Steven Van Zandt interpreta a un gánster de Nueva York que testifica contra su jefe de la mafia, entra en el programa de protección de testigos y exige una asignación inusual: quiere que lo instalen en el pequeño pueblo noruego de Lillehammer, al que él llama Lilyhammer. Ese planteamiento por sí solo le dice a usted qué tipo de programa es este. Es una comedia dramática criminal, y sabe exactamente lo que está haciendo desde la primera escena.
«Lilyhammer» se estrenó en la noruega NRK1 el 25 de enero de 2012, atrayendo a una audiencia récord de 998.000 espectadores — una quinta parte de la población de Noruega. Netflix lanzó la serie en Norteamérica el 6 de febrero de 2012, convirtiéndose en «la primera vez que Netflix ofrecía contenido exclusivo». Los ocho episodios estaban disponibles para transmisión en el servicio desde el primer día. El programa tuvo tres temporadas, terminando con su episodio final el 17 de diciembre de 2014.
El 22 de julio de 2015, Van Zandt publicó en Twitter que la serie había sido cancelada. Al día siguiente, Netflix confirmó que se estaban retirando. El programa nunca tuvo una cuarta temporada.
La Nueva Vida del Fixer
Frank «The Fixer» Tagliano es un exsubjefe en una familia del crimen organizado de Nueva York. Entra en el programa de protección de testigos y se muda a Noruega con una nueva identidad. Su apodo americano lo persigue a todas partes, al igual que su instinto para meterse en problemas.
La exigencia de Tagliano de Lillehammer es el motor del programa. Él quiere una vida tranquila, lejos de la mafia. Lo que obtiene es un pueblo que no lo entiende y un gobierno que lo trata como un proyecto. El contraste entre el fixer y el fixer-en-exilio es todo el chiste.
El Pueblo Que Se Hace Llamar Lilyhammer
La serie toma su título del perro de Tagliano, Lily, que es asesinado en el primer episodio durante un intento contra la vida de Tagliano. La ortografía también hace referencia a cómo Tagliano y otros americanos pronuncian el nombre del pueblo. Lilyhammer es un apodo, un chiste y una advertencia. El programa nunca le permite olvidar por qué el nombre encaja.
El pueblo en sí es la estrella. Está aislado, pequeño y desprevenido para un hombre con la historia de Tagliano. Los burócratas que dirigen el sistema de bienestar lo tratan como un expediente. Los lugareños lo tratan como una curiosidad. Solo unas pocas personas lo ven como una amenaza.
Un Elenco Construido Alrededor de Van Zandt
El elenco de apoyo se construye alrededor de las relaciones de Tagliano en el pueblo. Torgeir Lien es su amigo y socio comercial, un ex saltador de esquí competitivo que tuvo aspiraciones durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 en Lillehammer. Johnny conoce al ahora desempleado Torgeir en un programa de capacitación para buscadores de empleo ofrecido por la agencia estatal de bienestar.
Roar Lien es un taxista local y hermano de Torgeir. Sigrid Haugli es una profesora de noruego que recientemente regresó de Oslo con su joven hijo para vivir con su padre, Sylfest Haugli, en la granja familiar. El hijo de Sigrid, Jonas Haugli, completa la unidad familiar.
Fridtjov Såheim interpreta a Jan Johansen, trabajador de NAV, un trabajador social de la agencia estatal de bienestar asignado para ayudar a Johnny a adaptarse a la vida como inmigrante en Noruega. Jan es un burócrata inflexible que disfruta especialmente elaborando actividades culturales para ayudar a los inmigrantes recién llegados a adaptarse a vivir en Noruega.
«La primera vez que Netflix ofreció contenido exclusivo.»
La Banda de Motociclistas que Dirige el Espectáculo
Roy «Fingern» Aass es el dueño de un salón de tatuajes y líder de una banda local de motociclistas fuera de la ley involucrada en el tráfico de contrabando, así como en otras actividades ilegales. Arne es un miembro grande e imponente de la banda de motociclistas de Roy. Dag Solstad es un empleado de la oficina local de la autoridad automotora que es asignado para ser el instructor de manejo de Johnny.
Resulta sorprendente para la mayoría de los lugareños que Dag, de baja estatura y regordete, tenga una esposa alta y hermosa, Yvonne Solstad. Lensmann Laila Hovland es la jefa de policía y vecina de Johnny. Ella representa la ley y lo vigila de cerca.
Comedia y Crimen en el Mismo Cuadro
El programa es una comedia dramática criminal, y se gana ambos títulos. El humor proviene de la incapacidad de Tagliano para encajar. Intenta iniciar un negocio que fracasa espectacularmente. Malinterpreta las costumbres locales y se mete en problemas que nunca ocurrirían en Nueva York.
El lado criminal es más oscuro. El intento de asesinato contra Tagliano en el primer episodio establece el tono. La banda de motociclistas de Roy no es amigable. La mafia no es olvidada. Tagliano todavía está marcado, incluso en un pueblo que se llama Lilyhammer.
Paralelo con Los Soprano
El personaje de Van Zandt, Frank Tagliano, dibuja paralelismos con su personaje Silvio Dante de la serie de HBO «The Sopranos». Se supone que son diferentes, pero la mayoría de los rasgos son los mismos entre los dos. La comparación es útil porque muestra cómo “Lilyhammer” es una especie de spin-off, una oportunidad para Van Zandt de interpretar una versión de un personaje que ya ha interpretado.
El programa no pierde tiempo en establecer los antecedentes del arreglador. Todo lo que necesita saber sobre Tagliano lo sabe en el primer episodio. Es leal, inteligente y completamente fuera de su alcance.
Una Carrera Corta, un Final Rápido
Tres temporadas son un período modesto para un programa de esta escala. La cancelación llegó rápidamente. Van Zandt lo anunció en Twitter, y Netflix lo confirmó al día siguiente. El programa no tuvo una muerte lenta. Tuvo una rápida, y los fanáticos supieron que se había ido.
Nuestra Visión de Lilyhammer
“Lilyhammer” es un programa agudo, divertido y ocasionalmente oscuro sobre un hombre que no puede escapar de su pasado, incluso cuando intenta esconderse. Es una comedia dramática criminal que respeta ambos géneros. El humor funciona porque el crimen es real. El crimen funciona porque la comedia mantiene la tensión ligera.
El programa no es perfecto. El ritmo puede sentirse irregular en algunos lugares, pero los momentos más fuertes pertenecen a la interpretación principal y al reparto de apoyo. Los mejores episodios son lo suficientemente fuertes como para estar a la altura del mejor trabajo del programa.
El programa también se beneficia de una sólida actuación principal por parte de Van Zandt. Interpreta a Tagliano con calidez y amenaza en igual medida. Es un arreglador, y arregla las cosas con su boca y sus puños. El reparto de apoyo es uniformemente excelente, especialmente Steinar Sagen como Roar Lien y Marian Saastad Ottesen como Sigrid Haugli.
La Última Palabra
“Lilyhammer” es un programa sobre un hombre que no puede dejar de ser quien es. Tagliano intenta dejar la mafia atrás, pero la mafia deja una marca. El programa trata sobre la dificultad de empezar de nuevo, y es muy divertido al respecto.
Es un programa que vale la pena ver para cualquiera que disfrute de las series de crimen con un sentido del humor. Es un programa que vale la pena recordar para cualquiera que se preocupe por la historia de la televisión por streaming. Netflix ofreció contenido exclusivo por primera vez con este programa.
Puntuación: 7.3 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
