Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

’31 Minuten‘: Chiles schlechteste Nachrichtensendung läuft in 68 Episoden und hört nie auf, lustig zu sein.

Eine Boulevardkomödie, die nie so recht funktioniert, aber in ihrem Scheitern triumphiert – eine Chronik von 68 Episoden der schlechtesten Nachrichtensendung in Chile.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
The host of the news program grins into the camera as absurd news footage plays behind him.

„31 Minuten“ ist eine Komödie über die schlechteste Nachrichtensendung in Chile. Die Show lief von 2003 bis 2014 über 68 Episoden und hörte nie auf, eine schlechte Idee zu sein – und genau das macht sie zu einer großartigen. Erstellt von Álvaro Díaz González und Pedro Peirano, folgt die Serie einem Nachrichten-Team von geringem Ansehen, dessen Geschichten so absurd sind, dass sie kaum Sinn ergeben. Aber die Show ist nicht nur eine Witzenmaschine. Ihre Notizen tragen Botschaften, manchmal explizit, manchmal unter der Absurdität begraben.

Der Moderator ist Tulio Triviño, gespielt von Pedro Peirano. Er ist das Gesicht der Show, der Mann, der für die Präsentation von Geschichten verantwortlich ist, die von bizarr bis lehrreich reichen. Das Team um ihn herum umfasst Juan Carlos Bodoque (Álvaro Díaz González), Policarpo Avendaño (Daniel Castro), Juanín Juan Harry (Rodrigo Salinas), Patana Tufillo (Jani Dueñas) und viele andere, wobei zusätzliche Stimmen von Guillermo Silva, Felipe Godoy, Héctor Velozo, Fernando Solís, Patricio Díaz, Francisco Schultz und Lorena Penjean übernommen werden.

Trailer, über 31 minutos.

Anzeige

Das Format

Die Show ist ein Nachrichtensendung. Das bedeutet, dass das Format einfach ist: ein Moderator liest eine Geschichte, und irgendetwas geht immer schief. Die Geschichten sind oft lächerlich, aber sie sind auch oft lehrreich. Die Notizen sind das schlagende Herz der Serie. Einige davon sind reiner Unsinn, Witze, die landen und weiterziehen. Andere tragen eine Botschaft, sei es über Politik, Gesellschaft oder einfach nur darüber, wie sich Menschen verhalten.

Die Show nimmt sich nie selbst ernst. Das ist der Punkt. Es ist eine Komödie über eine Nachrichtensendung, die bei ihrer Arbeit versagt, und sie versagt bei ihrer Arbeit perfekt. Tulio Triviño ist der Anchor, und er ist der Charakter, der es funktionieren lässt. Er ist ein Mann vieler Stimmen, der Raúl Guantecillo und viele andere spielen kann, und er trägt die Show mit seiner trocken-humorvollen Präsentation voran.

Die Besetzung

Die Besetzung ist klein. Das kommt der Show zugute. Jeder Charakter hat eine eigene Rolle. Die Show überreagiert selten. Die wichtigsten Figuren sind:

  • Tulio Triviño (Pedro Peirano)
  • Juan Carlos Bodoque (Álvaro Díaz González)
  • Policarpo Avendaño (Daniel Castro)
  • Juanín Juan Harry (Rodrigo Salinas)
  • Patana Tufillo (Jani Dueñas)
  • Aditional Voices (Guillermo Silva, Felipe Godoy, Héctor Velozo, Fernando Solís, Patricio Díaz, Francisco Schultz, Lorena Penjean)

Die Show nutzt ihren Cast, um ihre Witze zu entwickeln. Die Charaktere sind keine realistischen Menschen. Sie sind Typen, und die Show funktioniert, weil sie das weiß. Die Chemie zwischen den Charakteren trägt die Show durch ihre schlechtesten Momente.

Die Notizen

Die Notizen sind das eigentliche Thema der Show. Sie sind der Grund, warum die Show existiert. Einige sind Witze, die in einer Sekunde vorbei sind. Andere haben echtes Gewicht. Die Show ist eine Komödie, aber sie ist auch eine Show über die Nachrichten. Die Show nimmt die Nachrichten ernst, selbst wenn sie darüber Witze macht.

Die Notizen sind auf ihre eigene Weise lehrreich. Sie bringen dem Zuschauer etwas bei, selbst wenn dieses Etwas eine Lektion darüber ist, wie die Welt funktioniert. Die Show ist keine Parodie auf die Nachrichten. Sie ist eine Parodie auf ein scheiterndes Nachrichtensendungsprogramm, und das ist eine ganz andere Sache. Die Show ist eine Komödie über das Scheitern, und sie lässt dieses Scheitern funktionieren.

Die Laufzeit

Die Show lief über 4 Staffeln hinweg in 68 Episoden. Das ist eine lange Zeit für eine Show dieser Art. Die Show hat ihre Zeit nicht verschwendet. Sie nutzte ihre Zeit, um eine Welt aufzubauen, eine kleine Ecke Chiles, in der die Nachrichten immer falsch waren und die Witze immer ankamen.

Die Laufzeit der Show endete 2014 am 27. Dezember. Eine lange Zeit, um Witze über die Nachrichten zu machen. Die Show hätte jederzeit enden können, aber sie entschied sich, auf eigenen Bedingungen zu enden.

Das Urteil

„31 Minuten“ ist eine Komödie über das Scheitern. Es ist eine Show, die stolz darauf ist, schlecht zu sein. Die Show schämt sich nicht für ihre Witze. Sie ist stolz darauf, und dieser Stolz ist es, der die Show zum Erfolg bringt.

Die Show ist nicht perfekt. Einige Witze landen besser als andere. Einige Episoden sind stärker als andere. Aber der Kern der Show ist stark. Die Notizen sind das Herz der Show, und die Notizen versagen ihr nie.

Die Sendung ist eine Komödie über ein scheiterndes Nachrichtensendungskonzept. Es ist eine Komödie über das Scheitern, und es ist eine Komödie, die funktioniert. Die Sendung ist eine Komödie über die Nachrichten, und es ist eine Komödie über das Leben. Die Sendung ist eine Komödie über alles, und es ist eine Komödie, die nie aufhört, lustig zu sein.

Kernfakten

  • Erste Ausstrahlung: 15.03.2003
  • Letzte Ausstrahlung: 27.12.2014
  • Sender: Televisión Nacional de Chile, Cartoon Network Latin America
  • 4 Staffeln, 68 Episoden
  • Erstellt von: Álvaro Díaz González, Pedro Peirano
  • Moderator: Tulio Triviño, gespielt von Pedro Peirano
Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.