Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Bill Hader über die Frage, warum junge Menschen KI hassen, seine Sprechrolle als Cat in the Hat und den Stand seiner Jonestown-HBO-Serie

Bill Hader erklärt Variety, warum junge Menschen KI hassen, spricht über seine Schwierigkeiten mit der Synchronisation für Cat in the Hat und gibt ein Update zu seiner HBO-Serie über Jonestown.

Von mitch·6 Min. Lesezeit
Bill Hader holds a microphone in a dimly lit recording studio.

Bill Hader hat Jahre damit verbracht, Auftragskiller zu spielen, Sitcoms zu prägen und animierten Figuren seine Stimme zu leihen, und jetzt versucht er herauszufinden, was als Nächstes passiert – und was die Maschinen damit anrichten könnten. Beim Variety Entertainment & Technology Summit, präsentiert von EY, am Donnerstag in Los Angeles, sagte Hader zu Chefredakteur Michael Schneider, dass junge Menschen KI hassen, dass Synchronsprechen schwieriger ist, als es aussieht, und dass er eine Jim-Jones-HBO-Serie weiter vorantreibt.

Das Gespräch berührte alles von generationeller Technologieangst über schreierfüllte Aufnahmesitzungen bis hin zur Herausforderung, ein düsteres historisches Ereignis in Fernsehen zu verwandeln. Hader war durchweg offen, und das Ergebnis liest sich wie das Porträt eines Schauspielers, der sich in seiner eigenen Bandbreite wohlfühlt – von der schwarzen Komödie bis zur animierten Kinderunterhaltung –, während er beobachtet, wie sich die Branche um ihn herum verändert.

Hader über den Generationengraben bei KI

Haders zentrale Beobachtung ist einfach: Ältere Leute mögen ihre Gadgets, und Jüngere sind ihnen gegenüber zutiefst misstrauisch. Auf die Frage nach seinen Bedenken als Filmemacher verwies Hader auf das vertraute Muster der Panik, die jedem neuen Werkzeug folgt.

Anzeige

„Eine neue Technologie kommt auf und alle flippen irgendwie aus“, sagte er. „So nach dem Motto: Oh Scheiße, viele Leute werden arbeitslos. Ich will nicht, dass Produktionsdesigner arbeitslos werden … diese Leute sind echte Handwerker, und sie sind großartig. Wenn dieses Zeug ihnen helfen kann, wäre das besser.“

Doch die jüngere Generation empfindet anders. Hader sagte, er habe mit jungen Leuten gesprochen, die KI aktiv ablehnen.

„Ich habe mit jüngeren Leuten gesprochen, und sie scheinen KI zu hassen“, sagte er. „Sie sind nicht begeistert davon. Ich weiß nicht, warum, aber das ist das Gefühl, das ich bekomme. Als ich ein iPhone bekam, war ich begeistert davon, und ich dachte nicht an Steve Jobs, wissen Sie? Aber [junge Leute] sind sich der Leute, die [KI] machen, sehr bewusst. Sie wissen einfach so viel. Sie haben Angst, dass alles manipuliert werden kann.“

Diese Angst ist eine Verschiebung gegenüber früheren Technologieeinführungszyklen, in denen oft der Coolness-Faktor siegte. Hader selbst griff beim iPhone sofort zu. Jüngere Zuschauer hingegen begegnen neuen Werkzeugen mit einer Skepsis gegenüber der Frage, wer sie gebaut hat und was sie tun könnten.

Warum KI Martin Scorsese nicht schlagen kann

Hader macht sich keine Sorgen, dass die KI ihm seinen Job als Regisseur oder Autor wegnehmen könnte. Er sorgt sich, dass sie die Jobs der Menschen um ihn herum übernimmt – der Handwerker, die Kulissen bauen, Kostüme entwerfen und visuelle Effekte gestalten. Er sieht die KI als potenziellen Helfer, nicht als Ersatz.

„Wenn es helfen kann, wissen Sie … aber ich glaube nicht“, sagte Hader über den Einsatz von KI im Filmemachen. „Ich habe noch nichts gesehen, bei dem ich dachte: ‚Wow, das ist besser als Martin Scorsese.‘“

Er betonte nachdrücklich, dass KI nicht mit der menschlichen Kreativität hinter Serien wie „Barry“ oder dem neuen Emmy-Liebling „Widow’s Bay“ mithalten könne. Die Implikation ist klar: Die Maschine kann unterstützen, aber sie kann nicht erschaffen.

Von „Barry“ zu „They Know“

Haders Karriere nach „Barry“ war geschäftig. Die dunkle HBO-Komödie, in der er einen Auftragskiller spielte, der vom Schauspielfieber gepackt wird, erhielt breite Anerkennung. Er entwickelte die Serie gemeinsam mit Alec Berg und führte bei der Mehrheit der Folgen Regie.

