“Supernatural: La Serie de Anime” saca a los Winchester de su entorno original y los coloca en una nueva versión del campo estadounidense, y funciona mejor de lo que nadie podría haber esperado. Esta serie de 2011, creada por Eric Kripke, adapta las dos primeras temporadas del programa de acción en vivo, más episodios originales, en 22 episodios de estilo anime. Está protagonizada por Hiroki Touchi como Dean Winchester, Yuuya Uchida como Sam Winchester, y Takashi Taniguchi como Bobby Singer, con Takaya Hashi como John Winchester, Naoya Uchida como Azazel, Nana Mizuki como Meg Masters, Mie Sonozaki como Jessica Moore, y Seiko Tamura como Missouri Mosely completando el elenco de voces.
El programa se emite desde el 12 de enero de 2011 hasta el 6 de abril de 2011, abarcando 1 temporada en 22 episodios. Mezcla los géneros Animación, Drama, Misterio, Ciencia Ficción & Fantasía, y Acción & Aventura, y tiene éxito porque entiende exactamente qué hace que la versión original sea especial.
Tráiler, a través de Crunchyroll Presents.
Los Hermanos y la Carretera
Sam y Dean son el corazón de esta serie, y el elenco de voces vende su relación tan bien como cualquier actor de acción en vivo podría. Touchi interpreta a Dean con la misma mezcla de encanto fanfarrón y dolor oculto que los fanáticos conocen, mientras que Uchida le da a Sam una ventaja más tranquila y atormentada. Su intercambio funciona siempre, y la dinámica entre ellos mantiene todo junto.
El programa cubre las dos primeras temporadas de la versión de acción en vivo, lo que significa que incluye el ataque demoníaco del piloto, el regreso del Demonio de Ojos Amarillos y la historia del apocalipsis. También agrega nuevos episodios que amplían la historia sin romper la continuidad establecida. Ese equilibrio es inteligente y mantiene el ritmo ajustado incluso a lo largo de una larga serie de episodios.
Bobby, John y el Resto
La interpretación de Bobby Singer de Taniguchi es un destaque. Aporta la calidez paternal y gruñona al papel que hizo que el personaje fuera querido en la serie de acción en vivo. John Winchester de Takaya Hashi es una presencia más tranquila, pero tiene peso en las escenas en las que se menciona al Winchester mayor. Azazel de Naoya Uchida y Meg Masters de Nana Mizuki completan la lista de villanos, dando a la serie una amenaza sólida sin eclipsar a los hermanos.
Seiko Tamura’s Missouri Mosely aporta una fuerza fundamental como la psíquica que ayuda a los Winchesters al principio. Mie Sonozaki’s Jessica Moore es una figura trágica cuya muerte impulsa gran parte del núcleo emocional de la primera temporada. Juntos, el elenco de apoyo le da a la serie profundidad más allá de los dos protagonistas.
La Animación y Su Mundo
El estilo de animación es limpio y legible, con un enfoque en la acción y la atmósfera por encima del espectáculo. El programa se basa en técnicas de anime tradicionales, incluyendo movimiento fluido y poses de personajes expresivas, al tiempo que mantiene un tono de terror estadounidense distintivo. Los escenarios del campo estadounidense se reproducen con una sensación de aislamiento y temor que se adapta al material.
Cada episodio construye hacia los arcos más amplios, y el ritmo rara vez se estanca. Los episodios originales añaden nueva tradición sin confundir a los espectadores de larga data, y la adaptación se mantiene fiel al espíritu del material original.
Lo Que Funciona Mejor
Las fortalezas del programa son sus personajes y su ritmo. Los Winchesters se sienten como las mismas personas que hemos seguido durante años, y sus interacciones llevan el peso emocional de la historia. El ritmo es eficiente, con cada episodio entregando una aventura completa mientras se construye hacia las amenazas más grandes de la temporada.
El programa también se beneficia de un equipo creativo enfocado. La participación de Eric Kripke asegura que la serie capture la esencia de su creación original, y el elenco de voces ofrece actuaciones que coinciden con la calidad del material original.
Donde Se Queda Corto
La serie de anime no es perfecta. Algunos episodios se apoyan en gran medida en material de resumen, repitiendo eventos que los fanáticos ya han visto en la versión de acción en vivo. La animación, aunque competente, no siempre coincide con la escala de los efectos del material original.
Estos son quejas menores en un programa que hace tantas cosas bien. La serie es un complemento digno de la versión de acción en vivo, no un reemplazo para ella.
Clasificando los Episodios
Para los espectadores que buscan revisar el material, la serie de anime ofrece una forma diferente de entrar en la historia. Aquí te explicamos cómo se comparan los episodios:
- Los primeros episodios de la primera temporada establecen a los hermanos y su mundo, y siguen siendo el punto de entrada más sólido.
- Los episodios de la mitad de la temporada construyen la mitología alrededor del Demonio de Ojos Amarillos y sus seguidores.
- La segunda mitad de la temporada cobra ritmo con la historia del apocalipsis.
- Los episodios originales añaden profundidad a la tradición.
- Los episodios con mucho resumen son menos esenciales.
La serie de anime es un complemento valioso para la versión live-action, no un sustituto de esta.
Palabras Finales
«Supernatural: The Anime Series» es una adaptación segura y bien hecha que rinde homenaje a su material original a la vez que encuentra su propia identidad. No es un sustituto del programa live-action, pero es una valiosa adición a la franquicia. La actuación de voz es sólida, el ritmo es ágil y la mitología se mantiene unida a lo largo de 22 episodios.
No reinventa la rueda, pero no necesita hacerlo. Simplemente cuenta la historia de los Winchesters con un lenguaje visual diferente, y lo hace muy bien.
Puntuación: 8 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
