Eine neue Netflix-Limited-Serie ist erschienen und nimmt sich eines der großen amerikanischen Romane aller Zeiten an. Die Serie, genannt East of Eden, entstammt dem Werk von John Steinbeck aus dem Jahr 1952. Ihr Ziel ist ehrgeizig: Sie will Cathy Ames, die berüchtigte Schurkin, deren Name in der Literatur für das Böse steht, zu einer menschlicheren Figur machen.
Die Adaption stammt von Zoë Kazan, Enkelin von Elia Kazan, der den klassischen Film von 1955 mit James Dean inszenierte. Diese Version konzentrierte sich auf die berühmten letzten Kapitel des Romans. Diese geht tiefer und verfolgt die Wurzeln von Cathy’s Grausamkeit durch ihre Kindheit.
„Du wirst immer kleiner und kleiner. So klein, dass dich niemand finden kann. Niemand kann dich verletzen. Keine Tür kann dich aussperren und keine Tür kann dich einsperren. So klein, dass du fast verschwunden bist. Aber du wirst nicht verschwinden, Cathy. Du wirst nicht verschwinden.“
Beginnend mit Cathy
Die Eröffnungsszene zeigt ein Nahaufnahme eines blutverschmierten Frauenengesichts, das sich über eine schmutzige Veranda schleppt. Sie ist Cathy Ames, gespielt von Florence Pugh. Die beiden Männer, die ihr zu Hilfe eilen, sind die Brüder Adam Trask (Christopher Abbott) und Charles Trask (Mike Faist).
Ein frisch umgegrabenes Feld aus dunkler, reicher Erde füllt den Rahmen, während das Summen unzähliger Insekten durch die Luft steigt. Dieses Bild trägt eine Stimmung, die gleichermaßen herrlich und unheilvoll ist.
Die Trask-Brüder
Die Serie springt zurück in der Zeit, um zu zeigen, wie Adam und Charles gemeinsam, aber unterschiedlich von ihrem Vater Cyrus Trask (Tracy Letts) aufgezogen wurden. Zunächst hat der ältere Bruder Adam mit militärischer Ausbildung zu kämpfen, während der jüngere Halbbruder Charles hervorragende Leistungen erbringt. Aber Cyrus‘ Freude über Adams Geburtstagsgeschenk eines neuen Welpen zeigt, dass der ältere Junge weitaus bevorzugt wird.
Ihre Rivalität erreicht ihren Höhepunkt während ihrer Jugendjahre, als Charles Adam zu einem Brei schlägt, bevor der ältere Junge zum Militärdienst aufbricht. Jahre später, nach dem Tod ihres Vaters, finden die beiden Männer wieder zusammen und planen einen Neuanfang – bis Cathy Ames an ihrer Tür auftaucht.
Cathy neu interpretieren
Cathy Ames hat sich seit der Veröffentlichung des Buches einen Ruf als eine der größten Bösewichte der Literatur erworben. Zuschauer betrachten sie als eine intrigierende, skrupellose Figur, eine böse Verführerin und ein wörtliches „psychisches Monster“. Doch diese Serie betrachtet sie neu.
Cathy wirkt in Episode 2 wie ein gerissener und grausamer Geist, wurde aber innerhalb einer Kultur sexuellen Missbrauchs geformt. Der Film greift für seine Bilder auf Lewis Carrolls Alice-Bücher zurück, mit einer verstörenden Szene, in der ältere Jungen sie in die Büsche lockten, um Belohnungen zu erhalten. Diese Sequenz etabliert ihre quid pro quo-Weltsicht, in der sexuelle Gewalt eine Unvermeidlichkeit ist, und sie kommt zu dem Schluss, dass sie daraus etwas herausholen kann.
Langsamer Start, Starkes Herz
Die ersten Episoden bewegen sich in einem bedächtigen Tempo, doch die schauspielerische Leistung wiegt schwer, der Dialog liest sich wie Verse, und die Bilder sind prächtig. Man kann nicht anders, als von all dem mitgerissen zu werden. Ob Sie dies als Ihre Interpretation von Steinbecks Roman akzeptieren, liegt an Ihnen, aber beurteilt man ihn isoliert, so steht er zu den besten Leistungen des Fernsehens überhaupt.
Schlüsselrollen
Mike Faist setzt die Messlatte bei jedem Projekt, das er annimmt, immer höher, dank seines ungewöhnlichen Gemischs aus rohen Gefühlen und vollständiger Kontrolle über sein Handwerk.
Sex Und Haut
Ein Paar junger Trask-Brüder hält in einer örtlichen Gaststätte an, um Zeit mit einer freundlichen Frau zu verbringen, die dort arbeitet, was wichtige Themen und Nebenstränge für den weiteren Verlauf der Geschichte aufwirft.
Unser Urteil
Dieser Film nimmt eine Figur, die dazu gedacht ist, verabscheut zu werden, und macht sie stattdessen menschlich. Es funktioniert, weil das Schreiben präzise ist, die schauspielerische Leistung engagiert ist und die Geschichte ihre moralische Bedeutung verdient.
Hinter diesem Projekt steckt echtes Emmy-fähiges Talent, und der frühe Hype deutet darauf hin, dass Netflix möglicherweise wieder einen großen Limited-Series-Hit in den Händen hält. Die Kampagne ist bereits in vollem Gange, und die Qualität der Arbeit spricht für sich.
Dies ist eine Serie, die es wert ist, angesehen zu werden.
„Stream It or Skip It: ‘East of Eden’ auf Netflix, eine ambitionierte Adaption von John Steinbecks amerikanischem Epos”, Decider.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.