Amazon MGM Studios ist davon überzeugt, dass spanische Zombiefilme das Niveau von Hollywood-Blockbustern erreichen können, und die führenden internationalen Führungskräfte des Unternehmens untermauerten diese Aussage auf einer Konferenz in Madrid. Javiera Balmaceda, Leiterin der internationalen Originals für Lateinamerika, Kanada und Australien, und Nicole Morganti, Leiterin der internationalen Originals für Südeuropa, zogen mit ihrer Sitzung über die Entwicklung von Geschichten in Landessprachen für ein globales Publikum ein großes Publikum an.
Die Führungskräfte zeigten Trailer für Actionfilme wie Zeta und Vengeance, verbrachten aber besonders viel Zeit damit, über den Erfolg der Filmadaptionen der Bestsellerautorin Mercedes Ron auf Prime Video zu sprechen. Von der beliebten Serie Fault (Culpables) bis zum kürzlich gestarteten romantischen Thriller Drawn Together (Marfil) sieht das Unternehmen in Ron einen großen Anziehungspunkt.
Balmaceda über die Queen of Young Adult
Balmaceda betonte, dass Drawn Together, mit Ester Expósito (Elite, The Wailing) und Hugo Diego García (Death and Other Details, The Substance) in den Hauptrollen, nach Culpables ein großer Erfolg war. Sie beschrieb Letzteres als „einen massiven Erfolg“ und sagte, Ron „sei die Queen der Young-Adult-Literatur, weil Marfil ebenfalls hervorragend funktioniert.“
Warum spanische Action machen?
Die Führungskräfte hatten diese Frage bereits mehrfach gehört: Warum spanische oder spanischsprachige Action- und Dystopie-Produktionen machen, wenn Hollywood diese Genres dominiert? Balmaceda antwortete direkt.
„Die Vereinigten Staaten produzieren viel Action, wie Jack Ryan und andere Titel, die weltweit sehr gut funktionieren, daher fragen sie uns, warum wir einen Actionfilm in Mexiko oder Spanien produzieren wollen“, sagte sie. „Ich sage: Mehr ist mehr. Wir können das auch. Wir können einen erfolgreichen Film, eine erfolgreiche Geschichte produzieren und das Publikum wachsen lassen, und es ist leicht zu sehen, welche neuen Zielgruppen wir gewinnen konnten.“
Zombies sprechen kein Englisch
Morganti wies auf die kommende Fortsetzung Apocalypse Z: New World hin. Der Original Apocalypse Z wurde zu einem der Top-Angebote mit nicht-englischsprachlichem Inhalt auf der Streaming-Plattform, und sie erklärte die Entstehung des Films.
„Es gab eine fantastische Idee für eine apokalyptische Geschichte in Spanien, eine sehr spanische Geschichte mit Zombies“, sagte sie. „Und sie fragten: ‚Warum macht ihr Zombies in Spanien?‘ Nun, erstens, weil Horror ein spanisches Genre ist, und das muss man auch demokratisieren, und man muss den Verantwortlichen sagen, dass es geht. Außerdem haben Zombies keine Nationalität. Sie sprechen auch kein Englisch. Also werden wir jetzt Apocalypse Z Teil 2 an Halloween veröffentlichen.“
Was das Paar zeigte
| Film | Handlungsschwerpunkt |
|---|---|
| Zeta | Ein Team eines nationalen Geheimdienstes unter der Leitung des Top-Agenten Zeta untersucht die gleichzeitige Tötung von fünf ehemaligen spanischen Spionen in verschiedenen Botschaften auf der ganzen Welt. |
| Rache | Carlos Estrada sinnt auf Rache, nachdem seine Frau brutal ermordet wurde. |
| Drawn Together (Marfil) | Romantischer Thriller mit Ester Expósito und Hugo Diego García. |
| Culpables | Beliebte Serie, adaptiert aus Ron’s Büchern. |
Ein Hit, der eine Fortsetzung bekommt (
Apocalypse Z hat funktioniert. Die Fortsetzung ist auf dem Weg. (
Das Publikum in Madrid (
Ihre Sitzung zog ein großes Publikum an, und die Trailer für Zeta und Vengeance waren Teil der Präsentation. Die Führungskräfte sprachen außerdem über die Bedeutung lokaler Geschichten und den Erfolg von Ron’s Adaptionen. (
Die Konferenz läuft bis Freitag (
Die Konferenz läuft bis Freitag. Die Fortsetzung Apocalypse Z: New World wird am Halloween erscheinen. (
Die Zahlen hinter dem Pitch (
Die Führungskräfte formulierten ihre Antwort auf die Frage „Warum Spanien?“ auf drei Punkte hin: (
- Horror ist ein spanisches Genre, und die Branche muss das Entscheidungsträgern beweisen. (
- Zombies haben keine Nationalität oder sprechen Englisch, daher greift das Argument gegen ihre Produktion in Spanien nicht. (
- Das Original Apocalypse Z wurde zu einem der Top-Angebote der Plattform, die nicht auf Englisch sind, was den Appetit dafür beweist. (
Der Fokus der Sitzung auf lokales Storytelling lässt darauf schließen, dass Amazon MGM Spaniens kreative Leistung als einen deutlichen Vorteil gegenüber der Dominanz Hollywoods in den Action- und Dystopie-Genres betrachtet. Das Publikum in Madrid hörte die Begründung für die Trailer, die es gesehen hatte. (
„Amazon MGM-Führungskräfte preisen neuen Mercedes Ron-Erfolg, wie Spaniens ‘Apocalypse Z’ zu einem Hit wurde, der eine Fortsetzung erhält: ‘Zombies haben keine Nationalität’,“ The Hollywood Reporter.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.