La película Asterix y Obelix contra César de Claude Zidi quiere ser una gran comedia-aventura para toda la familia, y en gran medida lo logra —aunque la poción mágica que impulsa la historia se utiliza menos de lo que debería. Esta adaptación de 1999 de los queridos cómics sitúa su acción en el año 50 a.C., con Asterix y Obelix defendiendo su pequeño y bien protegido pueblo contra los romanos. La película dura 109 minutos y se inspira en géneros como Familiar, Aventura, Comedia y Fantasía.
Tráiler, a través de Haffi Hellfire.
Los galos se rebelan.
La premisa es sencilla. Una poción mágica hecha por Druidas convierte a los aldeanos en poderosos soldados. Cuando las tropas romanas abren paso a través de Galia hacia el Canal de la Mancha, César y su ayudante Detritus descubren el secreto elixir y capturan al líder Druida que conoce su fórmula. Asterix y Obelix son enviados a rescatarlo.
Christian Clavier interpreta a Astérix y Gérard Depardieu interpreta a Obélix. La pareja funciona bien, con la comedia física de Depardieu llevando gran parte del humor de la película. Roberto Benigni aparece como Lucio Detritus, y Michel Galabru interpreta a Abraracourcix. Claude Piéplu aparece como Panoramix, Daniel Prévost como Prolix, Pierre Palmade como Assurancetourix, Laetitia Casta como Falbala, Arielle Dombasle como Mme Agecanonix, Sim como Agecanonix, Marianne Sägebrecht como Bonemine y Gottfried John como Julio César.
La poción que impulsa la historia.
La poción mágica es el motor de la película, y se utiliza con moderación. Ese es el mayor problema de la película. Una comedia que depende de un ingrediente mágico debería dejar que ese ingrediente brille, pero la película pasa demasiado tiempo en persecuciones y maniobras políticas en lugar de eso. El resultado es una película que se siente más como una comedia de aventuras estándar que como una historia sobre un pueblo protegido por una bebida secreta.
Los aldeanos que reciben escaso trato.
El elenco de soporte es sólido, pero los aldeanos reciben escaso trato. Michel Galabru como Abraracourcix y Claude Piéplu como Panoramix llevan bien sus escenas, pero la película pasa poco tiempo mostrando a la comunidad en su conjunto que hace funcionar al pueblo. El pueblo en sí mismo es una presencia menor, y la película rara vez permite a los espectadores sentir cómo es realmente la vida allí.
El elenco que lo hace funcionar.
Las actuaciones sostienen la película unida. La comedia física de Depardieu es un punto destacado, y Lucius Detritus de Benigni aporta energía a un papel que podría fácilmente resultar ser un villano estereotipado. El tono de la película se mantiene ligero a lo largo de la historia, lo que ayuda a cubrir algunos de sus momentos más débiles.
Lo que Funciona
- La química entre Clavier y Depardieu impulsa las mejores escenas de la película.
- La interpretación de Benigni añade una capa de imprevisibilidad.
- El César de Gottfried John aporta amenaza sin caer en lo caricaturesco.
- El sentido del humor de la película se mantiene consistente a lo largo de la historia.
Donde Queda Deficiente
- La poción mágica se utiliza menos de lo que debería.
- El pueblo y sus habitantes parecen un telón de fondo en lugar de una comunidad viva.
- Algunas escenas de persecución alargan la duración de la película sin añadir mucho.
- El ritmo se agita en la mitad de la película.
Asterix y Obelix Contra César es una entrada sólida, aunque irregular, en la franquicia. Tiene un elenco fuerte y un claro sentido del humor, pero le cuesta estar a la altura de aquello que hace especiales a las historias. La poción mágica que protege al pueblo merece más tiempo en pantalla, y el propio pueblo merece más atención.
La película es entretenida, pero no alcanza la grandeza. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
