Buttlers Verletzung stoppt England, Sri Lanka gleicht die Serie aus. )

Jos Buttlers mutiges Inning kam nicht zu Stande, als Sri Lanka zurückschlug und England im zweiten One-Day-International in Headingley besiegte und damit einen entscheidenden Vergleich in The Oval einleitete. England benötigte 68 Runs von 75 Bällen, um 322 zu erreichen, und schien auf dem Weg zu sein, bis Buttler nach einer Zerrung des Hamstrings mit 67 Runs aus dem Spiel genommen wurde. England kam auf 306-9 und verlor mit 16 Runs.

Buttlers Schmerzhafter Ausstieg

Im Laufe des Innings hatte Buttler fünf Sechser gegen Sri Lankas Spin-Bowler erzielt, was England zurück auf Kurs brachte, nachdem das Eröffnungsdoppel auf 3-14 reduziert worden war und die Partnerschaft zwischen Tom Banton und Ben Duckett für nur 143 zusammenbrach. Mit 27 Runs von 14 Würfen und Buttler am Schlag fanden sich England in einer Situation wieder, in der sie 19 Runs im letzten Over benötigten. Doch er konnte kaum mehr laufen und wurde an Deep Mid-Wicket gefangen. Das Spiel endete damit, dass England auf 306-9 kam.

Was ging für England schief?

Es gab viel zu schätzen an diesem Tag. Buttlers frühes Batting war brutal, und die Eröffnungs-Partnerschaft zwischen Banton und Duckett war beeindruckend und drückte das Bowling mit mehr als sieben Runs pro Over. Es war enttäuschend, dass keiner von beiden weiterging — Duckett wurde für 67 Runs abgebogen und Banton für 73 Runs vom Wicket genommen, beide von dem linken Arm-Spinner Dinuth Wellalage. Joe Root erzielte 15 Runs, während Kapitän Harry Brook von Wellalage lbw gefasst wurde.

Besorgniserregender war die untere Reihenfolge. Will Jacks fiel für 52 Runs am Non-Striker-Ende, als Rehan Ahmed, Gus Atkinson und Jamie Overton fielen, wodurch England bei fehlender Unterstützung zurückblieb, als Buttler mit dem noch lebendigen Spiel zurückkehrte. Dieser Aspekt muss sich verbessern, bevor England im Januar drei Limited-Overs-Serien spielt.

Sri Lankas Comeback

England hatte Glück, dass Buttler plötzlich ausfiel, doch Sri Lanka muss den Seamern Anerkennung zollen, die Reverse Swing einsetzten, um die untere Reihenfolge in Schach zu halten. Ihr Kapitän Kusal Mendis erzielte ein ausgezeichnetes 122 in ihren 321-6 Runs. Kamindu war ebenfalls in Form, während Ahmed 3-49 Runs erzielte.

In der 3-0 T20-Serie verloren die Sri Lankans gegen ihre Gegner und wurden im ersten ODI in Chester-le-Street mit 89 Runs geschlagen. Dieser Sieg, der nach einem schlechten Start mit dem Ball kam, wird dem Team einen großen Schub in seinem Selbstvertrauen geben.

Der Serienentscheider )

Eine flache Pitch in Headingley forderte Englands Seamer mehr heraus als die schwierige Oberfläche in Durham am Dienstag. Josh Tongue hatte Schwierigkeiten mit seinen Linien und erzielte 0-50 in sieben Overs. Atkinson erzielte 2-55 und Overton 0-63 aus 10, obwohl in Overtons letztem Over ein Catch fallen gelassen wurde. Atkinson und Overton waren Englands beste Bowling-Performer.

Brook zeigte sich über die Niederlage philosophisch. „Es ist immer enttäuschend, wenn man verliert“, sagte er. „Sri Lanka hat dort außergewöhnlich gut gespielt, besonders in den letzten 10-15 Overs. Es gab viele Momente im Spiel, in denen wir etwas besser hätten sein können.“

Er blickte auch auf den Serienentscheider voraus. „Spannende Spiele sind immer gute Spiele zum Zuschauen und gute Spiele, an denen man teilnehmen kann“, fügte Brook hinzu. „Die Gelegenheit, in einem Serienentscheider zu spielen, wird uns nur zugutekommen.“

Was England verbessern muss )

1. Spiele zu Ende bringen — England jagte gut, aber scheiterte im letzten Over.
2. Verletzungen managen — Buttlers Hamstring-Problem kostete England einen Spieler, der das Team getragen hatte.

Sonntag markiert das Ende des internationalen Sommers, die Uhr zeigt 10:30 Uhr BST. England muss die Form finden, die sie durch den frühen Teil dieser Competition gebracht hat.

Quelle: “Buttler-Verletzung stoppt England, Sri Lanka gleicht die Serie aus”, die BBC.