Mi marido tiene familia ist eine mexikanische Telenovela, die genau weiß, was sie ist, und dies mit vollem Engagement umsetzt. Sie feierte ihre Premiere am 5. Juni 2017 auf Las Estrellas und lief über zwei Staffeln mit insgesamt 269 Episoden, wobei die letzte Folge am 24.02.2019 ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Aurelio Ávila, Juan Osorio Ortiz und Héctor Forero López kreiert und ist ein Remake der südkoreanischen Serie My Husband Got a Family, geschrieben von Park Ji-eun und produziert von KBS. In der Serie spielen Zuria Vega als Julieta Aguilar Rivera und Daniel Arenas als Robert Cooper / Juan Pablo Córcega Gómez.
Die Prämisse ist einfach und absichtlich albern. Julieta ist glücklich mit ihrem einjährigen Freund Robert, der seine Familie noch nie getroffen hat. Sie glaubt, der Hölle der Schwiegermütter entkommen zu sein. Dann mieten sie eine Wohnung von einer sehr exzentrischen Familie, die mit einem traumatischen Ereignis aus ihrer Vergangenheit zu kämpfen hat. Die Serie ist eine Mischung aus Komödie und Drama, eine Mischung aus Familienchaos, Romantik und gelegentlichen Telenovela-Wendungen.
Die Familie zieht ein
Robert ist ein Arzt, der von einer amerikanisch-kolumbianischen Familie adoptiert wurde. Er möchte seine leiblichen Eltern kennenlernen, und Julieta stimmt zu, ihm bei der Suche zu helfen. Ihre Angst ist, dass seine Familie sie nicht akzeptieren wird. Diese Angst treibt die gesamte erste Staffel an. Die exzentrische Familie umfasst Susana González als Susana Córcega Díaz, Arath de la Torre als Francisco „Pancho“ López Fernández und Silvia Pinal als Imelda Sierra Calvillo de Córcega.
Die Serie baut ihre Komödie auf dem Konflikt zwischen Julietas ruhiger, pragmatischer Welt und der chaotischen, emotionalen Welt von Roberts Verwandten auf. Es ist ein klassisches Setup, und die Autoren setzen stark darauf. Das Ergebnis ist eine Serie, die oft warm, gelegentlich absurd und selten subtil in Bezug auf ihre Witze ist.
Verlängerung und die zweite Staffel
Die Serie wurde am 18. Oktober 2017 für eine zweite Staffel verlängert. Sie feierte ihre Premiere am 9. Juli 2018. Die zweite Staffel brachte viele der Originaldarsteller zurück, darunter Zuria Vega, Daniel Arenas, Diana Bracho, Rafael Inclán und Silvia Pinal. Neu hinzugekommen war Arath de la Torre, der zuvor Pancho López in der Telenovela Una familia con suerte aus dem Jahr 2011 spielte.
Die Staffel brachte außerdem Gonzalo Vega, Susana González, Carlos Bracho und die Rückkehr von Carmen Salinas hervor. Am 31. August 2018 wurde bestätigt, dass Zuria Vega die Produktion verlassen würde. Am 12. September 2018 gab Daniel Arenas seine Entscheidung bekannt, aufgrund familiärer Verpflichtungen zu gehen. Die Show reagierte, indem sie ihre Laufzeit verlängerte und neue Protagonisten hinzufügte.
„Die zweite Staffel würde sich aufgrund der Zuschauerzahlen, die es im Laufe des Jahres 2018 erreichte, auf mehr Episoden verlängern.“
Gabriel Soto stieß zur Produktion als Protagonist an der Seite von Susana González, Arath de la Torre und den Zwillingen José Manuel und José Pablo sowie Azul Guaita.
Was funktioniert
Die Stärken der Show liegen in ihrem Ensemble-Cast und ihrer Bereitschaft, sich ihrem Absurdität zu verschreiben. Die Show behandelt ihre dramatischen Momente zudem mit einer leichten Note und versinkt selten in Melodramatik.
Das Tempo ist ungleichmäßig. Einige Episoden wirken aufgebläht, mit Szenen, die gestrichen werden könnten, ohne etwas zu verlieren. Die Show stützt sich außerdem stark auf ihr zentrales Thema, was bedeutet, dass spätere Staffeln dieselben Elemente mit unterschiedlichen Familien und unterschiedlichen Geheimnissen wiederholen. Die Frische verflüchtigt sich mit der Zeit.
Das Urteil
Mi marido tiene familia ist eine solide, wenn auch ambitionlose, Telenovela. Sie erfindet das Rad nicht neu, muss es aber auch nicht. Die Show kennt ihr Publikum und gibt ihnen genau das, was sie wollen: Familiendrama, Romantik und ein paar Lacher. Sie ist am besten, wenn sie ihrem Cast vertraut und ihn spielen lässt.
Die Show ist ein sicheres Spiel für Fans des Genres. Sie ist konsistent, zuverlässig und selten anstößig. Sie ist auch selten unvergesslich. Die Umwälzung in der zweiten Staffel, mit dem Ausscheiden von Vega und Arenas sowie dem Beitritt von Soto, fügt etwas Energie hinzu, aber es ist eine vorübergehende Lösung für ein strukturelles Problem.
Die Schwäche der Show ist ihr Mangel an Ambition. Sie wiederholt sich, und die Formel wird abgestanden. Die Show ist am besten in ihrer ersten Staffel, wenn die Einsätze am höchsten sind und die Familiendynamik noch frisch ist. Die zweite Staffel ist zu weit gegangen, ohne der ursprünglichen Prämisse Raum zum Atmen zu geben.
Hier ist, wie die Staffeln der Show aufgeteilt sind:
- Die erste Staffel etabliert die Familiendynamik und den zentralen Konflikt zwischen Julieta und Roberts Verwandten.
- Die zweite Staffel verlängert die Laufzeit, fügt neue Protagonisten hinzu und schreibt kleinere Charaktere ab.
- Die Serie verliert jedoch etwas von ihrem Reiz, da sie ihre eigene Formel wiederholt.
Die Serie ist ein heimliches Vergnügen für alle, die das Genre lieben. Es ist kein Meisterwerk, aber ein gut gemachtes Beispiel seiner Art. Es respektiert sein Publikum und belohnt dessen Aufmerksamkeit.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
