„Ted Lasso“-Fans haben lange auf ein Wiedersehen von Roy und Keeley gewartet, und Folge 8 der 4. Staffel liefert es endlich. Doch die Episode bringt auch Rupert zurück, und diese Handlung ist die, derer Jeremy Swift seiner Meinung nach am meisten Aufmerksamkeit verdient.
Swift spielt Leslie Higgins, den Leiter der Kommunikation beim AFC Richmond, und sprach mit TVLine über die Episode, in der Rupert Anteile des Clubs zurückkauft. Das Interview behandelt Rupert’s Machtspiel, die Rückkehr von Roy und Keeley und ob das Publikum dem neu ernannten Sonderberater Zelda trauen sollte.
Rupert’s Aktiensuche
Die Episode beginnt damit, dass Richmond-Aktionäre ihre Anteile an einen unbekannten Dritten verkaufen. Higgins beginnt eine Schnitzeljagd, die ihn ins Crown & Anchor führt, wo Mae die Antwort enthüllt: Rupert versucht, das Eigentum von seiner Ex-Frau Rebecca zurückzugewinnen.
Swift beschrieb die Szene im Crown & Anchor als „fabelhaft“. Er erinnerte sich an einen früheren Besuch des Pubs in Staffel 1, Episode 6, wo das Team über Geister in einem Umkleideraum sprach. „Aber ja, du hast Recht“, sagte er. „Es ist großartig, das zu tun. Es ist das, was diese Show so gut kann, nämlich die Charaktere neu auszurichten, indem man sie vermischt und eine andere Dynamik erzeugt, wenn man Menschen zusammenbringt, die sich normalerweise nicht treffen.“
Er wies auch auf die filmischen Referenzen in der Szene hin. „Ein bestimmter Film der 70er Jahre [‚Alle Männer des Präsidenten‘]. Ihr Vape ist ein Hinweis“, erklärte er. „Es hat also viel Spaß gemacht, das zu tun, und es hatte auch Gewicht.“
Die Herausforderung für Higgins und Rebecca ist erheblich. Rupert hat in der Vergangenheit gezeigt, dass er enorme Macht ausüben und den Leuten den Teppich unter den Füßen wegziehen kann. Swift sagte, die Situation sei noch in der Schwebe. „Wir sind nicht bei 100 %“, sagte er. „Es ist eine Herausforderung für beide.“
Der verstorbene Anthony Head
Anthony Head spielte Rupert in mehreren Staffeln von „Ted Lasso“. Sein Tod Anfang dieses Jahres erfolgte nach Abschluss der Dreharbeiten für Staffel 4.
Swift wurde direkt nach der Zukunft von Rupert gefragt. „Ich kann Ihnen dazu leider nichts mit auf den Weg geben“, antwortete er.
Er dachte dann darüber nach, was Head für die Besetzung der Serie bedeutet habe. „Oh, er war unglaublich beliebt, und er hat es geliebt, diesen gruseligen Typen zu spielen“, sagte Swift. „Ich habe zum ersten Mal 1983 mit ihm zusammengearbeitet. Es war in derselben Saison bei einem Theaterfestival, wo er in jeder Gruppe von Frauen – und es gab auch viele Männer, die ihm verfielen – der Star war, weil er so talentiert, unglaublich gutaussehend, unglaublich charmant und so viel Spaß machte.“
Head habe bereits zuvor ähnliche Charaktere gespielt, so Swift. „Manchmal geht es beim Casting darum, wie man aussieht, aber er ist so ein lustiger, wunderschöner Mann, und er wird so sehr vermisst werden“, sagte er.
Zeldas chaotische Ankunft
Zelda von Tracey Ullman ist diese Saison ein Chaos-Agent gewesen, und sie wurde kürzlich als Sonderberaterin bei AFC Richmond installiert. Auf die Frage, ob das Publikum ihr misstrauen sollte, lachte Swift. „Das war ein bisschen ein böses Lachen, das ich selbst gemacht habe, nicht wahr?“, sagte er.
Er antwortete direkt auf die Frage. „Sie hätten alle Grund dazu“, sagte er. „Kann man irgendjemandem vertrauen, der an einer Silvesterparty eine Waffe abfeuert?“
Zeldas Charakter sei so geschrieben, dass er fesselnd sei, so Swift. „Es ist ein brillant geschriebener Charakter, und Tracey improvisiert natürlich darauf. In Szenen fügte sie Dinge hinzu, die für Zelda einfach perfekt waren.“
Er beschrieb die Dynamik, die Zelda erzeugt. „Sie hat diese Dynamik, die manche Leute im Leben haben, die wie kleine Wirbelstürme sind und einen aufwirbeln, und sie sind erfolgreich. Es ist also attraktiv. Was machst du damit? Gehst du mit oder trittst du zurück und bist vorsichtig?“ Das sei die Herausforderung für die anderen Charaktere in der Serie – und für das Publikum.
Gemmas Verletzung und die Zukunft des Clubs
Gemma erleidet diese Woche eine Verletzung, die das Ende einer Saison bedeuten könnte, genau in dem Moment, in dem Rupert anscheinend plant, nach Richmond zurückzukehren. Swift wog die Einsätze für die Lady Greyhounds ab.
„Es ist ein Gleichgewicht, nicht wahr?“, sagte er. „Der Erfolg eines Teams hängt von seinem Management und dem Talent seiner Spieler ab. Wenn man also jemanden verliert, der so entscheidend ist, was ist der nächste Schritt?“
Er wies auf die Bedeutung von Star-Spielern hin. „Schaut euch an, was Messi in seiner Zeit geleistet hat“, sagte er. „Dann kann das die Finanzen durcheinander bringen.“
Der Zeitpunkt von Gemmas Verletzung trägt zur Dramatik bei. „Es ist ein großartiger Zeitpunkt, natürlich innerhalb der Staffel, damit es passiert, weil es einfach den Einsatz für die Geschichten erhöht und hoffentlich das Publikum dazu bringt, selbst über das Ergebnis nachzudenken.“
Roy und Keeley vereinen sich
Die Episode vereint Roy und Keeley, und das Interview bricht ab, bevor Swift mehr sagen konnte.
| Ereignis | Detail |
|---|---|
| Ruperts Machtspiel | Rupert scheint Anteile von Rebecca zurückzukaufen |
| Szene Crown & Anchor | Higgins trifft Mae im Keller der Kneipe |
| Gemmas Verletzung | Kann ihre Saison beenden |
| Zeldas Ernennung | Ernennung zum Sonderberater (1) |
| Ruperts Zukunft (2) | Unbestätigt nach dem Tod von Anthony Head (3) |
Was das für Richmond bedeutet (4)
Die Episode bereitet eine angespannte Endphase für den Verein vor. Rupers Aktienkaufkampagne setzt Rebecca unter Druck, während Gemmas mögliche Abwesenheit die Chancen der Lady Greyhounds verändert. (5)
Swifts Interview deutet darauf hin, dass die Serie in unbekanntes Terrain abdriftet. Die Frage, ob Zelda vertrauenswürdig ist, bleibt offen. Swifts Gelächter und seine Beschreibung von ihr als Wirbelwind lassen vermuten, dass die Figur das Publikum weiterhin rätseln lassen wird. (6)
Quelle: „Ted Lasso's Jeremy Swift Talks Roy And Keeley, [Spoiler]’s Power Play — And Whether Zelda Can Be Trusted,” TVLine. (7)
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

