Ana de Armas übernimmt Pablos Escobar’s Kartell in Netflix’s Escobar: Any Way to Survive

„Surviving Escobar – Alias JJ“ ist ein kolumbianisches Drama über die Frau, die Pablos Escobar-Imperium leitete, während er das Land regierte. Die Serie erzählt die Geschichte von Maria Victoria Henao, der Mutter von Escobars Kindern, durch eine Mischung aus Rückblenden und Szenen der Gegenwart. Es ist ein Charakterstudium verpackt als Crime-Thriller, und es funktioniert größtenteils.

Das Setup

Maria Victoria trifft Escobar als junge Frau in Medellín. Sie wird seine Frau und die Mutter seiner Kinder. Als Escobar ins Gefängnis geht, übernimmt sie seine Geschäftsabläufe und führt das Kartell hinter den Kulissen. Die Serie verfolgt ihren Aufstieg, ihren Fall und ihren Versuch, dem Leben zu entkommen, das sie aufgebaut hat.

Rückblenden vs. Gegenwart

Die Serie verwendet Rückblenden, um Marias Victorias frühe Jahre zu zeigen. Wir sehen ihre Kindheit, ihre Ehe und den langsamen Aufbau ihrer Macht innerhalb des Kartells. Die Szenen der Gegenwart zeigen sie dabei, wie sie versucht, Kolumbien nach Escobars Tod zu verlassen. Die beiden Zeitleisten treffen selten direkt aufeinander, aber sie bauen ein Porträt einer Frau, die von ihren eigenen Entscheidungen gefangen ist.

Marias Victorias Leistung

Ana de Armas spielt Maria Victoria mit einer kontrollierten Intensität. Sie ist leise und berechnend, eine Frau, die ihre Ambitionen hinter Höflichkeit verbirgt. Die Leistung trägt die Serie durch ihre langsameren Phasen.

Der Nebencast

Manolo Cardona spielt Escobar selbst, und seine Leistung ist solide, aber weniger einprägsam als Armas‘. Der Nebencast füllt die Kartellwelt mit Farbe, obwohl ihm keiner genügend Raum gegeben wird, um sich voll zu entfalten.

Das Schreiben

Das Schreiben stützt sich stark auf Dialoge, um Beziehungen aufzubauen. Einige Szenen wirken überladen, wobei Charaktere Dinge erklären, die sie bereits wissen. Das Tempo verlangsamt sich in den mittleren Episoden, in denen die Zeitleiste der Rückblenden dominiert.

Was funktioniert

Die besten Episoden sind jene, die sich auf Maria Victorias politische Manöver konzentrieren. Ihre Fähigkeit, das korrupte System um sie herum zu navigieren, ist aufrichtig fesselnd. Die Serie geht auch gut mit der häuslichen Seite ihres Lebens um und zeigt, welchen Tribut ihre Entscheidungen von ihrer Familie fordern.

Was nicht funktioniert

Die größte Schwäche der Serie ist ihre Weigerung, sich voll und ganz ihrer zentralen Spannung zu widmen. Maria Victoria verbringt den Großteil der Serie damit, das Kartell zu leiten, und dann ein paar Minuten damit, darüber nachzudenken, es zu verlassen. Der Einsatz kommt nie ganz an.

Eine Frau erzählt

„Surviving Escobar – Alias JJ“ ist ein seltenes Beispiel für eine Kriminalserie, die aus der Perspektive einer Frau erzählt wird. Das allein ist erwähnenswert, selbst wenn die Umsetzung manchmal ins Stocken gerät.

Endergebnis

„Surviving Escobar – Alias JJ“ ist eine sehenswerte, oft fesselnde Serie, die durch einen mittleren Abschnitt, der sich zieht, zurückgehalten wird. Es ist eine würdige Ergänzung des Escobar-Genres, selbst wenn es keine neuen Wege beschreitet.

Wertung: 7,8 von 10

Harte Zahlen

• Titel: Surviving Escobar – Alias JJ
• Premiere: 2017
• Sender: Eigenproduktion
• Hauptdarstellerin: Ana de Armas
• Hauptdarsteller: Manolo Cardona
• Schauplatz: Kolumbien

Bewertung der Episoden

1. Die finale Episode, in der Maria Victoria versucht, aus Kolumbien zu fliehen
2. Die frühen Episoden, die Maria Victorias Aufstieg etablieren
3. Die mittleren Episoden, die sich auf ihre Arbeit für das Kartell konzentrieren
4. Die späten Episoden, die ihren Niedergang behandeln
5. Die ersten Episoden, die die Rückblenden einführen