„The Devil Is a Part-Timer!“ nimmt eine einfache Idee und setzt sie gekonnt um. Satan verliert einen Kampf gegen die Heldin Emilia, wird durch ein Portal in das moderne Tokio geschickt und beginnt, bei einem Fast-Food-Restaurant namens MgRonald’s Burger zu wenden. Dieses Setup klingt wie ein Pitch für eine Sitcom. Es spielt sich als eine Komödie ab, die ihr Versprechen größtenteils einlöst.
Die Serie basiert auf einem Kontrast zwischen ihrer Fantasy-Prämisse und ihrem alltäglichen Setting. Satan, einst ein Dämonenlord, ist jetzt nur noch ein Mann namens Sadao Maou, der halbtags arbeitet. Seine Generäle, Alciel, Lucifer, Malacoda und Adramelech, werden ebenfalls menschlich und haben mit Jobs wie Telemarketing und Hausarbeit zu kämpfen. Der Humor entsteht beim Beobachten dieser mächtigen Figuren, wie sie sich in einer Welt hilflos fühlen, die Magie nicht versteht.
Trailer, über Crunchyroll Dubs.
Die Ausgangssituation
Die Geschichte beginnt damit, dass Satan versucht, Ente Isla, ein Fantasy-Reich, zu erobern. Er verbündet sich mit seinen Generälen, und nachdem Emilia und ihre Gefährten Malacoda und Adramelech getötet haben, fliehen er und Alciel durch ein Portal nach Tokio. Dort verlieren sie ihre Kräfte und ihre dämonischen Formen, und die Serie verfolgt, wie sie sich anpassen.
Emi Yusa, ein Mädchen, das Sadao im Restaurant trifft, stellt sich als Emilia in Verkleidung heraus. Sie folgt ihm, um ein Auge auf ihn zu haben, was die zentrale Dynamik der Serie aufbaut: ein Dämonenlord, der einen normalen Job ausübt, während ihn eine Heldin beobachtet.
Was funktioniert
Die Stärken der Serie liegen in der Charakterarbeit. Ryota Osaka spricht Sadao Maou mit einer Mischung aus Charme und Verzweiflung, was ihn leicht ansprechend macht, selbst wenn er sich ungeschickt verhält. Yoko Hikasa verleiht Emi Yusa eine geerdete Wärme, und die Nebendarsteller, darunter Nao Toyama als Chiho Sasaki, Yuki Ono als Shirō Ashiya, Hiro Shimono als Hanzō Urushihara, Kanae Itou als Suzuno Kamazuki und Hina Kino als Alas Ramus, erhalten jeweils die Möglichkeit, sich zu entwickeln.
Das Schreiben stützt sich stark auf Satire. Satans Versuche, seine nächste Aktion zu planen, während er in einem Fast-Food-Restaurant feststeckt, sind wirklich lustig, und die Serie nimmt sich nicht zu ernst, wenn sie es nicht sollte. Die Parodie von McDonald’s als MgRonald’s fügt eine Schicht von selbstbewusstem Humor hinzu, der den Ton leicht hält.
Wo es scheitert
Die Serie ist nicht perfekt. Einige Witze setzen auf Wiederholung statt auf Einfallsreichtum, und das Tempo verlangsamt sich in Abschnitten, in denen die Handlung ins Stocken gerät. Die zweite Staffel, produziert von 3Hz und unter der Regie von Daisuke Tsukushi, behandelt bekanntes Terrain, und manche Zuschauer könnten das Gefühl haben, die Serie wiederholt sich.
Die Animation ist solide, aber nicht auffällig. Sie ist funktional, was zum Ton der Serie passt, aber sie hebt das Material nicht über das Drehbuch hinaus.
Vergleich der beiden Staffeln
| Staffel | Produzent | Regisseur | Episoden |
|---|---|---|---|
| Staffel 1 | White Fox | Naoto Hosoda | 13 |
| Staffel 2 | 3Hz | Daisuke Tsukushi | 13 (Teil 1) + 13 (Teil 2) |
Die erste Staffel, produziert von White Fox und unter der Regie von Naoto Hosoda, legt die Grundlage gut an. Die zweite Staffel, aufgeteilt in zwei Teile, erweitert die Geschichte, aber treibt sie nicht in neue Richtungen.
Rangliste der Generäle
Hier eine Bewertung der wichtigsten Nebenfiguren der Serie:
- Alciel, gesprochen von Hina Kino, erhält das beste komische Material als Hausverwalter, der nicht kochen kann.
- Lucifer, gesprochen von Hiro Shimono, spielt einen emotionslosen Beamten, der mit Papierkram zu kämpfen hat.
- Malacoda und Adramelech, früh in der Geschichte getötet, erhalten nicht genug Bildschirmzeit, um bewertet zu werden.
- Chiho Sasaki, gesprochen von Nao Toyama, und Shirō Ashiya, gesprochen von Yuki Ono, ergänzen das Ensemble, ohne herauszustechen.
Schlusswort
„The Devil Is a Part-Timer!“ ist eine Komödie, die ihre Grenzen kennt. Sie versucht nicht, ein tiefgründiges Fantasy-Epos zu sein, und sie muss es auch nicht. Die Serie gelingt, wenn sie ihren Figuren Raum zum Atmen lässt, und scheitert, wenn sie ihre Laufzeit mit Füllmaterial aufbläht.
Die Bewertung beträgt 7,4 von 10 Punkten, eine faire Bewertung für eine Serie, die durchgehend amüsant ist, ohne nach Größe zu streben. Es ist einen Blick wert für alle, die eine leichte, von Charakteren getriebene Komödie mögen, und es hält sich als ein angenehmes Vergnügen, anstatt als eine anspruchsvolle Erfahrung.
Wertung: 7,4 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
