Solo Tontos y Caballos se emitió desde 1981 hasta 1991, una comedia de situación sobre dos hermanos que intentan enriquecerse gracias a una camioneta de tres ruedas y un apartamento del consejo en Peckham. Es un programa sobre el fracaso, y es un programa sobre el amor. Ambos temas están unidos por la relación central entre Del Boy Trotter y su hermano menor, Rodney.
La serie sigue a Del Boy, interpretado por David Jason, y a Rodney, interpretado por Nicholas Lyndhurst, mientras planean y tropiezan a través del mercado negro del sur de Londres. Dirigen un negocio llamado Trotters Independent Traders, que comercializa productos de baja calidad y, ocasionalmente, ilegales. Sus intentos de enriquecerse casi siempre están destinados al fracaso, pero el programa nunca los trata como perdedores. Ese es el truco: los Trotters son patéticos, y también son héroes.
El programa no fue un éxito inmediato. Recibió poca promoción al principio, y sus primeros años fueron tranquilos. Pero creció de forma constante, y a mediados de la década de 1990 se había convertido en un elemento básico de la televisión británica. El episodio de 1996 «Time on Our Hands», originalmente anunciado como el episodio final de la serie, atrajo a 24,3 millones de espectadores, lo que supone el récord para la audiencia más grande del Reino Unido para un episodio de comedia de situación.
Del Boy y Rodney
El programa funciona porque Jason y Lyndhurst interpretan sus papeles con total convicción. El Del Boy de Jason es un estafador con buen corazón, un fanfarrón que no soporta perder pero que también se preocupa profundamente por su hermano. El Rodney de Lyndhurst es todo lo contrario: un hombre nervioso e incómodo que constantemente se ve arrastrado a los planes de Del Boy. Él resiente a Del Boy, pero no puede evitar amarlo.
Su relación es el motor del programa. Se basa en el afecto, la frustración y un sentido compartido de destino. El programa entiende que Rodney es el hermano más inteligente, pero nunca le permite ganar. La inteligencia de Rodney siempre se ve socavada por su cobardía, y la estupidez de Del Boy siempre es redimida por su ambición.
El Reparto
El elenco de soporte es una galería de personajes memorables. Buster Merryfield interpreta a Uncle Albert, el hermano distanciado de Grandad, quien se muda después de la muerte de Grandad. Albert es un anciano gruñón que habla en monosílabos, y proporciona un contraste con los personajes más jóvenes. Su presencia arraiga el programa en la tradición, incluso cuando los Trotters persiguen la riqueza moderna.
Gwyneth Strong interpreta a Cassandra, el interés amoroso de Rodney, y Tessa Peake-Jones interpreta a Raquel, el interés amoroso de Del Boy. Sus historias son separadas pero paralelas: ambas mujeres se sienten atraídas por los esquemas de los Trotters, y ambas se frustran por sus fracasos. Sue Holderness interpreta a Marlene Boyce, la esposa de Boycie, y Patrick Murray interpreta a Mickey Pearce, un joven tramposo. Roger Lloyd-Pack interpreta a Trigger, un barrendero, y John Challis interpreta a Boycie, un pretencioso vendedor de autos usados.
Estos personajes pueblan el Nag’s Head, el pub local donde a menudo termina el programa. El pub es un escenario para los esquemas de los Trotters, y es donde se trabajan las consecuencias de sus acciones. El Nag’s Head es un lugar de chismes, de tratos y de decepción.
Los Primeros Años
El programa comenzó en 1981 con Del Boy, Rodney y Grandad como los únicos regulares. Lennard Pearce interpretó a Grandad, y apareció en las primeras tres series. Después de la muerte de Pearce en 1984, el programa perdió su ancla. Los escritores respondieron introduciendo a Uncle Albert, interpretado por Buster Merryfield. Albert es el hermano menor de Grandad, y se muda a vivir con Del Boy y Rodney después de la muerte de Grandad.
El cambio no fue fácil. El programa tuvo que encontrar un nuevo centro, y lo encontró en la relación entre Del Boy y Rodney. Los primeros episodios son independientes, con pocas líneas de argumento mencionadas nuevamente. Pero el programa desarrolló una línea argumental y una dimensión episódica continua en series posteriores.
Los primeros años son la versión más pura del programa. Los esquemas son simples, las apuestas son bajas y el humor es físico. Del Boy y Rodney todavía están aprendiendo a ser adultos, y el programa captura ese momento de transición.
