El presidente Donald Trump está enviando cheques de reembolso de $500 a aproximadamente 1 millón de estadounidenses en 30 estados, con cada pago acompañado de una carta personal del presidente. Los reembolsos comenzaron a enviarse esta semana, según un funcionario del Tesoro de los Estados Unidos que habló con Fox News Digital.
Los pagos están dirigidos a personas que compran cobertura a través de HealthCare.gov pero no reciben asistencia de primas. La carta de Trump dice que la administración Biden sobrecargó a las personas con el «Impuesto de Prima» de Obamacare para financiar las operaciones de HealthCare.gov, y que el dinero «pertenece a los estadounidenses trabajadores, no al Gobierno».
La Carta de Reembolso
Cada cheque viene con una carta firmada por Trump. La carta califica la acción como «Histórica» y dice que la administración está emitiendo un REEMBOLSO único de $500 a los estadounidenses que utilizan HealthCare.gov y no reciben subsidios de contribuyentes.
La carta dice que los destinatarios «han pagado en este sistema defectuoso» y «finalmente están obteniendo algo a cambio». También señala que las tarifas se han reducido significativamente.
Los reembolsos se aplican a los estadounidenses que no recibieron asistencia de primas, también conocida como crédito de prima. El crédito debía ser emitido a personas que compraron un plan de atención médica a través del ACA, tienen un ingreso entre el 100% y el 400% por encima de la línea de pobreza y no califican para otros programas de atención médica gubernamentales como Medicare y Medicaid.
«Histórico»
La mayúscula en la carta señala el encuadre de la administración: esto no es una corrección menor, es un momento que la Casa Blanca quiere que se recuerde.
Quién Recibe los Cheques
Los 30 estados no operan sus propios intercambios del ACA. Utilizan el intercambio federal operado por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. Ese intercambio cobra una «tarifa de usuario» por servicios.
Según el funcionario, la administración Biden se quedó con un superávit de efectivo de esa tarifa. Ese superávit ahora se está utilizando para los reembolsos.
Los estados de mayor recepción son Texas, Florida, Ohio, Carolina del Norte y Michigan. Se estima que Texas tiene 139,000 destinatarios. Se estima que Florida tiene 127,900 destinatarios. Se estima que Ohio tiene 65,700 destinatarios. Se estima que Carolina del Norte tiene 58,200 destinatarios. Se estima que Michigan tiene 55,100 destinatarios.
Miles de personas más recibirán cheques en Alaska, Alabama, Arkansas, Arizona, Delaware, Hawaii, Iowa, Indiana, Kansas, Louisiana, Missouri, Mississippi, Montana, Dakota del Norte, Nebraska, Nuevo Hampshire, Oklahoma, Oregon, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Utah, Wisconsin y Virginia Occidental y Wyoming.
Los residentes de 20 estados no recibirán un cheque porque esos estados tienen sus propios sistemas estatales.
Trump anunció por primera vez los reembolsos en septiembre. El anuncio de septiembre decía que los reembolsos van a los estadounidenses «que no reciben asistencia premium bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible – y, por lo tanto, pagaron el costo total del impuesto premium de Biden».
Los costos de atención médica son un tema candente antes de las elecciones de medio término. Los reembolsos llegan cuando los candidatos en distritos competitivos están proponiendo a los votantes políticas de atención médica.
El Contexto de las Elecciones de Medio Término
Durante la convención republicana de las elecciones de medio término en Dallas el mes pasado, Trump dijo que emitiría cheques de dividendos de $5.000 a cada adulto estadounidense si el Partido Republicano retiene el control de la Cámara y el Senado después de las elecciones de noviembre.
Candidatos progresistas de izquierda, incluidos Abdul El-Sayed en Michigan y Troy Jackson en Maine, están proponiendo a los votantes atención médica universal y Medicare para todos.
La administración ha destacado la negociación con 26 fabricantes farmacéuticos para reducir los precios de los medicamentos a niveles similares a los de otras naciones desarrolladas. También amplió el acceso a las cuentas de ahorro para la salud a través del respaldo de la Ley de Recortes de Impuestos para Familias Trabajadoras.
Los reembolsos son parte de una campaña más amplia para destacar el control de los costos de atención médica.
Los Números Detrás de los Pagos
El reembolso es un pago único de $500. No está vinculado a las primas actuales ni a la cobertura futura. Es una devolución de dinero que la administración dice que se cobró en exceso.
El funcionario le dijo a Fox News Digital que más de 950,000 estadounidenses recibirán el reembolso.
El lenguaje de la carta es directo. No se disculpa. No explica los mecanismos de la tarifa. Simplemente establece que el dinero se está devolviendo a las personas que lo pagaron.
Lo que esto significa para los votantes
Los reembolsos llegan en una temporada de elecciones ajustada. Trump está utilizando los pagos para argumentar que la administración Biden sobrecargó a los estadounidenses con el “Impuesto a las Primas” de Obamacare para financiar las operaciones de HealthCare.gov.
El reembolso es un pago único de $500. Aplica solo a las personas que no recibieron asistencia con las primas.
La carta dice que el dinero «pertenece a los estadounidenses trabajadores, no al Gobierno”.
| Estado | Beneficiarios estimados |
|---|---|
| Texas | 139,000 |
| Florida | 127,900 |
| Ohio | 65,700 |
| Carolina del Norte | 58,200 |
| Michigan | 55,100 |
Los estados restantes tienen miles de beneficiarios cada uno. El total de 1 millón refleja la base de usuarios del intercambio federal. )
El funcionario dijo que los reembolsos comenzaron a enviarse y que más de 950,000 estadounidenses los recibirán. )
Los reembolsos aplican a estadounidenses que no recibieron asistencia premium, tienen ingresos entre el 100% y el 400% del umbral de pobreza, y no califican para otros programas de atención médica gubernamentales como Medicare o Medicaid. )
La carta dice que los beneficiarios «han contribuido a este sistema defectuoso» y «finalmente están recibiendo algo a cambio». )
Los reembolsos son un recordatorio de que los costos de atención médica siguen siendo un tema central en las elecciones intermedias. Trump está argumentando que la administración está trabajando para reducir lo que la gente paga. Queda por ver si los votantes ven los reembolsos como un gesto o como prueba de un sistema roto. )
Dónde está la postura del periódico )
El periódico no respalda ninguna de estas cosas y, en cambio, respalda un gobierno más pequeño, ya que tanto el reembolso como la carta provienen de una oficina ejecutiva que está acumulando poder en lugar de devolverlo a los ciudadanos. Un cheque de reembolso acompañado de una carta presidencial es un intento de llamar la atención disfrazado de un favor, y no merece ni elogios ni silencio. )
La carta en sí misma cuenta la historia: no es una corrección de un sistema roto, es una declaración política de un presidente en funciones. La llama «Histórica» y enmarca el reembolso como un momento que la Casa Blanca quiere recordar. Ese es el lenguaje del poder, no el lenguaje del alivio. )
El reembolso aplica a personas que no recibieron asistencia premium, un grupo reducido definido por ingresos y estado de cobertura. La carta no se disculpa por la tarifa, ni explica cómo se recaudó. Simplemente afirma que el dinero se está devolviendo a las personas que lo pagaron. Eso no es una reducción del poder gubernamental; es una demostración de él. )
Material fuente: «“Trump entregando a 1 millón de estadounidenses cheques de reembolso de Obamacare en 30 estados,” Fox News. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.