«Gnomeo & Juliet» busca ser una actualización inteligente de la tragedia de Shakespeare, intercambiando amantes humanos por gnomos de jardín atrapados en una disputa en el patio trasero. En gran medida tiene éxito al ser inteligente, pero no logra ser conmovedor. Esta comedia musical animada de 2011 se ubica entre una divertida salida familiar y una adaptación olvidable.
La premisa es simple. En Stratford-upon-Avon, dos vecinos ancianos, la señorita Montague y el señor Capulet, se odian. Cuando abandonan sus patios, sus estatuas de jardín cobran vida. El jardín de los Montague alberga gnomos de sombrero azul liderados por Lady Blueberry, mientras que el patio de los Capulet alberga gnomos de sombrero rojo liderados por Lord Redbrick. La rivalidad de sus dueños humanos refleja la disputa entre las facciones de gnomos.
Un día, durante una carrera de cortacéspedes, el hijo de Lady Blueberry, Gnomeo, compite contra Tybalt, un gnomo Rojo, quien destruye la cortacéspedes de Gnomeo. Esa noche, Gnomeo y su amigo Benny se infiltran en el jardín Rojo para sabotear la máquina de Tybalt. En cambio, Benny pinta un pozo de los deseos y activa una alarma de seguridad. Gnomeo y Juliet, la hija de Lord Redbrick, se encuentran en un jardín abandonado mientras ella recupera una rara orquídea Flecha de Cupido. Se enamoran, solo para que sus disfraces sean revelados en un estanque, revelando que provienen de jardines rivales.
Tráiler, vía DanceOn.
Las Voces Llevan la Película
El elenco de voces es el elemento más sólido. James McAvoy y Emily Blunt encabezan los papeles principales como Gnomeo y Juliet. Michael Caine y Maggie Smith interpretan a Lord Redbrick y Lady Blueberry con una amenaza teatral. La presencia de Tybalt de Jason Statham es amenazante, y Patrick Stewart le da voz a Bill Shakespeare en persona. Julie Walters, Ashley Jensen, Matt Lucas, Jim Cummings, Ozzy Osbourne y Stephen Merchant completan el elenco de apoyo. Richard Wilson y Dolly Parton también aparecen, con Hulk Hogan contribuyendo con su última participación antes de su muerte en julio de 2025.
«La historia de amor más grande que nunca has conocido.»
Ese eslogan captura el humor autoconsciente de la película. Sabe que es una premisa tonta y se apoya en ello.
Donde la Película se Queda Corta
El problema es la trama. Las carreras de cortacéspedes, el sabotaje, la alarma de seguridad y el estanque revelan todo parece relleno. Establecen conflicto pero no lo profundizan. El padre de Juliet arregla su emparejamiento con Paris, un nerd gnomo rojo, mientras Juliet desvía su atención a Nanette, su amiga rana de chorro de agua. Los Blues responden rociando los tulipanes de los Rojos con veneno, y Juliet lo ve a Gnomeo en el acto. Estos eventos hacen avanzar la historia, pero rara vez construyen hacia riesgos genuinos.
Featherstone, el flamenco de plástico encerrado en un cobertizo durante 20 años, ofrece un breve momento emocional cuando comparte su historia de perder a su pareja. Es la aproximación más cercana de la película a una tragedia, pero llega demasiado tarde para rescatar el tono general.
La Música y Sus Límites
La película es un musical, y sus canciones son irregulares. La destacada es «Hello Hello», interpretada por Elton John y Lady Gaga. Obtuvo nominaciones para el Globo de Oro, el Premio Satélite y el Critics’ Choice Award a la Mejor Canción Original. El resto de la banda sonora es agradable pero poco destacable, sirviendo a la historia sin agregar mucho a ella.
La animación es competente pero poco destacable. Los escenarios del jardín son coloridos, y los gnomos son lo suficientemente expresivos, pero nada del estilo visual distingue esto de otras comedias animadas de su era.
Lo Que Funciona y Lo Que No
Aquí hay una clasificación rápida de las fortalezas y debilidades de la película:
- Doblaje — consistentemente sólido en todo el elenco
- «Hello Hello» — el número musical destacado
- Humor autoconsciente — el eslogan resume bien el tono de la película
- Ritmo de la trama — los segmentos centrales se estiran con carreras de cortacéspedes y sabotajes repetitivos
- Impacto emocional — la película nunca logra justificar completamente su planteamiento trágico
La ambición de la película supera su ejecución. Aspira a ser una tragedia shakesperiana con soldaditos de juguete, pero se conforma con una comedia romántica ligera con algunas bromas. El resultado es una película que entretiene en cortos periodos de tiempo pero es olvidable a lo largo de su duración completa.
Puntuación: 5.3/10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