Jetzt wendet er sich Spielfilmen zu. Er führte Regie bei einem psychologischen Horrorfilm namens „They Know“ und schrieb das Drehbuch; an seiner Seite spielt Linda Cardellini. Der Film kommt bald heraus.

Hader lieh außerdem dem Kater im Hut in einer animierten Adaption seine Stimme, die diesen November erscheinen soll. Das Remake von Warner Bros. bringt ihn mit der Co-Regisseurin Erica Rivinoja zusammen, die vor fast zwei Jahrzehnten mit Hader an „South Park“ arbeitete.

Als Schneider fragte, wie er an die Stimme der ikonischen Dr.-Seuss-Figur herangegangen sei, witzelte Hader: „Genauso, wie ich an Barry herangegangen bin.“

Das Geheimnis der Synchronsprecherei, über das niemand spricht

Haders Beschreibung der Synchronsprecherei ist eine Korrektur des gängigen Bildes, wonach Schauspieler einfach aus dem Bett rollen und ihre Zeilen vorlesen. Die Realität, sagte er, sei weitaus anspruchsvoller.

„Es erfordert viel Energie“, erklärte er. „Alle denken, man rollt aus dem Bett und macht es einfach. Es ist so schwer, und man schreit buchstäblich vier Stunden lang und sagt immer wieder und wieder und wieder dieselbe Zeile.“

Er veranschaulichte die Plackerei mit einem konkreten Beispiel: „Öffne die Tür! Öffne die Tür! Öffne die Tür!“ Er sagte, sie hätten mehrere Takes derselben Zeile verlangt, und er habe acht Versionen davon geliefert.

„Es ist irgendwie betäubend. Und dann sieht man es und vergisst völlig, wie erschöpft man ist“, sagte er. „Ehrlich, ich erinnere mich, wie ich ‚Inside Out‘ gemacht habe und von einer Aufnahmesession zurückfuhr, und ich dachte: ‚Ich muss anhalten und einfach etwas Wasser trinken‘, weil mein Gehirn einfach völlig durch war.“

Die Erschöpfung ist real.

Das Jonestown-HBO-Projekt

Hader bestätigte, dass die Jim-Jones-Serie bei HBO noch lebt. „Wir sprechen darüber, Jonestown bei HBO zu machen“, sagte er lachend. „Das ist kein Witz. Das ist wahr.“

Variety brachte die Nachricht über das Projekt im April 2025, und berichtete, dass Hader ein Projekt über den berüchtigten Sektenführer entwickelte (und möglicherweise darin auftreten würde). Auf die Frage nach dem Status der Show sagte Hader: „Ich weiß nicht. Ich und Daniel Zelman, wir arbeiten uns da irgendwie noch durch. Es ist ein sehr schwieriges Thema.“

Projekt Status Plattform
„They Know“ Regie und Drehbuch von Hader, an der Seite von Cardellini Demnächst
„Der Kater mit Hut“ (animiert) Gesprochen von Hader Erscheint diesen November
Jonestown HBO-Serie In Entwicklung mit Daniel Zelman HBO

Eine zweite Staffel von „Documentary Now!“

Für Fans leichterer Kost erwähnte Hader auch sein Interesse an einer Rückkehr zu „Documentary Now!“ Die Mockumentary-Serie von IFC spielte mit Fred Armisen, Seth Meyers, Rhys Thomas und John Mulaney.

„Das wäre großartig“, sagte er über eine Fortsetzung der Serie. „Ich habe es wirklich genossen, diese Serie zu machen. Das war eine sehr lustige Serie.“

Haders Begeisterung für das Format lässt vermuten, dass er die Gelegenheit sofort ergreifen würde.

Der Karriere-Schnappschuss

Haders Kommentare bieten einen Schnappschuss davon, wo er in Bezug auf Technologie, Kreativität und seine eigene Karriere steht. Er hat keine Angst vor KI, aber er ist wachsam ihr gegenüber. Er sieht sie als ein Werkzeug, das seinen Kollegen helfen könnte, nicht sie ersetzen. Er ist selbstbewusst in Bezug auf seine eigenen kreativen Instinkte, und er glaubt, dass sie von einer Maschine nicht erreicht werden können.

Seine Enthüllungen über die Synchronsprecharbeit sind eine Erinnerung daran, dass Ruhm nicht gleich Leichtigkeit bedeutet. Selbst ein erfolgreicher Schauspieler wie Hader sieht sich körperlicher Erschöpfung und wiederholter Belastung durch lange Aufnahmesitzungen ausgesetzt. Die Arbeit ist hart, und sie ist nicht glamourös.

Das Projekt ist noch unausgegoren, aber Hader und Daniel Zelman arbeiten es weiter durch.

Quellenmaterial: „Bill Hader on Why Young People Hate AI, Voicing Cat in the Hat and the Status of His Jonestown HBO Series“, Variety.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.