Ted Lasso está perdiendo a Mae Green, y Annette Badland está haciendo todo lo posible para asegurarse de que el espíritu de Mae permanezca vivo.
En el noveno episodio de la Temporada 4, «Mae Viaja en Autobús», la querida propietaria de un pub se unió al equipo femenino del AFC Richmond en un viaje, pronunció un animado discurso previo al partido y celebró salvajemente en las gradas. Luego las Lady Greyhounds ganaron a lo grande, y el episodio terminó en tragedia. Después de que Rebecca le dio la noticia a Ted, el programa cortó a una tarjeta de homenaje a Anthony Head, quien interpretó a Rupert Manion.
Badland habló con DECIDER antes del Episodio 10, y dejó una cosa clara: quiere que Mae vuelva.
Cómo Jason Se lo Dijo
Badland se enteró sobre el destino de Mae de la manera tradicional: cara a cara. Jason Sudeikis fue a su camerino.
«Fue a mi camerino», recordó Badland. «Los niños estaban en el vestíbulo, y yo salí, y Chip dijo: ‘Oh, Jason quiere verte’. Y yo dije: ‘Oh, iré a su remolque’. Y él dijo: ‘No, no, él vendrá a tu habitación’, lo cual me pareció un poco raro. Y bromeé con los niños y dije: ‘¡Oh, Jason quiere venir a mi habitación! ¡Es posible que no los vuelva a ver!’”
Se rió de ello en ese momento. Pero entonces Sudeikis le contó toda la historia, episodio por episodio, hasta que llegó al final. «Y ella fallece», recordó Badland. «Y más o menos dices: ‘Oh’.»
«Estoy totalmente a favor de ello».
La conversación posterior fue productiva. Badland le dio a Sudeikis algunas ideas que cambiaron el Episodio 10, aunque no pudo revelar cuáles eran. También mencionó una película llamada It’s a Wonderful Life, donde un ángel aparece una y otra vez. La idea de que Mae regrese como una conciencia es una que apoya.
El Último Día en el Set
El día final fue emotivo, pero no estuvo exento de momentos incómodos. Badland dijo que hubo momentos en los que fue llamada para escenas que involucraban su muerte que hubiera preferido evitar.
«Fue muy extraño tener a la gente del estudio respondiendo a mí una vez que se dieron cuenta de que ya no iba a estar presente», dijo. «Nuevamente, no puedo revelar demasiado, pero fue muy extraño.»
Sus compañeros de reparto se sintieron igual de sorprendidos. Tanya Reynolds y Abbie Hern le dijeron a Badland que no creían la noticia cuando la escucharon. Pensaron que era una broma.
Por qué importaban las escenas del equipo femenino de Mae
El episodio le dio a Mae la oportunidad de realizar su largamente perdido sueño de convertirse en futbolista. Badland calificó las escenas de «tremendas».
«Apoyo el fútbol femenino y me complace que los chicos lo hagan», dijo. «Y Mae venía de una época en la que no podía jugar, y eso le sucedió a muchas mujeres. Y las chicas son simplemente fabulosas. Son efervescentes y vivas, así que es genial jugar con ellas”.
Las escenas fueron inmediatas y animadas, dijo. Jugar con los niños sacó lo mejor de todos los involucrados.
Recordando a Anthony Head
La tarjeta de homenaje a Anthony Head fue una sorpresa para Badland. No sabía que estaba enfermo, por lo que se preguntó por qué no estaba en la serie.
«Es divertido, inteligente, inclusivo, generoso», dijo. «El humor. El humor irónico. Y un hombre muy hermoso. No sabía que estaba enfermo, por lo que me pregunté por qué no estaba en la serie. Sentí mucha tristeza cuando supe que había fallecido”.
Se sentía orgullosa de estar en su episodio.
Cuatro temporadas de viveza
Badland dijo que lo que más le gustaba de interpretar a Mae era la libertad de ser grosera en televisión.
«Con licencia», dijo. «Sí, con licencia. Creo que ella no se rinde. Respeto enormemente a Mae. Creo que probablemente ha estado allí, lo ha hecho, ha tenido un momento difícil, lo ha superado. Ve un poco como Ted; realmente ve a las personas tal como son”.
Uno momento destacado fue la escena con Juno, donde Mae entendió lo que estaba sucediendo dentro de otra persona. Badland disfrutó al resaltar eso en una mujer mayor que aún estaba viva y aún disfrutaba del mundo.
Los fanáticos también amaron las escenas de Mae en «Todos los hombres del presidente» con Higgins en el Episodio 8, especialmente la línea del hombre Kool-Aid. Badland dijo que esa línea no estaba en el guion cuando comenzaron a filmar. Los chicos lo crearon a la mitad, y no estaban seguros de si podría incluirse.
«Cuando comenzamos a filmar, eso no estaba en él», dijo. «Y los chicos lo crearon a la mitad y dijeron: ‘¡No sé si se puede incluir o no!'».
Lo que significa la muerte de Mae para Zelda
Mae le dijo a Higgins que siguiera la ira. Badland cree que ella sabía que Zelda era la responsable de las acciones.
«Sí», dijo.
Ahora que Mae se ha ido, la cuestión de sus acciones se cierne sobre el final. Mae dijo que nunca vendería sus acciones. Badland no se comprometió con lo que sucedería a continuación, pero reconoció las apuestas.
«Oh, bueno…» dijo, interrumpiéndose y riendo.
Una despedida con una promesa
La descripción de Badland sobre su despedida con Sudeikis muestra a una actriz que se preocupaba profundamente por el papel. Los chistes sobre su muerte, la promesa de un posible regreso y el respeto que mostró por la narración: todo esto suma a alguien que claramente amaba interpretar a Mae.
El episodio fue devastador, y Badland lo sabe. Pero también sabe que el espíritu de Mae vive.
«Debo escuchar a Mae, porque no soy como Mae», le dijo a DECIDER. «Fue un regalo, poder indulgir en eso, explorarlo, vivirlo mientras estábamos trabajando. Entonces, para formarse y hacer como ella haría, en lugar de ser una persona pequeña y asustada en la esquina de la habitación».
Para los fanáticos de Ted Lasso, eso es un consuelo. Mae puede haber desaparecido, pero dejó su huella, y Badland ha prometido mantener vivo su espíritu.
Ya sea que ella regrese como una conciencia o no, la idea de Badland está sobre la mesa.
Fuente: “‘Annette Badland de ‘Ted Lasso’ Reflexiona Sobre el “Tremendo” Viaje de Mae y Analiza el Devastador Final del Episodio 9 de la Temporada 4’,” Decider.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.