Deliverance es una película sobre el fin de la inocencia. Cuatro hombres de negocios de Atlanta se embarcan en un viaje en balsa por el río Cahulawassee, pero lo que comienza como una simple aventura se convierte en una lucha por la supervivencia contra la naturaleza salvaje y las personas que en ella viven. La película, dirigida por John Boorman y escrita por James Dickey a partir de su propia novela, es una mirada brutal e implacable al miedo, la violencia y los límites de la civilización. Sigue siendo un hito del cine de la década de 1970 y se mantiene como una de las películas más inquietantes jamás realizadas.
Trailer, vía Warner Bros. Worldwide.
El río Cahulawassee
El río Cahulawassee atraviesa la remota región norteña de Georgia, y la película comienza con Lewis Medlock, un hombre del campo y superviviente interpretado por Burt Reynolds, convenciéndolos a sus amigos de unirse a él antes de que el río sea embalsado. Ed Gentry, interpretado por Jon Voight, ha estado en varios viajes pero carece de la autoconfianza de Lewis. Bobby Trippe y Drew Ballinger son novatos. Viajan en dos canoas, y la primera hora de la película construye la tensión lentamente, a medida que el río se vuelve más bravo y el bosque se vuelve más denso a su alrededor.
El río no es un telón de fondo. Es un personaje. Los rápidos son peligrosos, y la película muestra las canoas volcarendo, el agua tragándose remos y a los hombres luchando por mantener el equilibrio. Esta es una película sobre la lucha física, y el río es la arena donde se desarrolla esa lucha.
El ataque de los hombres de la montaña
El punto de inflexión llega cuando Ed y Bobby se encuentran con un par de hombres de la montaña. Uno de ellos, interpretado por Bill McKinney, lleva un escopeta y le faltan dos dientes delanteros. El encuentro es un enfrentamiento entre la ciudad y el campo, y termina en violencia. Bobby es obligado a desvestirse, y el hombre de la montaña lo viola, exigiendo que «chill como un cerdo». Ed intenta ayudar, a pesar de estar atado a un árbol y retenido a punta de pistola.
La escena es brutal, y es el horror central de la película. Lewis se acerca sigilosamente y mata al agresor con su arco y flecha mientras Ed arrebata el escopeta al otro hombre de la montaña, que huye hacia el bosque. La película no suaviza este momento. Es una violación, y la película la presenta sin idealizar a los perpetradores ni excusar la violencia.
La escena de los dos banjos )
La película también es recordada por un momento más ligero, un duelo musical entre la guitarra de Drew y un joven que toca el banjo, interpretado por Billy Redden. La escena es alegre, y algunos de los lugareños rompen a bailar. Pero la alegría es hueca. El niño no reconoce a Drew cuando se le ofrece un cordial apretón de manos, y la escena termina con una nota de inquietud. )
«¿Qué pasó en el río Cahulawassee?» )
Ese eslogan captura la pregunta esencial de la película. ¿Qué sucede cuando el mundo civilizado se encuentra con lo salvaje? La respuesta no es bonita, y la película no pretende serlo. )
La disputa por el cuerpo )
Después del ataque del hombre de las montañas, los cuatro amigos discuten sobre qué hacer. Lewis propone enterrar el cuerpo y continuar como si nada hubiera pasado. Ed y Bobby están de acuerdo con él, mientras que Drew se resiste. La discusión es tensa, y prepara el tramo final de la película, donde las canoas llegan a una peligrosa sección de rápidos. )
Drew cae al agua sin su chaleco salvavidas, y la escena es una frenética carrera contra la corriente. La película contiene la respiración hasta que Drew es sacado del agua, exhausto y vivo. La toma final muestra a los hombres regresando a Atlanta, transformados por lo que han visto y hecho. )
El legado de Deliverance )
Deliverance fue un éxito de crítica y taquilla. Obtuvo tres nominaciones al premio de la Academia y cinco nominaciones al premio Golden Globe, y recaudó 46.1 millones de dólares con un presupuesto de 2 millones de dólares. Se convirtió en un hito cultural por la escena de «Dueling Banjos» y el ataque del hombre de las montañas, y fue preservada en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos en 2008 por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa». )
La película también ha enfrentado críticas. Periodistas, historiadores y ciudadanos del condado de Rabun, Georgia, donde se filmó la película, han criticado su representación de la gente y la cultura de Appalachia. Lo ven como algo que promueve estereotipos de Appalachia y lo etiquetan como una película anti-obrera y anti-rural. )
Estas críticas son válidas, pero no disminuyen el poder de la película. Deliverance es una obra de arte, y el arte no está obligado a la corrección política. La brutalidad de la película es una declaración sobre la naturaleza de la violencia, no un comentario sobre las personas que la cometen.
El Elenco
El elenco es excelente en su totalidad. Voight es el centro emocional de la película, interpretando a Ed como un hombre que se ve obligado a ser más fuerte de lo que creía que podía ser. Reynolds es imponente como Lewis, un hombre que conoce la naturaleza salvaje mejor que nadie. Beatty es memorable como Bobby, un hombre de negocios que está fuera de su alcance. Cox es aterrador como Drew, un hombre que es llevado al borde de la locura.
La película también cuenta con una breve aparición de James Dickey como el Sheriff Bullard, y el elenco de soporte incluye a Herbert «Cowboy» Coward como el Hombre sin Dientes, Macon McCalman como el Subjefe Queen, y Bill McKinney como el hombre de las montañas. Las opciones de casting fueron deliberadas, y dieron resultado.
La historia de producción de la película merece ser mencionada. Dickey inicialmente había querido que Sam Peckinpah la dirigiera, y quería que Gene Hackman interpretara a Ed. Boorman quería a Lee Marvin para el papel. También quería que Marlon Brando interpretara a Lewis. Jack Nicholson fue considerado para Ed, mientras que Donald Sutherland y Charlton Heston rechazaron a Lewis. Robert Redford, Henry Fonda, George C. Scott y Warren Beatty también fueron considerados.
El legado de la película es seguro. Es una obra maestra de tensión y liberación, una película que permanece con usted mucho después de que terminen los créditos. Es difícil de ver, pero es gratificante.
Caja de Datos Claves – Duración: 109 minutos – Presupuesto: $2 millones – Recaudación: $46.1 millones – Nominaciones al Oscar: 3 – Nominaciones al Globo de Oro: 5 – Registro Nacional de Películas: 2008
Deliverance es una película sobre los límites del espíritu humano. Es una película sobre las cosas que estamos dispuestos a hacer para sobrevivir. Es una película sobre la oscuridad que vive dentro de todos nosotros. Es una gran película, y merece su lugar en el panteón del cine americano.
9 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
