CD Projekt Red está actualizando todas las copias existentes de The Witcher 3 con la edición Remastered gratuita hoy, y la compañía ha confirmado a Eurogamer que «todas las versiones de The Witcher 3: Wild Hunt que existen en el mundo» están incluidas. La actualización se lanza a partir de las 11am BST, cubriendo la Edición Completa, la Edición Juego del Año, e incluso el juego base.
En una declaración, la compañía dijo: «A partir de hoy, todas las versiones de The Witcher 3: Wild Hunt que existen en el mundo —Completa, Juego del Año e incluso el juego base— se convertirán en esta nueva versión estándar que incluye Hearts of Stone y Blood and Wine de forma predeterminada. Cuando The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered se lance, todas las copias en PlayStation 5, Xbox Series X|S y PC se actualizarán de forma gratuita.»
Lo que incluye la Actualización Remastered
Grandes porciones del juego han sido reconstruidas para la edición Remastered para que se asemejen a una versión de 2026. El esfuerzo cubre la retexturización y reiluminación de entornos, personajes y efectos en el juego base, además de las expansiones Hearts of Stone y Blood and Wine. El trabajo también incluye correcciones para problemas de jugabilidad y calidad de vida.
Una larga lista de actualizaciones cubre cómo actúan los enemigos, cómo se ven las peleas, cómo se mueven los caballos, el modo Foto, opciones de facilidad de uso, configuraciones de imagen y botones diseñados para cada plataforma. La lista menciona correcciones específicas para PC, PlayStation 5, Switch 2 y el título Xbox Play Anywhere.
Cambios en el Combate y la Equitación
Las notas dedican la mayor parte de su atención al comportamiento de los enemigos. Los patrones de ataque, los contraataques, el movimiento, las reacciones, el vuelo y la aplicación de efectos han sido todos ajustados para «muchos monstruos que no son jefes.» La lista no detalla los cambios enemigo por enemigo.
Roach, el caballo de Geralt, recibe detección de colisiones actualizada y una animación de salto «refinada». Geralt gana animaciones de montaje y desmontaje más «pulidas», una nueva animación de salto y una nueva animación de inactividad. Las notas indican que la distancia y la altura del salto no se ven afectadas.
Modo Foto y Accesibilidad
Un nuevo modo de cámara permite a los jugadores agregar objetos y personas a sus tomas, junto con una vista desde el frente que muestra el mundo tal como lo ve Geralt. El pasaje también cubre las nuevas formas de controlar el juego, junto con la lista de cambios visuales.
La Switch 2 viene con un conjunto de opciones relacionadas con los Joy-Con para el control de movimiento, el control del ratón y el control táctil. PS5 ve ganancias de rendimiento, aunque la mayoría de los cambios documentados se refieren a los modos gráficos en PS5 Pro.
Mejoras Técnicas
La lista técnica del juego es extensa y ahora incluye renderizado nativo de DirectX 12 junto con multihilo para impulsar tanto el rendimiento como la calidad visual. Se ha agregado una nueva opción de Screen Space Ambient Occlusion llamada Ground Truth Ambient Occlusion (GTAO). Junto a ella se encuentran Ray-Traced Local Shadows, Screen Space Reflections actualizados y Screen Space Shadows actualizados.
Nuevas herramientas para la calibración HDR se unen a la lista junto con actualizaciones a Motion Blur y Subsurface Scattering. Motion Blur ahora ofrece una apariencia de mayor calidad y más cinematográfica. Subsurface Scattering ha sido mejorado para una representación de piel más natural.
Renovación del Sistema de Habilidades
Se ha implementado un nuevo sistema de habilidades. Las habilidades ahora están organizadas dentro de un árbol de habilidades, con cada una teniendo tres rangos. En lugar de gastar una cantidad fija de puntos de habilidad, los jugadores deben cumplir con las habilidades previas requeridas antes de poder desbloquear cualquier cosa nueva. Debido a este cambio, todos los puntos de habilidad han sido eliminados, por lo que los jugadores deberán comenzar de nuevo.
Se han cambiado los nombres de ciertas habilidades para que coincidan mejor con lo que realmente hacen esas habilidades. Junto con esto, el reequilibrio ha refinado los valores de bonificación, los efectos y cómo funcionan las habilidades en conjunto.
Reforge y Cambios de Apariencia
La apariencia de su equipo ahora puede ser alterada a través de reforging, un proceso que deja intactas sus estadísticas. Solo dos maestros artesanos brindan este servicio: Yoana y Hattori. Para desbloquear nuevos aspectos, debe agregar equipo y diagramas de artesanía nuevos a su inventario. Cualquier tinte de Blood and Wine que ya esté en su equipo también se transferirá cuando se refuerce.
Nuevos Modos de Cámara
El paquete incluye una nueva cámara de exploración con un campo de visión ampliado, junto con una nueva cámara de combate dinámica diseñada para mejorar la visibilidad durante los encuentros con enemigos.
Por Qué Esta Actualización Es Tan Generosa
La actualización es extraordinaria en todo caso. CD Projekt Red no está vendiendo una nueva versión de The Witcher 3 — está haciendo que cada copia existente del juego sea mejor, de forma gratuita, en todas las plataformas.
Las notas del parche dejan claro la magnitud del trabajo realizado. No se trata simplemente de un cambio superficial en la apariencia. Más bien, es una reestructuración integral que afecta el combate, el movimiento a través del mundo, la fotografía, las adaptaciones para jugadores con discapacidades y el marco técnico subyacente.
No hay necesidad de contenerse, porque la edición Remasterizada ya está aquí, lista para jugar, y sienta las bases para la nueva expansión del juego el año próximo, Songs of the Past. Cada versión del juego está incluida en la actualización, que está disponible ahora.
Datos Clave
- Lanzamiento: 11am BST hoy
- Plataformas: PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC, Switch 2
- Costo: Gratuito
- Alcance: Edición Completa, Edición Juego del Año, juego base
- Nuevos sistemas: Renderizado DirectX 12, GTAO, Ray-Traced Local Shadows, sistema Reforge
- Sistema de habilidades: Reseteo de puntos de habilidad, habilidades organizadas en un árbol
La actualización es un regalo para cualquiera que posea The Witcher 3, y es una señal de intenciones de lo que vendrá. Songs of the Past se avecina, y la edición Remasterizada es la base sobre la cual se asentará.
Hoy es el día para disfrutarlo. Los caballos brillan, las cámaras ven con mayor claridad, y los monstruos han mejorado en el combate.
Fuente: “Todas las versiones de The Witcher 3 "que existan en el mundo" se actualizarán con la edición Remasterizada gratuita hoy”, Eurogamer.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.