Los multimillonarios siempre han sido un montón de penes, pero realmente están empezando a ser molestos, con sus centros de datos, apariciones en el podcast de Joe Rogan y peleas públicas con Macklemore. Esa es la premisa del episodio de este miércoles de South Park, «Multimillonarios Infestan Sudamérica», en el que Butters llega a su punto de ruptura después de que un grupo de multimillonarios infeste su patio trasero con Weenietown.
El episodio comienza con Butters quejándose de los penes en su patio trasero, solo para ser desestimado por sus padres obsesionados con la inteligencia artificial. Su padre, Stephen, lo reprende: «Los Stotches no son comunistas. ¡No me hagas castigarte por ser un Libtardo!» Luego, Stephen concluye que las actitudes ludditas de Butters no son genuinas, sino el resultado de algo más siniestro: «Dejamos que Butters se vacunara. ¡Nuestro hijo podría ser Libtardo!»
Los ancianos de Weenietown se preocupan a medida que la población de su ciudad se hincha con multimillonarios atraídos por su centro de datos, y gran parte de la atención negativa que atraen es de su propia creación. «¿Quién apareció en el podcast de Joe Rogan anoche?» se pregunta en voz alta el alcalde de Weenietown.
El Recuerdo Directo del Alcalde
Mientras dirige un seminario sobre las maneras que se esperan de los multimillonarios, el alcalde ofrece una advertencia directa: «Recuerden cuando eran jóvenes, eran pequeños penes socialmente incómodos a nadie le gustaba. Bueno, ahora que son multimillonarios, todavía son pequeños penes socialmente incómodos a nadie le gusta. El hecho de que se hayan enriquecido no significa que se hayan vuelto geniales».
El mensaje encuentra oídos sordos mientras los penes siguen generando controversia: «¿Quién salió y se metió en una discusión con Macklemore? Un pequeño pene decidió que Macklemore necesitaba que le hablaran».
El Estallido Impulsado por el Podcast de Stephen
Pero Butters pierde temporalmente la cena, y luego Stephen va tras su esposa, diciendo que ella no se ha enseñado nada — err, escuchado podcasts: «Te dije que esto pasaría, pero fuiste detrás de mi espalda…. Sabía lo que esta vacunación le haría. Porque escucho los podcasts. Pero no pudiste tomarte tiempo de tu precioso día para escuchar podcasts, y ahora tu hijo es un libtardo, vacunado y convertido en transgénero y jodido hasta la muerte en las calles de Sudamérica.» Stephen eventualmente se presenta ante el FBI por tener relaciones sexuales con una oveja.
La Amenaza de un Corte de Energía
Los intentos de Butters por deshacerse de los multimillonarios que viven entre sus vecinos fallan al principio. Solo cuando la posibilidad de un fallo eléctrico interrumpe el lanzamiento de noviembre de Grand Theft Auto 6 es cuando alguien en Sudamérica muestra disposición a tomar medidas. Los penes ancianos, pensando solo en su propio bienestar, se unen a Butters y diseñan un plan para eliminar a los miembros más irritantes de su grupo — enviándolos a Nashville.
La Sorpresa Final del Episodio
El final trae una aparición inesperada del magnate más detestado del programa — completo con su característica apéndice — lo que implica que la apertura de temporada apolítica probablemente fue un evento único en lugar de una señal de lo que vendrá.
Lo Que Este Episodio Realmente Dice
El episodio utiliza la infestación de Weenietown por multimillonarios como un vehículo para el comentario satírico sobre las luchas culturales de los multimillonarios tecnológicos, el escepticismo sobre las vacunas y la torpeza social, entregado a través de la perspectiva de Butters. Es un episodio agudo y divertido que no pierde el tiempo.
- Los multimillonarios son literalmente penes, lo cual es todo el chiste.
- El seminario del alcalde es una sátira perfecta de la cultura de los multimillonarios.
- El ataque de Stephen impulsado por podcasts es el momento más divertido del episodio.
- La reubicación a Nashville es un giro inteligente sobre la idea de mover un problema a otro lugar.
La temporada ha tenido un comienzo sólido, y la breve aparición implica que el programa tiene la intención de mantener esta forma particular de irritación por un tiempo todavía.
Vea el video en torno al cual se construye la historia en Consequence.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.