Only Fools and Horses lief von 1981 bis 1991, eine Sitcom über zwei Brüder, die versuchen, mit einem dreirädrigen Wagen und einer Gemeindewohnung in Peckham reich zu werden. Es ist eine Sendung über das Scheitern, und es ist eine Sendung über die Liebe. Beide Themen werden durch die zentrale Beziehung zwischen Del Boy Trotter und seinem jüngeren Halbbruder Rodney miteinander verbunden.
Die Serie folgt Del Boy, gespielt von David Jason, und Rodney, gespielt von Nicholas Lyndhurst, während sie schemen und stolpern durch den Schwarzmarkt von Süd-London. Sie betreiben ein Unternehmen namens Trotters Independent Traders, das minderwertige Waren und gelegentlich illegale Waren handelt. Ihre Versuche, reich zu werden, sind fast immer zum Scheitern verurteilt, aber die Sendung behandelt sie nie als Verlierer. Das ist der Trick: die Trotters sind erbärmlich, und sie sind auch die Helden.
Die Sendung war kein sofortiger Hit. Sie erhielt in den frühen Jahren wenig Werbung, und ihre ersten Jahre waren ruhig. Aber sie wuchs stetig, und Mitte der 1990er Jahre war sie zu einem festen Bestandteil des britischen Fernsehens geworden. Die Episode „Time on Our Hands“ aus dem Jahr 1996, die ursprünglich als Serienfinale angekündigt wurde, zog 24,3 Millionen Zuschauer an und hält damit den Rekord für die größte Zuschauerzahl für eine Sitcom-Episode im Vereinigten Königreich.
Del Boy und Rodney
Die Sendung funktioniert, weil Jason und Lyndhurst ihre Rollen mit voller Überzeugung spielen. Jasons Del Boy ist ein Betrüger mit Herz, ein Scharfrichter, der nicht verlieren kann, aber der auch tief um seinen Bruder sorgt. Lyndhursts Rodney ist das Gegenteil: ein nervöser, unbeholfener Mann, der ständig in Del Boys Pläne hineingezogen wird. Er verabscheut Del Boy, kann ihn aber nicht widerstehen, ihn zu lieben.
Ihre Beziehung ist der Motor der Sendung. Sie basiert auf Zuneigung, Frustration und einem gemeinsamen Gefühl der Bestimmung. Die Sendung versteht, dass Rodney der intelligentere Bruder ist, lässt ihn aber nie gewinnen. Rodneys Intelligenz wird immer durch seine Feigheit untergraben, und Del Boys Dummheit wird immer durch seinen Ehrgeiz wieder gut gemacht.
Der Nebencast
Das Ensemble ist eine Galerie einprägsamer Charaktere. Buster Merryfield spielt Onkel Albert, Grandads entfremdeten Bruder, der nach Grandads Tod einzieht. Albert ist ein mürrischer alter Mann, der in Monosyllaben spricht und einen Kontrast zu den jüngeren Charakteren bildet. Seine Anwesenheit verankert die Sendung in der Tradition, während die Trotters hinter modernem Reichtum herjagen.
Gwyneth Strong spielt Cassandra, Rodneys Liebesinteresse, und Tessa Peake-Jones spielt Raquel, Dels Liebesinteresse. Ihre Geschichten sind getrennt, aber parallel: Beide Frauen fühlen sich von den Plänen der Trotters angezogen und sind von ihren Misserfolgen frustriert. Sue Holderness spielt Marlene Boyce, Boycies Ehefrau, und Patrick Murray spielt Mickey Pearce, einen jugendlichen Schwindler. Roger Lloyd-Pack spielt Trigger, einen Straßenfeger, und John Challis spielt Boycie, einen prätentiösen Gebrauchtwagenverkäufer.
Diese Charaktere bevölkern das Nag’s Head, das Lokal-Pub, in dem die Sendung oft endet. Der Pub ist eine Bühne für die Pläne der Trotters, und es ist der Ort, an dem die Konsequenzen ihrer Handlungen aufgearbeitet werden. Das Nag’s Head ist ein Ort des Klatschens, der Abschlüsse und der Enttäuschungen.
Die frühen Jahre
Die Sendung begann 1981 mit Del Boy, Rodney und Grandad als einzigen Stammgästen. Lennard Pearce spielte Grandad und erschien in den ersten drei Staffeln. Nach Pearce’s Tod im Jahr 1984 verlor die Sendung ihren Anker. Die Autoren reagierten, indem sie Onkel Albert einführten, gespielt von Buster Merryfield. Albert ist Grandads jüngerer Bruder und zieht nach Grandads Tod bei Del Boy und Rodney ein.
Die Veränderung war nicht einfach. Die Sendung musste einen neuen Mittelpunkt finden, und sie fand ihn in der Beziehung zwischen Del Boy und Rodney. Die frühen Episoden sind für sich genommen, mit wenigen wieder erwähnten Handlungslinien. Aber die Sendung entwickelte einen Handlungsbogen und eine fortlaufende episodische Dimension in späteren Staffeln.
Die frühen Jahre sind die reinste Version der Sendung. Die Pläne sind einfach, der Einsatz ist gering, und der Humor ist körperlich. Del Boy und Rodney lernen noch, wie man erwachsen ist, und die Sendung fängt diesen Übergangszeitpunkt ein.
