Florence Pugh interpreta a una aspirante actriz inglesa que se ve envuelta en una red de mentiras en *The Little Drummer Girl*, una serie de seis partes de BBC One adaptada de la novela de 1983 de John le Carré. Sigue a Charlie Ross mientras es reclutada por el Mossad para infiltrarse en una célula terrorista palestina, y pasa seis horas sin hacer mucho más. Ese es el punto.
La serie se construye sobre revelaciones lentas y una tensión deliberada, no sobre explosiones ni escenas de persecución. Charlie es una página en blanco al principio, una joven actriz que conoce a un hombre intrigante en Grecia y se deja arrastrar a un plan que no comprende del todo. Michael Shannon interpreta a Martin Kurtz, el agente del Mossad que la recluta, y su interpretación tiene más espacio para respirar. Alexander Skarsgård interpreta a Gadi Becker, el oficial israelí que la entrena, y sus escenas están llenas de amenaza y frustración. Kate Sumpter, Simona Brown, Clare Holman, Gennady Fleyscher y Amir Khoury completan el elenco como varios miembros de la operación y la célula que Charlie debe derribar.
Tráiler, vía amc+.
Un Largo Engaño
La premisa es simple: a Charlie se le pide que finja ser una terrorista y se acerque a la célula. La ejecución es cualquier cosa menos eso. El programa se toma su tiempo para llegar al punto, y esa paciencia da sus frutos. Los primeros episodios se dedican a establecer la confianza, a construir una tapadera y a observar cómo Charlie aprende las reglas de un mundo en el que nunca quiso entrar. Pugh domina la pantalla a lo largo de todo el proceso, y su interpretación se vuelve más aguda a medida que avanza la serie.
Shannon es el motor que impulsa toda la maquinaria. Su Kurtz es paciente, calculador y genuinamente afectuoso con Charlie, incluso mientras la manipula por completo. El Becker de Skarsgård es todo lo contrario: agudo, impaciente y constantemente empujando a Charlie hacia el peligro. Sus escenas juntos son las mejores de la serie, un tenso baile de control y resistencia que define la relación central del programa.
«Sus ojos estaban muy abiertos».
Esa línea, dicha por el personaje de Shannon sobre Charlie, resume todo el enfoque del programa. Ella ve todo venir, y no puede apartar la vista.
Seis Episodios, Un Plan
La serie es un engaño largo y único, y se presenta como tal. Cada episodio añade una capa a la decepción, y el público se mantiene adivinando sobre quién sabe qué hasta el final. El programa confía en sus espectadores para que toleren la incertidumbre, y recompensa esa confianza con un final que les quita el terreno a todos los involucrados. No hay un giro final repentino que parezca barato. La resolución se gana después de seis horas de una cuidadosa preparación.
El ritmo es la mayor fortaleza y la mayor debilidad del programa. Los episodios centrales se alargan en algunos momentos, y algunos espectadores se encontrarán mirando el reloj durante los tramos en los que no sucede mucho. Pero el programa nunca pierde su agarre en el núcleo emocional de la historia, y eso cuenta a favor.
El elenco lo mantiene unido.
Pugh soporta el peso de la serie, y lo hace con una intensidad tranquila que mantiene a Charlie simpática incluso cuando toma decisiones que romperían a la mayoría de las personas. Shannon y Skarsgård la apoyan desde ambos lados, dándole un empujón y un tirón que mantiene viva la tensión. El resto del elenco completa el mundo a su alrededor, cada personaje un pequeño engranaje en la maquinaria más grande de la operación.
Los papeles secundarios son más pequeños pero no menos importantes. Sumpter, Brown y Holman interpretan a las personas en las que Charlie depende, y sus actuaciones anclan el programa en el sentimiento humano. Fleyscher y Khoury interpretan a los líderes de la célula, y sus escenas con Pugh chispean con amenaza. El programa se mueve entre el lado israelí y el lado palestino sin perder el enfoque, y ese equilibrio es una de sus fortalezas.
Donde se queda corto.
El programa no es perfecto. Algunos de los episodios centrales se sienten como relleno, y algunas escenas podrían haberse cortado sin perder nada. El contexto político de 1979 está establecido pero nunca se explora completamente, lo que hace que algunas de las apuestas se sientan abstractas. Y la versión del director del programa, publicada en 2019, sugiere que había material en la sala de montaje que podría haber ajustado el producto final.
Pero esas fallas no deshacen el conjunto. El motor central del espectáculo — Charlie interpretada por Pugh, Kurtz por Shannon y Becker por Skarsgård — es lo suficientemente sólido como para sostener los segmentos más débiles. Los dos episodios finales cierran la tensión con una fuerza que hace que el medio más lento se sienta merecido, no desperdiciado.
La conclusión
La Pequeña Tamborilera es una serie que exige atención, pero también es gratificante. Pide paciencia y ofrece recompensa. La serie es mejor cuando es más lenta, permitiendo que la tensión se acumule a través de conversaciones tranquilas y largos silencios en lugar de una acción rápida. Ese enfoque no funcionará para todos, pero para aquellos dispuestos a quedarse con él, la recompensa es real.
La interpretación de Pugh es la razón por la que la serie tiene éxito. Ella interpreta a Charlie como una mujer que es a la vez astuta e ingenua, capaz y frágil, y nunca permite que el personaje se convierta en un accesorio para la trama. Shannon y Skarsgård le brindan los compañeros adecuados, y el resto del elenco completa el mundo a su alrededor con cuidado.
La serie se alarga en algunos lugares, y no siempre logra transmitir sus puntos políticos con precisión. Pero la relación central entre Charlie y Kurtz, y la tensión que se construye lentamente, es una clase magistral de narración controlada. Es una serie sobre la confianza, la traición y el costo de hacer lo que te dicen, y no rehúye mostrar hasta qué punto puede ser alto ese costo.
Puntuación: 7.5 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