Los Especiales de Navidad
El programa emitió dieciséis especiales navideños esporádicos hasta 2003. Estos especiales eran diferentes de la serie regular. Eran más largos, y a menudo abordaban temas más amplios. El episodio de 1996 «Time on Our Hands» fue uno de estos especiales, y originalmente se promocionó como el final de la serie.
Los especiales permitieron al programa explorar a sus personajes en profundidad. Dieron a los escritores espacio para respirar, y dieron a los actores espacio para actuar. Los especiales navideños se convirtieron en un evento cultural en Gran Bretaña, y mantuvieron el programa vivo mucho tiempo después de que terminara su emisión regular.
Los especiales son un recordatorio de que Only Fools and Horses fue más que una comedia de situación. Fue una institución nacional, y hablaba de algo profundo en la cultura británica. El programa contribuyó con varias palabras y frases al idioma inglés, y sigue siendo un referente para generaciones de espectadores.
El Legado
Es difícil medir la influencia del programa. Es parte de la cultura británica, y ha moldeado la forma en que el país piensa sobre sí mismo. Los Trotters son una especie de mascota nacional, y sus esquemas son una forma de hablar sobre la economía.
El récord de audiencia del programa para «Time on Our Hands» es un testimonio de su poder. Atrajo a 24.3 millones de espectadores, y mantuvo el récord de la mayor audiencia del Reino Unido para un episodio de comedia de situación. Ese es un logro notable para un programa que no fue un éxito inmediato.
El legado del programa está asegurado. Ha generado spin-offs, remakes e infinitas referencias en otros medios. Es un programa que la gente cita, y es un programa que la gente recuerda.
La Trilogía Final
La trilogía final de especiales se emitió entre 2001 y 2003. Estos especiales fueron una despedida al programa, y trataron sobre el futuro de los personajes. El programa terminó con Del Boy y Rodney finalmente logrando algo de éxito, pero también mostró que su vínculo permanecía intacto.
La trilogía fue un final apropiado. Llevó el programa de vuelta al principio, desde los primeros días de Nelson Mandela House hasta el presente. El programa había envejecido, y también los personajes. La trilogía final mostró que los Trotters seguían siendo los mismos hombres que siempre habían sido, incluso cuando todo a su alrededor cambiaba.
El episodio final del programa fue tranquilo. No hubo un gran final, ni una gran revelación. Solo estaban los Trotters, sentados en su apartamento, hablando sobre el futuro. Fue un final perfecto para un programa sobre el fracaso.
El veredicto
¡Qué Mala Figura es una gran comedia de situación. Es un programa sobre el fracaso y es un programa sobre el amor. Es un programa sobre la clase trabajadora y es un programa sobre la ambición. Es un programa que es divertido y es un programa que es triste. Es un programa que vale la pena ver.
El programa no es perfecto. Algunos de los chistes están desactualizados y algunos de los esquemas son ridículos. Pero el corazón del programa siempre está en el lugar correcto. Es un programa sobre personas y las trata con amabilidad.
Los mejores episodios del programa son aquellos que se centran en la relación entre Del Boy y Rodney. Esos episodios son la razón por la que el programa sobrevive. Sin esa relación, el programa colapsaría.
Los peores episodios del programa son aquellos que se centran en los esquemas. Esos episodios son la razón por la que el programa es una comedia de situación. Sin esos esquemas, el programa sería aburrido.
El programa es un equilibrio de los dos. Es un programa sobre personas que hacen esquemas y es un programa sobre personas que se aman. Es un programa que es a la vez divertido y triste, y es un programa que vale la pena ver.
| Elemento | Fortaleza | Debilidad |
|---|---|---|
| Relación Central | Sentido, central a cada episodio | Algunos esquemas se sienten anticuados (1) |
| Elenco de apoyo (2) | Personajes memorables y distintivos (3) | Los personajes secundarios a veces eclipsan la trama principal (4) |
| Especiales navideños (5) | Formato más extenso, exploración más profunda (6) | No siempre es consistente con los episodios regulares (7) |
| Legado (8) | Final récord, hito cultural (9) | Algunos chistes se basan en referencias específicas de la época (10) |
El programa es un clásico, y merece su reputación. Es un programa que es divertido, y es un programa que es triste. Es un programa que vale la pena ver. (11)
Puntuación: 8.1 de 10 (12)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
