la Noche Dos
En la noche dos, el 16 de septiembre, Dion parecía una figura más segura en el escenario. Se había vuelto más triunfante, y lloró lágrimas de alegría en el lanzamiento de la residencia.
La Respuesta del Público)
El video capta el momento de conexión entre la artista y el público. El canto en grupo del viernes fue un recordatorio de cuánto importan esas multitudes.
Un Momento de Carrera)
El regreso de Dion al centro de atención fue un momento de carrera que llegó después de alejarse durante varios años debido a su salud. Había sido diagnosticada con síndrome de persona rígida, y su regreso a los reflectores fue emotivo.
Un mes de canto frente a públicos franceses ha llegado a su fin, y el canto en grupo del viernes sirvió como un recordatorio de cuánto importan esas multitudes.
Las Fechas de Mayo)
Los espectáculos de mayo continúan la residencia en una nueva temporada, distanciándose del resto del calendario. Ese calendario se extiende hasta mediados de noviembre antes de que comience la temporada de mayo.
| Fecha) | Evento) |
|---|---|
| 12 de Septiembre) | Lanzamiento de la residencia en el Plenitude Arena en Nanterre) |
| 16 de Septiembre) | Noche dos ( |
| 18 de septiembre ( | Cantemos en el automóvil ( |
| 19 de septiembre ( | Función sábado en la noche ( |
| 23 de septiembre ( | Regreso al escenario de la arena ( |
| Mediados de noviembre ( | Fechas definitivas ( |
| Mayo ( | Serie de 10 espectáculos ( |
Lo que ofrecen los espectáculos Cantemos en el automóvil (
La escalada descalza de Dion al cofre de un coche fue un acto sencillo, pero transmitió un mensaje. No estaba posando para las cámaras; estaba posando para los fans.
El canto colectivo de «Pour Que Tu M’aimes Encore» fue un recordatorio de por qué empezó a cantar. La canción es del álbum D’eux de 1995, y se traduce como «para que me vuelvas a amar».
Para la segunda noche, se había vuelto más triunfante y derramó lágrimas de alegría en el lanzamiento de la residencia. El viernes, simplemente cantó con el público, descalza y radiante.
Un Regreso en Movimiento
El público francés ha dejado claro que todavía le importa profundamente a Dion. Ha estado actuando frente a ellos durante un mes, y su residencia en París se siente como un regreso a la forma. El canto colectivo del viernes fue prueba de ese afecto.
El regreso no ha terminado; apenas está comenzando.
Mucho después de que la residencia cierre, serán los momentos compartidos de conexión los que los fans llevarán consigo, y el canto colectivo se erige como uno de los ejemplos más puros de eso.
Vea el video en el que se basa la historia en Billboard.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.