Die Weihnachtsspecials
Die Sendung zeigte sechzehn sporadische Weihnachtsspecials bis 2003. Diese Specials unterschieden sich von der regulären Serie. Sie waren länger und befassten sich oft mit größeren Themen. Die Episode „Time on Our Hands“ aus dem Jahr 1996 war eines dieser Specials und wurde ursprünglich als Serienfinale angekündigt.
Die Specials ermöglichten es der Sendung, ihre Charaktere eingehend zu erforschen. Sie gaben den Autoren Raum zum Atmen und den Schauspielern Raum, um zu performen. Die Weihnachtsspecials wurden zu einem kulturellen Ereignis in Großbritannien und hielten die Sendung am Leben, lange nachdem ihre reguläre Laufzeit endete.
Die Specials sind eine Erinnerung daran, dass Only Fools and Horses mehr als eine Sitcom war. Es war eine nationale Institution und sprach etwas Tiefes in der britischen Kultur an. Die Sendung trug mehrere Wörter und Phrasen in die englische Sprache bei und bleibt ein Ankerpunkt für Generationen von Zuschauern.
Das Erbe
Der Einfluss der Sendung ist schwer zu messen. Sie ist ein Teil der britischen Kultur und hat die Art und Weise geprägt, wie das Land über sich selbst denkt. Die Trotters sind einerseits ein nationales Maskottchen, und ihre Pläne sind eine Art, über die Wirtschaft zu sprechen.
Die rekordbrechende Zuschauerzahl der Sendung für „Time on Our Hands“ ist ein Beweis für ihre Stärke. Sie zog 24,3 Millionen Zuschauer an und hielt den Rekord für die größte UK-Zuschauerzahl für eine Sitcom-Episode. Das ist eine bemerkenswerte Leistung für eine Sendung, die kein sofortiger Erfolg war.
Das Erbe der Sendung ist gesichert. Sie hat Ableger, Remakes und unzählige Referenzen in anderen Medien hervorgebracht. Es ist eine Sendung, die zitiert wird, und eine Sendung, die in Erinnerung bleibt.
Das Finale: Die Trilogie
Die finale Trilogie von Specials wurde zwischen 2001 und 2003 ausgestrahlt. Diese Specials waren ein Abschied von der Sendung und befassten sich mit der Zukunft der Charaktere. Die Sendung endete damit, dass Del Boy und Rodney endlich einiges an Erfolg errangen, aber es zeigte auch, dass ihre Bindung intakt blieb.
Die Trilogie war ein passender Abschluss. Sie brachte die Sendung zurück zum Ursprung, von den frühen Tagen von Nelson Mandela House bis in die Gegenwart. Die Sendung war gealtert, und das waren die Charaktere auch. Die finale Trilogie zeigte, dass die Trotters immer noch dieselben Männer waren, die sie immer gewesen waren, selbst als sich alles um sie herum veränderte.
Die letzte Episode der Serie war ruhig. Es gab kein großes Finale, keine große Enthüllung. Es waren nur die Trotters, sitzend in ihrer Wohnung, die über die Zukunft sprachen. Es war ein perfektes Ende für eine Serie über das Scheitern.
Das Urteil
„Only Fools and Horses“ ist eine großartige Sitcom. Es ist eine Serie über das Scheitern, und es ist eine Serie über Liebe. Es ist eine Serie über die Arbeiterklasse, und es ist eine Serie über Ehrgeiz. Es ist eine lustige Serie, und es ist eine traurige Serie. Es ist eine Serie, die es wert ist, angesehen zu werden.
Die Serie ist nicht perfekt. Einige der Witze sind veraltet, und einige der Pläne sind lächerlich. Aber das Herz der Serie ist immer am rechten Platz. Es ist eine Serie über Menschen, und sie behandelt sie mit Freundlichkeit.
Die besten Episoden der Serie sind die, die den Fokus auf die Beziehung zwischen Del Boy und Rodney legen. Diese Episoden sind der Grund, warum die Serie überlebt. Ohne diese Beziehung würde die Serie zusammenbrechen.
Die schlechtesten Episoden der Serie sind die, die sich auf die Pläne konzentrieren. Diese Episoden sind der Grund, warum die Serie eine Sitcom ist. Ohne diese Pläne wäre die Serie langweilig.
Die Serie ist ein Gleichgewicht der beiden. Es ist eine Serie über Menschen, die planen, und es ist eine Serie über Menschen, die sich lieben. Es ist eine lustige und traurige Serie, und es ist eine Serie, die es wert ist, angesehen zu werden.
| Element | Stärke | Schwäche |
|---|---|---|
| Zentrale Beziehung | Herzlich, zentral für jede Episode | Manche Konzepte wirken veraltet ( |
| Nebenrollen | Merkwürdige, ausgeprägte Charaktere ( | Nebenrollen können gelegentlich die Hauptgeschichte in den Schatten stellen ( |
| Weihnachtsspecials | Längeres Format, tiefere Erkundung ( | Nicht immer konsistent mit regulären Episoden ( |
| Vermächtnis | Rekordbrechende finale Episode, kulturelle Wegmarke ( | Einige Witze stützen sich auf epochenspezifische Referenzen ( |
Die Serie ist ein Klassiker und verdient ihren Ruf. Es ist eine lustige Sendung, und es ist eine traurige Sendung. Es ist eine Sendung, die es wert ist, angeschaut zu werden. (
Wertung: 8,1 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
