Netflix’s neue Dokumentarserie Beyond Society (Más Allá de la Sociedad) schlägt einen einfachen Weg ein: Sie begleitet die Überlebenden des Absturzes eines Flugzeugs im Andesgebirge von 1972 nicht bis zum Moment ihrer Rettung. Stattdessen beobachtet sie, was danach geschieht, als sie nach Hause kommen. Die von Juan Antonio Bayona und Carlos Torres kreierte Serie knüpft an das Ende von Bayonas Film Society of the Snow aus dem Jahr 2023 an. Es ist ein seltsamer Schachzug für einen Regisseur, dessen früheres Werk A Monster Calls und The Impossible umfasst, und wirft eine Frage auf: was passiert mit einer Familie, wenn die Person, die aus den Bergen kam, diejenige ist, die erklären muss, was geschehen ist?
Die Serie feierte am 23. September auf dem Internationalen Filmfestival von San Sebastián ihre Weltpremiere. Es handelt sich um einen dreiteiligen Dokumentarfilm, der von Torres gedreht und von Bayona, Belén Atienza und Sandra Hermida produziert wurde. Er erscheint am 18. Dezember auf Netflix.
Bayonas Film und der Absturz
Society of the Snow erzählt die Geschichte von Flug 571 der uruguayischen Luftwaffe, der 1972 in den Anden abstürzte. Von den 45 an Bord überlebten 16, indem sie zu Kannibalismus griffen. Der Film ist Bayonas Bericht über diese Tortur und ist der meistgesehene Film auf Streaming-Diensten in ganz Europa. Der neue Dokumentarfilm stellt eine andere Frage: was geschah nach der Rettung?
Die Stadt Carrasco
Die Serie spannt einen Bogen über die letzten 50-plus Jahre in Carrasco, Uruguay, wo die Familien der Toten und der Lebenden zusammenleben mussten. Bayona beschrieb die Absicht des Projekts auf einer Pressekonferenz vor der Premiere in San Sebastián. Er sagte, das Team wolle eine lange Reise abschließen.
„Unsere Absicht mit der Serie war es, auf den Berg zu gehen und ihn dort zu begraben. Wir wollten eine sehr lange, aber sehr schöne Reise abschließen.“
Er fügte hinzu, dass es über das Ende des Films hinaus eine andere Art von Überleben gab: die Rückkehr nach Hause und das Überleben, auf Seiten der Überlebenden, und das Überleben des Verlusts eines geliebten Menschen.
Die Kluft zwischen den Familien
Der Unfall verursachte eine Kluft zwischen den Familien der Lebenden und der Toten. Einige sahen die Rückkehr der Überlebenden als eine Feier an. Andere sahen darin eine ständige Mahnung des Verlusts. Torres sprach die Schwierigkeit an, eine Geschichte zu erzählen, die jeden zufriedenstellt.
“Wir können nicht vor schwierigen Geschichten zurückschrecken. Wir mussten verstehen, dass wir die Geschichte von 45 Familien erzählten. Man kann nicht immer jeden zufriedenstellen, aber wir mussten die Essenz ihres Schmerzes, ihre Lebensweise finden und verstehen, dass niemand alles überlebt hat und niemand daran gestorben ist, und 54 Jahre später reden wir immer noch darüber.”
Fiktion’s Rolle bei der Versöhnung
Bayona sah die Serie als einen Blick darauf, wie das Erzählen von Geschichten selbst die Art und Weise verändert hat, wie die Menschen mit der Tragödie umgegangen sind. Er sprach über die persönliche Natur der Trauer.
“Zuhören und versuchen, die Person zu verstehen, die vor Ihnen steht, versuchen zu verstehen, warum sie sich so verhalten hat, wie sie es getan haben. Trauer ist sehr persönlich, sehr subjektiv. Wir mussten verstehen, wie jede Person mit Schmerz umgeht, da Schmerz ebenfalls sehr subjektiv ist.”
Er fügte hinzu, dass die Wiedervereinigung zwischen den beiden Seiten durch Fiktion zustande kam, nach und nach, durch das Verstreichen der Jahre und den Generationenwechsel. Er sagte, die Vorführung des Films in Montevideo habe es den Menschen ermöglicht, die seit 50 Jahren nicht über die Tragödie gesprochen hatten, einander endlich zu verstehen.
Ein Blick in die Vergangenheit
Torres bot einen breiteren Blick auf Geschichte und Medien. Er sagte, das Betrachten der Vergangenheit sei ein Schock, wie ein Spiegel, der einem gegenübersteht und zeigt, zu wem man geworden ist.
“Ich werde oft gefragt, was wäre, wenn diese Tragödie im Zeitalter der sozialen Medien passiert wäre? Ich denke, Menschen sind mit oder ohne soziale Medien gleich. Es war 1972 und es war eine große Geschichte. Ich denke nicht, dass wir Dokumentationen machen, um Lektionen zu erteilen, aber manchmal geht es darum, zu lernen. Ich stelle mir vor, man kann immer etwas lernen, indem man sich anschaut, wie Dinge gehandhabt wurden, und dieselben Fehler nicht zu wiederholen.”
Der Antrieb hinter dem Dokumentarfilm
Die Regisseure sagten, ihr Ziel sei es, zu zeigen, wie Fiktion ihren Weg in diese Geschichte gefunden hat, die sie als eine der ersten Medien-Tragödien in ihrer Gesellschaft bezeichnen, da sie von der ganzen Welt abgedeckt wurde.
“Wir versuchten, die Perspektive und das Verhalten aller Beteiligten in dieser Geschichte über die letzten 50 Jahre zu verstehen, und das war einer der treibenden Faktoren für uns, diese Serie zu machen, um zeigen zu können, wie Fiktion ihren Weg in diese Geschichte gefunden hat.”
Sie erzählten die Geschichte in der Hoffnung, dass ihre Arbeit der Tragödie einen Sinn verleihen könnte.
Eine Zeitleiste des Projekts
| Datum | Ereignis |
|---|---|
| 23. September | Weltpremiere auf dem Internationalen Filmfestival von San Sebastián |
| 18. Dezember | Veröffentlichung auf Netflix |
Was wir daraus machen
Die Serie ist ein seltsamer Wendepunkt für Bayona, der seine Karriere auf Horror und Drama aufgebaut hat. Seine Filme stellen das Publikum oft direkt vor schwierige Wahrheiten. Diese Dokumentation fragt jedoch etwas Seltsameres: Ob die Wahrheit einer Tragödie nicht im Ereignis selbst, sondern darin zu finden ist, wie Menschen sich später daran erinnerten.
Die Regisseure sind sich der Schwierigkeit ihrer Aufgabe bewusst. Sie räumen ein, dass keine Geschichte jeden zufriedenstellen kann und dass Schmerz zutiefst persönlich ist. Diese Ehrlichkeit ist Teil dessen, was das Projekt sehenswert macht. Es ist eine Dokumentation über Erinnerung, und Erinnerung ist immer unvollständig.
Die Serie erscheint am 18. Dezember.
Quelle: „Von J.A. Bayona produziert, untersucht die Netflix-Dokumentationsserie ‘Beyond Society’, was geschieht, nachdem die Überlebenden des Absturzes des Flugzeugs der Anden im Jahr 1972 nach Uruguay zurückkehren“, Variety.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.