«Lanterns» ha pasado la primera mitad de sus episodios revelando nombres reales de DC sin explicarlos. The A.V. Club publicó un artículo clasificando las semillas secretas del programa, y el propio crítico del programa admite alegremente que tuvo que apartarse porque sabe demasiado sobre lo que está por venir.
La retención es el propósito entero de la producción. Es un ejercicio deliberado, de principio a fin.
Las Semillas Que Se Niegan a Brotarse
«Bad Optics» introduce al menos a dos personajes importantes del universo de Green Lantern en Rushville. Uno era prácticamente obligatorio, el otro fugazmente inesperado. Pero incluso en la sorpresa, Lanterns mantiene las llamativas escenas de aventuras espaciales firmemente fuera de la pantalla.
La historia de los Manhunters se cerró en el episodio 5, y el salto temporal de 10 años a «Bad Optics» deja claro que todavía hay vida después del anillo. John es ahora un arquitecto hábil para «gente rica con demasiado dinero», presentando a Midway City la posibilidad de invertir en sus búnkeres subterráneos antisúperhéroes. Advierte a los líderes de la ciudad que «la única jugada de estos días es esconderse de los superhéroes».
El Tiempo de John Lejos
John dice que antes fue uno «por cinco minutos», pero volver ha sido difícil. Ahora bebe y come carne, y su negocio está prosperando lo suficiente como para equiparlo con un elegante apartamento de soltero y una camioneta inteligente. Marcus trabaja para él, mientras que la carrera musical de Aaron está financiada por John. Ambos hermanos se refieren a él como «Chosen» en una especie de burla poco amistosa.
Los padres de John ya no están juntos. Su padre, John Sr., está siendo atendido por otros como un hombre mayor, mientras que su madre, Bernadette, ha estado hablando con Hal, quien ha pasado 10 años tras las rejas.
El Regreso de Hal
Después de diez años encerrado en la Tierra, Hal regresó a Rushville. Volvió por Kerry, y lo hizo. Ella está divorciada, y ella y Hal se han convertido en una especie de pareja, aunque no del todo convencional. Kerry le dice esto a John por encima del cadáver de Hal, y Hal deja mensajes de voz rascantes en su teléfono.
Hal regresó… para ser un héroe. Nadie usa realmente esa palabra, pero fue de puerta en puerta preguntando si podía ayudar. Se ofreció a llevar compras, hacer trabajos de jardín — cualquier cosa para ayudar. Una trampa de escopeta en su puerta delantera muestra lo bien que funcionó eso. John encuentra a Earl allí con cautela, y el hombre ofrece un juego juguetón de boxeo a la sombra a la planta-criatura alienígena afligida.
La Caída que Definió el Episodio
Los crímenes de Hal provenían de la inseguridad y el trauma enterrado — había sido el primer Linterna Verde de la Tierra, entrevistado con brillantez y acosado para obtener autógrafos. Ahora es un ex-convicto con aspecto cansado de 60 años, esperando resentidamente pero honestamente que alguien a quien haya agraviado acepte su arrepentimiento.
Tanto Hal como John quieren disculparse, según Kerry, pero ambos niegan haber hecho nada malo. Hal lo dice a sabiendas, «Asumí la culpa», y John responde fríamente, «No, no asumiste la culpa — te caíste. Y la gente murió». John luego golpea a Hal, y la nariz rota encontrada en el cuerpo congelado de Hal un tiempo después fue la consecuencia.
El Tempera de Rushville
El destino cataclísmico que despojó a Hal de su anillo e identidad es lo que define Rushville a lo largo del episodio. John se negó al destino que no deseaba. Kerry lamenta la pérdida de sus suegros, uno de los cuales era un robot asesino secreto, junto con la ruina de la ciudad que juró defender desde que Zoe salvó su vida.
La decadencia de Hal es evidente para todos, incluso si sus causas están enredadas. Su deseo de recuperar su estatus tanto como hombre como héroe lo impulsó, mucho más allá de simplemente salvar Rushville. Quemar a John en un auto fue algo que sucedió en gran parte por casualidad.
Por Qué Funciona la Retención de Información
La exposición gradual del programa, con las referencias casuales de Hal a Mogo y Ch’p, es tan buena como las explicaciones completas. La audiencia tiene que hacer parte del trabajo. Esa es una elección deliberada.
El artículo de A.V. Club es solo un ejemplo del trabajo especulativo al que se han dedicado los lectores. El propio crítico del programa admite que tuvo que apartarse porque es un «chico mimado que revisa cosas».
Una Lección Sobre Cómo Sembrar un Universo
«Lanterns» no es solo un buen programa de superhéroes. Es un ejercicio deliberado de retención de información, y las semillas están allí, pero son sutiles. La audiencia tiene que prestar atención.
El propósito de retener algo es hacer que el mundo más allá de la pantalla parezca vasto y que las personas dentro de él se sientan genuinas.
Una Comparación Breve de las Cascadas de Hal
| Caída | Motivación | Resultado |
|---|---|---|
| Hal de los Faroles | Inseguridad, trauma enterrado | Despojado del anillo, muerto |
| Hal de los Cómics | Salvando la Tierra | Retconneado años después |
La caída de los cómics llevó años y la reescritura editorial al personaje para revocarlo. La caída de los Faroles es tan innegable como compleja.
El enfoque distintivo del programa implica tomar pasajes de otras obras y presentarlos directamente, sin alteración. Este método es una decisión estilística deliberada, y resulta eficaz.
Material fuente: “Lanterns permanece como un ejercicio de retención al tiempo que se abre al universo más amplio de DC,” The A.V. Club.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.