Los Castores Enfadados se emitió durante cuatro temporadas y 123 episodios en Nickelodeon, y sigue siendo un extraño y divertido vestigio del panorama de dibujos animados de finales de la década de 1990. Creada por Mitch Schauer, la serie presenta a dos hermanos castores jóvenes —Daggett y Norbert— que se han mudado de la casa de sus padres para convertirse en solteros en el bosque cerca de Wayouttatown, Oregón. La premisa es simple: dos jóvenes castores tratando de entender la vida adulta. La ejecución dista mucho de serlo.
Tráiler, cortesía de Shout! Studios.
Daggett y Norbert
Richard Steven Horvitz le da voz a Daggett, el hermano más ansioso y neurótico, mientras que Nick Bakay le da voz a Norbert, el más relajado y menos brillante del dúo. Su dinámica impulsa cada episodio. La energía nerviosa de Daggett y el encanto despreocupado de Norbert crean una fricción que hace que la serie funcione. La serie se inclina hacia la comedia slapstick y el humor absurdo, y los hermanos a menudo se meten en problemas que son totalmente de su propia creación.
El humor del programa es amplio y físico, pero también tiene una sorprendente cantidad de detalles de personajes. El amor de Norbert por el queso y su fácil aceptación de cualquier idea que se le ocurra a Daggett constituyen el núcleo de la comedia. Daggett, mientras tanto, está constantemente tratando de ser un adulto, lo que nunca funciona del todo.
Wayouttatown y el Bosque
El programa está ambientado en un bosque cerca de Wayouttatown, Oregón, un pueblo ficticio que sirve como sustituto del mundo real. El programa rara vez pasa tiempo en Wayouttatown en sí; en cambio, se centra en la pequeña cabaña de los hermanos y el área boscosa que la rodea. Este entorno permite que el programa sea a la vez específico y absurdo al mismo tiempo. El bosque es un personaje en sí mismo, lleno de criaturas y peligros a los que los hermanos se enfrentan con diversos grados de miedo.
La animación del programa es típica de su época, con colores llamativos y un estilo caricaturesco que encaja con el tono excéntrico de las historias. Los fondos son exuberantes y detallados, capturando el bosque de una manera que se siente como si estuviera vivo. Los diseños de los personajes son simples pero expresivos, y los hermanos reaccionan el uno al otro de maneras exageradas que venden los chistes.
Los Episodios y el DVD
El programa se emitió durante cuatro temporadas, con su primera etapa finalizando el 11 de noviembre de 2003. Un pequeño número de episodios —cinco episodios adicionales— no se estrenaron en Estados Unidos durante su primera etapa en Nickelodeon. En cambio, esos episodios se estrenaron en Nicktoons en 2006, siendo el último de ellos transmitido el 27 de agosto. La serie completa ha sido lanzada en DVD en la Región 1 por Shout! Factory.
El legado del programa es modesto pero real. Fue nominado a cinco Premios Annie y tres Premios Daytime Emmy durante su emisión. Ganó uno de cada premio, un logro pequeño pero notable para un programa que nunca alcanzó una audiencia amplia.
El Veredicto
Los Angry Beavers es un programa que recompensa la paciencia. Los primeros episodios pueden sentirse desiguales, pero el programa encuentra su ritmo rápidamente. El humor es amplio, y algunos de los chistes se basan en la repetición y la comedia física, pero la escritura tiene un filo afilado debajo de la superficie. La disposición del programa a dejar que Norbert sea genuinamente poco inteligente y a dejar que la ansiedad de Daggett se desborde le da a la serie una personalidad que destaca.
La disposición del programa a dejar que Norbert sea genuinamente poco inteligente y a dejar que la ansiedad de Daggett se desborde le da a la serie una personalidad que destaca.
La serie no está exenta de defectos. Algunos episodios son más débiles que otros, y la dependencia del programa de la comedia física significa que algunos chistes se desgastan con el tiempo. La emisión del programa también se sintió desigual, con los episodios finales llegando años después de que finalizó la primera emisión. Ese retraso en la publicación de los episodios restantes es una nota curiosa en la historia de la serie.
Pero las fortalezas del programa son reales. La química entre Daggett y Norbert es una de las mejores en la línea de Nickelodeon de esa época. La disposición del programa a explorar la relación entre los hermanos en pequeños momentos impulsados por el personaje, incluso dentro del caos de sus tramas, le da a la serie una profundidad que carece mucha otra caricatura de su tiempo.
Los Angry Beavers es un programa que merece ser recordado con cariño, incluso si nunca alcanzó una amplia audiencia. Es un programa extraño, divertido y ocasionalmente conmovedor sobre dos hermanos que intentan ser adultos en un bosque lleno de problemas. Es un programa que recompensa una segunda mirada, y es un programa que merece su lugar en el canon de la animación de la década de 1990.
7 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
