‚Only God Forgives‘: Nicolas Winding Refns Rachendrama ist ein stilisiertes Chaos.

Nicolas Winding Refns „Only God Forgives“ ist ein Film über Rache, Grausamkeit und die Grenzen der Vergebung. Es ist auch ein Film, der sein Publikum wie einen Faustkampfpartner behandelt. Der Film will eine düstere, schwermütige Meditation über Gewalt und Familiendienst sein. Stattdessen wirkt er wie eine Stimmungsanzeige für einen schlechten Trip, voll von Atmosphäre und fast nichts anderem.

Ryan Gosling spielt Julian, einen Mann, der einen Thai-Box-Club als Deckmantel für den Drogenhandel seiner Familie betreibt. Sein Bruder Billy ist tot, getötet von einem Gangster namens Chang. Julians Mutter Crystal, gespielt mit eisiger Präzision von Kristin Scott Thomas, beauftragt ihn, den Verantwortlichen zu finden. Er weigert sich. Der Film verbringt dann fast neunzig Minuten damit, diese Weigerung zu umkreisen, während Chang Julian jagt, während Crystal plant, Chang selbst zu Fall zu bringen.

Trailer, via RADiUS.

Crystal und Chang

Crystal ist der Motor des Bildes. Thomas ist furchterregend, und sie ist faszinierend. Jede Szene, in der sie auftaucht, ist besser als die, in der sie nicht auftaucht. Das Problem des Films ist, dass sie nur in Fragmenten erscheint.

Chang, gespielt von Vithaya Pansringarm, ist die andere Achse des Films. Er ist ein Polizist, der sich „Der Engel der Rache“ nennt, ein Mann, der glaubt, er sei Gott im Sinne, dass Gott grausam und furchterregend sein kann. Refn beschreibt den Charakter als ein „mythologisches Wesen“, das bereits in seinen Filmen aufgetaucht ist, gespielt von verschiedenen Schauspielern. Diese Beschreibung passt zur Leistung, die starr und ritualistisch ist, anstatt menschlich.

Julians Stille

Julian soll eine stille, verletzte Figur sein. Gosling spricht im gesamten Film nur siebzehn Zeilen. Die Idee, seine Hand in den Schoß seiner verstorbenen Mutter zu stecken, kam von Gosling selbst. Das ist ein eindrucksvolles Bild. Als Charakter existiert Julian kaum. Er reagiert auf das, was um ihn herum geschieht, anstatt die Handlung voranzutreiben.

Die zentrale Beziehung des Films ist zwischen Julian und Crystal, aber es ist eine einseitige Angelegenheit. Crystal dominiert. Julian ist ein passiver Beobachter, ein Mann, der zusieht, wie die Welt ihn zermalmt, ohne jemals einen Finger zu rühren, um dies zu verhindern. Diese Passivität soll tragisch sein. In der Praxis liest es sich wie ein Mangel an Vorstellungskraft des Autors.

Das Bangkok-Setting

Der Film wurde in Bangkok, Thailand, gedreht. Er sieht wunderschön aus, alles Neon und Schatten. Das Produktionsdesign ist ausgezeichnet. Das Sounddesign, mit seinem dröhnenden Bass und fernen Schreien, ist wirksam. Keiner dieser Aspekte rettet die Geschichte darunter.

Was funktioniert

1. Kristin Scott Thomas’ Leistung als Crystal.
2. Die Kinematografie von Bangkok.
3. Die Bereitschaft des Films, sich voll und ganz seiner surrealen, fast cartoonartigen Vision von Gewalt zu verschreiben.
4. Die Musik, die oft als Highlight genannt wird.

Was nicht funktioniert:

1. Das Drehbuch, das dünn und repetitiv ist.
2. Die Charakterisierung von Julian, der eine leere Leinwand ist.
3. Das Tempo, das in der mittleren Phase zum Erliegen kommt.
4. Die Handlung, die sich niemals zu einer befriedigenden Form zusammenfügt.

Aufnahme

Der Film feierte seine Premiere auf dem Festival de Cannes 2013. Die Kritiken waren gespalten. Einige lobten den Soundtrack, die Action und Refns unverwechselbaren Stil. Andere kritisierten die Schreibe und die Charakterzeichnung. Der Film konkurrierte um die Palme d’Or. Er verließ das Festival mit gemischtem Ergebnis.

Diese gespaltene Reaktion ist aussagekräftig. „Only God Forgives“ ist ein Film, der Aufmerksamkeit auf die Oberfläche belohnt, aber Geduld bestraft. Es ist ein Film über Gewalt, der sich nie ganz darauf einlässt, was Gewalt bedeutet. Chang tötet Menschen außerhalb des Bildes, Crystal plant außerhalb des Bildes, Julian leidet außerhalb des Bildes. Der Film ist voll von Gesichtern und Schatten, aber leer von Substanz.

Es gibt einen Grund, warum Julian nie zurückschlägt. Der Film hat kein Interesse daran, ihm die Werkzeuge dafür zu geben. Es ist ein Porträt eines Mannes, der alles verloren hat und nichts gefunden hat, um es zu ersetzen. Dieses Porträt ist technisch kompetent, aber emotional hohl.

Das Urteil

„Only God Forgives“ ist ein Scheitern der Ambition. Es will ein großer Film über Rache sein und kommt als stilistischer Einzelsinn heraus. Es ist einmal sehenswert wegen der Leistung von Kristin Scott Thomas. Es lohnt sich nicht, es noch einmal zu besuchen.

Wertung: 3,7 von 10.