El presidente Trump se reúne con el líder chino Xi Jinping en Washington esta semana, y las apuestas son sencillas: la frágil tregua que puso fin a la guerra comercial el año pasado debe mantenerse. Ese es el mensaje de Daniel Kritenbrink, subsecretario de Estado para Asuntos del Este Asiático y del Pacífico en la administración Biden, quien habló con A Martinez de NPR sobre la próxima visita de Estado.
Kritenbrink conoce bien la relación. Anteriormente se desempeñó como jefe de misión adjunto en la embajada de EE. UU. en Beijing y como embajador de EE. UU. en Vietnam durante la primera administración Trump. Actualmente es socio de la firma de consultoría The Asia Group.
Tregua Primero
La tregua, acordada el año pasado, es el resultado más importante de la relación. Kritenbrink la califica como «el resultado más importante», y dice que la prioridad principal del presidente es mantenerla.
Trump se enfoca en la imagen diseñada para promover esa estabilidad. Xi Jinping comparte la misma preocupación por la estabilidad, incluso mientras llega a Washington sintiéndose extremadamente confiado después de enfrentarse a Trump en la guerra comercial.
El Desencadenante de la Guerra Comercial
La tregua siguió a un desencadenante claro. En abril del año pasado, el presidente lanzó una guerra comercial contra China, a la que los chinos respondieron cortando las exportaciones de tierras raras. Eso hizo que los mercados de valores y bonos de EE. UU. se tambalearan, convenciendo al presidente de que había tenido suficiente de la guerra comercial.
Kritenbrink argumenta que Trump quiere estabilidad en lugar de miedo, calificándolo de un enfoque práctico. Él dice que el presidente no tiene el estómago para una guerra comercial a gran escala con China.
Respeto Entre Líderes
Cuando Trump se reúne con otros líderes mundiales como el presidente Zelenskyy de Ucrania, ambas partes saben lo que quieren del otro. Con Xi, siempre hay una sensación de cosas no dichas, según Kritenbrink.
Esa brecha se manifiesta en cómo los dos hombres se hablan. Trump siempre elogia a Xi como un gran líder y un líder fuerte, mostrando una verdadera admiración, dice Kritenbrink. Él sugiere que ese respeto es en parte admiración y en parte un enfoque práctico moldeado por la guerra comercial del año pasado.
La Confianza de Xi
Xi llega a Washington con confianza, pero también enfrenta presión en su país. La economía interna de China aún es lenta, y Xi tiene su propia política interna, incluyendo esperanzas para un cuarto mandato el año próximo.
Trump recibió a Xi personalmente en la pista, con un sobrevuelo. Kritenbrink señala que Trump siempre elogia a Xi como un gran líder y un líder fuerte, mostrando una verdadera admiración.
Los Términos del Alto el Fuego
El alto el fuego tiene términos específicos. China acepta mantener el flujo de exportaciones de tierras raras hacia los Estados Unidos y otros. Estados Unidos acepta limitar algunas de sus restricciones más estrictas de exportación de tecnología a China.
Kritenbrink predice que los temas de derechos humanos no tendrán un papel importante en la visita, si es que lo tienen. Los temas de seguridad quedarán en segundo plano en comparación con los temas comerciales.
El Lugar de Taiwán
Taiwán saldrá a colación en cada visita y en cada reunión, como siempre ocurre, dice Kritenbrink. Él espera que Taiwán no domine la visita como lo hizo en Beijing.
Ambas partes expresarán sus puntos de vista sobre Taiwán. Existe escepticismo sobre cualquier avance en Taiwán o en cualquier otro tema importante.
La Visita Futura
Kritenbrink aconseja observar la visita de cerca. El tema central para esta visita es la extensión del alto el fuego, al que Kritenbrink se refiere como un «alto el fuego comercial.»
| Tema | Estado |
|---|---|
| Exportaciones de tierras raras ( | Los términos del alto el fuego exigen que China las mantenga en flujo ( |
| Controles sobre exportaciones de tecnología ( | Los términos del alto el fuego exigen que Estados Unidos limite sus medidas más restrictivas ( |
| Derechos humanos ( | Se prevé que estén ausentes o sean menores ( |
| Seguridad ( | Se prevé que queden en segundo plano ( |
| Taiwán ( | Se espera que surja pero no domine ( |
El encuentro entre las dos economías más grandes y las dos mayores potencias militares pone a prueba si ambas partes pueden gestionar su relación a través de la imagen y la cooperación silenciosa en lugar de la confrontación. (
Temas clave en juego (
La visita se centra en algunos puntos específicos: (1)
- Extensión de la tregua acordada el año pasado (2)
- Exportaciones de tierras raras desde China a Estados Unidos y otros (3)
- Controles estadounidenses de exportación de tecnología a China (4)
- Cuestiones de derechos humanos, que Kritenbrink predice que estarán ausentes o serán menores (5)
- Cuestiones de seguridad, que él predice que quedarán en segundo plano (6)
- Taiwán, que saldrá a discusión pero no dominará la visita (7)
El escepticismo de Kritenbrink es notable. Su predicción de que los derechos humanos no serán protagonistas y de que la seguridad quedará en segundo plano sugiere que la visita reforzará el statu quo en lugar de cambiarlo. (8)
La tregua se ha mantenido hasta ahora. Si se mantendrá durante esta visita depende de la imagen y el respeto mutuo, ninguno de los cuales está garantizado. (9)
Dónde está el periódico (10)
El periódico respalda el acuerdo sobre el enfrentamiento y se opone a que ambas partes conviertan la tregua en una nueva guerra comercial. La tregua se alcanzó después de que comenzó una guerra comercial, y ambos presidentes parecen querer que se mantenga. La posición del periódico es enfocarse en el país y mantener abiertos los canales para el comercio, la diplomacia y el compromiso. (11)
Kritenbrink describe la tregua como el resultado más importante de la relación, y dice que la prioridad principal del presidente es mantenerla. También predice que los temas de derechos humanos no serán protagonistas en la visita, y que los temas de seguridad quedarán en segundo plano en comparación con los temas comerciales — exactamente el tipo de cooperación silenciosa que el periódico prefiere a la confrontación. Los términos de la tregua en sí mismos, con China manteniendo el flujo de exportaciones de tierras raras y Estados Unidos controlando los controles de exportación de tecnología, muestran un acuerdo en lugar de una guerra. (12)
Los lectores deberían observar si la apariencia se mantiene y si ambas partes realmente extienden la tregua en lugar de dejarla caer. El periódico desea que la tregua continúe, pero sabe que la apariencia no está garantizada.
Fuente: “¿Qué está en juego durante la reunión entre Trump y Xi”, NPR.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.